History of Wales / Timeline / Tudor and Stuart Wales

1612

Thomas Button in Hudson Bay

Thomas Button of St Lythans sails into Hudson Bay seeking the North West Passage and winters at the mouth of a river he names the Nelson.

Picture: Sir Thomas Button · Unidentified painter, Public domain · Wikimedia Commons

Listen to this page 1 min · Read by Ada, a Microsoft computer voice

In April 1612 Thomas Button of Glamorgan sailed with the ships Resolution and Discovery to find the lost explorer Henry Hudson and the North West Passage. He crossed Hudson Bay and wintered at the mouth of a great river.

SailedApril 1612
ShipsResolution and Discovery
NamedThe Nelson River and New Wales

New Wales#

Button was the fourth son of Miles Button of Worlton in Glamorgan. He wintered where Port Nelson stands today, and named the river the Nelson after his ship’s master, who had died.

He laid claim to the west coast of Hudson Bay and named it New Wales.

The Nelson River, which Button named, seen from the air
The Nelson River, which Button named, seen from the air · Picture: US Mission Canada, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Admiral#

The Resolution was lost to the ice, and neither Hudson nor the passage was found. But Button came home, was knighted on 30 August 1616, and became Admiral of the Irish Coasts. He was buried at St Margaret’s, Westminster, in April 1634.

Before and after

  1. The Welsh Bible

    William Morgan’s translation sets the standard for literary Welsh and helps the language survive.

    The Welsh Bible
  2. Siôn Dafydd Rhys’s grammar

    Siôn Dafydd Rhys, a doctor who had studied in Italy, publishes a great Latin grammar of Welsh to show scholars across Europe the riches of the language.

    Siôn Dafydd Rhys’s grammar
  3. The New River

    Hugh Myddelton of Denbigh opens the New River, bringing fresh water forty miles into London.

    The New River
  4. The Bible revised

    Bishop Richard Parry and John Davies of Mallwyd revise William Morgan’s Bible. Their version is read in Welsh homes for over 350 years.

    The Bible revised

Written by Ifan Last updated