History of Wales

Books and authors

Books and authors of Welsh history

The old sources and the historians’ books behind this site, chosen to read next.

Picture: The National Library of Wales on its hillside above Aberystwyth · Chris Andrews, CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

86 writers who told the story of Wales and 657 books and old texts, from the Britons to today, grouped by period. In each period you meet the authors first, then their books. Under a book you will find the pages of this site that use it. Any library in Wales can find them for you.

The first writers of Wales

Before the historians came the writers they all rely on: Gildas, Nennius, Asser, Rhygyfarch, Geoffrey of Monmouth, Walter Map, Gerald of Wales and the monks who kept the chronicle of the princes. Each has a page of their own.

Start here: the whole story

The authors

Gwynfor Evans

1912–2005

President of Plaid Cymru, its first MP, and the man whose fast won S4C. In Aros Mae and Land of My Fathers he told two thousand years of the story of Wales with pride, and in The Fight for Welsh Freedom the story of the long struggle to stay a free nation.

Their books here

Wynford Vaughan-Thomas

1908–1987

Swansea-born broadcaster, BBC war reporter and friend of Dylan Thomas, who told the history of his country with warmth and wit.

Their books here

Old sources and records

Books by historians

Y Lolfa: books from Talybont

Y Lolfa was founded in 1967 by Robat Gruffudd at Talybont in Ceredigion, and for more than half a century this Welsh press has published the history of Wales, in Welsh and in English: the princes, Glyndŵr, Tryweryn, the language and the fight for freedom. Every book below links to its page on ylolfa.com, where you can buy it from the publisher. Each one also sits in its period further down this page, with the pages of this site that use it.

ylolfa.com ↗

26 books from Y Lolfa on this page

The Britons and Rome

The authors

John Collis

Archaeologist and professor at Sheffield. In The Celts: Origins, Myths and Inventions he traced how the name was made and spread, and came to the same view as Simon James: no ancient writer called the people of Britain Celts.

Their books here

Barry Cunliffe

born 1940

Oxford archaeologist and the leading writer on Iron Age Britain, its hillforts and its farms.

Their books here

Old sources and records

Books by historians

Kings, kingdoms and the Old North

The authors

Alan Wilson and Baram Blackett

Alan Wilson 1932–2023; Baram Blackett died 2023

Two friends from Cardiff who gave forty years to the history of the Britons from the Britons’ own records, and championed Athrwys ap Meurig as King Arthur. Read their story in the long read.

Their books here

K. Ross Broadstock

Ross Broadstock carries on the work of Alan Wilson and Baram Blackett and keeps their books in print through Cymroglyphics. He compiled their Where Jesus is Buried, edited the second edition of The Trojan War of 650 BC, and in Cymroglyphics wrote a guide and dictionary for reading the hieroglyphs of Egypt through Welsh.

Their books here

Kenneth Jackson

1909–1991

Professor at Edinburgh whose translation brought Aneirin’s Y Gododdin, the poem of the Britons of Din Eidyn, to English readers.

Their books here

Old sources and records

Books by historians

Cymroglyphics: the books of Wilson and Blackett

Cymroglyphics keeps the work of Alan Wilson and Baram Blackett in print: their books on Arthur, the kings of the Britons, the first Christians of Britain and the old tongue of the Britons, with the essays and books of those who carry their work on, Ross Broadstock among them. Its shop is the online store of Britain’s Hidden History. Every book below links to its page in the shop, where you can buy it, and each one also sits in its period further down this page, with the pages of this site that use it.

cymroglyphics.com ↗

15 books from Cymroglyphics on this page

Saints, learning and faith

The authors

Old sources and records

Books by historians

The laws of Hywel Dda

The authors

Old sources and records

Books by historians

Princes, castles and Owain Glyndŵr

The authors

David Walker

Historian of Wales from the coming of the Normans to the Tudors.

Their books here

Old sources and records

Books by historians

From the Tudors to the Methodists

The authors

Geraint H. Jenkins

Historian of early modern Wales and of the Welsh language, he led the great studies of the language’s social history and of Iolo Morganwg at Aberystwyth.

Their books here

Old sources and records

Books by historians

Iron, coal, slate and the sea

The authors

Gwyn A. Williams

1925–1995

A Dowlais man and a professor at Cardiff, he brought Welsh history to the nation on television in The Dragon Has Two Tongues. When Was Wales? and The Merthyr Rising are full of fire, and in Madoc he told the whole story of Prince Madog and the Welsh Indians.

Their books here

Ivor Wilks

1928–2014

A great historian of the Asante kingdom of West Africa, who also wrote the classic study of the Chartist rising at Newport in 1839.

Their books here

Old sources and records

Books by historians

Modern Wales and the Welsh abroad

The authors

Old sources and records

Books by historians

Poets, old books and legends

The authors

Rachel Bromwich

1915–2010

Cambridge scholar whose edition of the Welsh Triads, Trioedd Ynys Prydein, is one of the great works of Welsh learning.

Their books here

Sir Ifor Williams

1881–1965

Professor of Welsh at Bangor who edited the poems of Aneirin and Taliesin and the Four Branches of the Mabinogi, and showed that the oldest Welsh poetry goes back to the sixth century.

Their books here

Gwyn Jones and Thomas Jones

Gwyn Jones 1907–1999; Thomas Jones 1910–1972

A novelist and professor of English and a professor of Welsh at Aberystwyth, whose Mabinogion was the English version most readers knew for half a century.

Their books here

Daniel Owen

1836–1895

The tailor of Mold who became the first great novelist in Welsh. Rhys Lewis made his name.

Their books here

Hedd Wyn

1887–1917

The shepherd poet of Trawsfynydd, killed at Passchendaele weeks before he won the Chair at the 1917 Eisteddfod. Cerddi’r Bugail gathered his poems.

Their books here

Kate Roberts

1891–1985

The Queen of Welsh literature, from Rhosgadfan. Traed mewn Cyffion tells of a quarrying family on the slopes above Caernarfon.

Their books here

Waldo Williams

1904–1971

Poet of Pembrokeshire and man of peace, whose Dail Pren holds some of the finest poems in the Welsh language.

Their books here

Old sources and records

Books by historians

  • Sioned Davies, Crefft y Cyfarwydd (Gwasg Prifysgol Cymru, 1995)The craft of the medieval Welsh storyteller, shown in the tales themselves.Buy: Amazon · AbeBooksOn this site: The Mabinogi: the books that kept the tales of Wales
  • T. M. Charles-Edwards, The Date of the Four Branches of the Mabinogi (Transactions of the Honourable Society of Cymmrodorion, 1970)The article that weighed every argument for the date of the Four Branches.Buy: Amazon · AbeBooksOn this site: The Mabinogi: the books that kept the tales of Wales
  • Andrew Breeze, The Origins of the Four Branches of the Mabinogi (Gracewing, 2009)The case that Gwenllian, daughter of Gruffudd ap Cynan, wrote the Four Branches.Buy: Amazon · AbeBooksOn this site: The Mabinogi: the books that kept the tales of Wales
  • Revel Guest and Angela V. John, Lady Charlotte: A Biography of the Nineteenth Century (Weidenfeld and Nicolson, 1989)The life of Lady Charlotte Guest, from her own journals.Buy: Amazon · AbeBooksOn this site: The Mabinogi: the books that kept the tales of Wales, The Mabinogion in English
  • Hywel Wyn Owen and Richard Morgan, Dictionary of the Place-Names of Wales (Gomer, 2007)The meaning of the place names the tales explain, from Nantlle to Mochdre.Buy: Amazon · AbeBooksOn this site: Towns and villages, Maps through time, Welsh names
  • Rachel Bromwich and D. Simon Evans, Culhwch and Olwen: An Edition and Study of the Oldest Arthurian Tale (University of Wales Press, 1992)The standard edition, with the tasks, the list of Arthur’s men and the route of the boar.Buy: Amazon · AbeBooks
  • Rachel Bromwich and D. Simon Evans, Culhwch ac Olwen: Testun Syr Idris Foster (Gwasg Prifysgol Cymru, 1988)The Welsh text begun by Idris Foster and finished by Rachel Bromwich and D. Simon Evans, with notes.Buy: Amazon · AbeBooks
  • Ifor Williams, Breuddwyd Maxen (Jarvis a Foster, Bangor, 1908)The Welsh text of the Dream, edited by Ifor Williams.Buy: Amazon · AbeBooks
  • Brynley F. Roberts, Breuddwyd Maxen Wledig (Dublin Institute for Advanced Studies, 2005)A modern edition with a study of the tale and its history.Buy: Amazon · AbeBooks
  • Brynley F. Roberts, Cyfranc Lludd a Llefelys (Dublin Institute for Advanced Studies, 1975)The standard edition of the tale, with its place in the Welsh Brut.Buy: Amazon · AbeBooks
  • Melville Richards, Breudwyt Ronabwy (Gwasg Prifysgol Cymru, 1948)The Welsh text of the Dream from the Red Book of Hergest, with notes on its places in Powys.Buy: Amazon · AbeBooks
  • R. L. Thomson, Owein, or Chwedyl Iarlles y Ffynnawn (Dublin Institute for Advanced Studies, 1968)The standard edition of the romance.Buy: Amazon · AbeBooks
  • Glenys Witchard Goetinck, Historia Peredur vab Efrawc (Gwasg Prifysgol Cymru, 1976)The Welsh text of Peredur.Buy: Amazon · AbeBooks
  • R. L. Thomson, Ystorya Gereint uab Erbin (Dublin Institute for Advanced Studies, 1997)The standard edition of the romance.Buy: Amazon · AbeBooks
  • Patrick K. Ford, Ystoria Taliesin (University of Wales Press, 1992)The tale as Elis Gruffydd wrote it, edited with a study of its poems.Buy: Amazon · AbeBooks
  • Elissa R. Henken, National Redeemer: Owain Glyndŵr in Welsh Tradition (University of Wales Press, 1996)How Wales has remembered Owain, the prince who never died.Buy: Amazon · AbeBooksOn this site: Owain Glyndŵr, who never died
  • Carl Lofmark, A History of the Red Dragon (Gwasg Carreg Gwalch, 1995)The red dragon from the Britons to the flag of Wales.Buy: Amazon · AbeBooksOn this site: The red dragon and the white, Lludd and Llefelys, Symbols and traditions, Victory at Bosworth and 1 more
  • F. J. North, Sunken Cities: Some Legends of the Coast and Lakes of Wales (University of Wales Press, 1957)The drowned lands of Wales, legend and landscape together.Buy: Amazon · AbeBooksOn this site: Cantre’r Gwaelod, the drowned kingdom
  • Iorwerth C. Peate, Tradition and Folk Life: A Welsh View (Faber and Faber, 1972)The founder of St Fagans on the life and customs of Wales.Buy: Amazon · AbeBooksOn this site: Countryside and farming, Symbols and traditions
  • G. J. Williams, Iolo Morganwg: y gyfrol gyntaf (Gwasg Prifysgol Cymru, 1956)The classic Welsh life of Iolo.Buy: Amazon · AbeBooksOn this site: Iolo Morganwg, the Bard of Liberty
  • Geraint H. Jenkins (ed.), A Rattleskull Genius: The Many Faces of Iolo Morganwg (University of Wales Press, 2005)Iolo as poet, antiquary, radical, hymn writer and stonemason.Buy: Amazon · AbeBooksOn this site: Iolo Morganwg, the Bard of Liberty, The Age of Revival, The first Gorsedd, The Gorsedd joins the Eisteddfod
  • Geraint H. Jenkins, Bard of Liberty: The Political Radicalism of Iolo Morganwg (University of Wales Press, 2012)Iolo the radical: liberty, the rights of man and his stand against slavery.Buy: Amazon · AbeBooksOn this site: Iolo Morganwg, the Bard of Liberty
  • Cathryn A. Charnell-White, Bardic Circles: National, Regional and Personal Identity in the Bardic Vision of Iolo Morganwg (University of Wales Press, 2007)Iolo’s Gorsedd and the bardic tradition of Glamorgan.Buy: Amazon · AbeBooksOn this site: Iolo Morganwg, the Bard of Liberty
  • Sally Harper, Music in Welsh Culture before 1650: A Study of the Principal Sources (Ashgate, 2007)The harp, the crwth and the music of the old courts.Buy: Amazon · AbeBooksOn this site: Music and poetry, Chapel and song
  • Gareth Williams, Valleys of Song: Music and Society in Wales, 1840–1914 (University of Wales Press, 1998)The choirs, chapels and eisteddfodau of industrial Wales.Buy: Amazon · AbeBooksOn this site: Music and poetry, Chapel and song
  • Hywel Teifi Edwards, The Eisteddfod (University of Wales Press, 1990)A short history of the eisteddfod.Buy: Amazon · AbeBooksOn this site: Music and poetry, Chapel and song, The Corwen eisteddfod, The first Gorsedd and 3 more
  • Robert Bartlett, Gerald of Wales: A Voice of the Middle Ages (Tempus, 2006; first published by Oxford University Press, 1982)The best modern life of Gerald and his world.Buy: Amazon · AbeBooksOn this site: The writers who recorded early Wales
  • Dafydd Jenkins (trans.), The Law of Hywel Dda: Law Texts from Medieval Wales (Gomer, 1986)The Book of Iorwerth in English, with notes.Buy: Amazon · AbeBooks
  • Daniel Huws, Peniarth 28: Darluniau o Lyfr Cyfraith Hywel Dda / Illustrations from a Welsh Lawbook (National Library of Wales, 1988)Every picture in the book, in colour, with notes in Welsh and English.Buy: Amazon · AbeBooks
  • Saunders Lewis, Braslun o Hanes Llenyddiaeth Gymraeg (Gwasg Prifysgol Cymru, 1932)A sketch of Welsh literature to 1535, by Wales’s great critic.Buy: Amazon · AbeBooks
  • Dafydd Johnston, Llên yr Uchelwyr: Hanes Beirniadol Llenyddiaeth Gymraeg 1300–1525 (Gwasg Prifysgol Cymru, 2005)The poets of the gentry, from Dafydd ap Gwilym to Guto’r Glyn.Buy: Amazon · AbeBooks
  • R. Geraint Gruffydd (ed.), A Guide to Welsh Literature, c.1530–1700 (University of Wales Press, 1997)The writers of the age of the Welsh Bible.Buy: Amazon · AbeBooks
  • Hywel Teifi Edwards, Gŵyl Gwalia: Yr Eisteddfod Genedlaethol yn Oes Aur Victoria, 1858–1868 (Gomer, 1980)The National Eisteddfod in its first great years.Buy: Amazon · AbeBooks
  • Glyn Jones, The Dragon Has Two Tongues: Essays on Anglo-Welsh Writers and Writing (J. M. Dent, 1968)A poet on the Welsh writers who wrote in English.Buy: Amazon · AbeBooks
  • M. Wynn Thomas, Corresponding Cultures: The Two Literatures of Wales (University of Wales Press, 1999)How Welsh and English writing in Wales speak to each other.Buy: Amazon · AbeBooks
  • Peter Lord, The Visual Culture of Wales: Imaging the Nation (University of Wales Press, 2000)How Wales has pictured itself, in paintings, prints and carvings.Buy: Amazon · AbeBooks
  • Charles Wilkins, The History of the Literature of Wales from the Year 1300 to the Year 1650 ↗ (Daniel Owen and Co., Cardiff, 1884)Three and a half centuries of Welsh poets and prose writers.Buy: Amazon · AbeBooks
  • Ceri W. Lewis, Iolo Morganwg (Gwasg Pantycelyn)The life and work of the Glamorgan bard.Buy: Amazon · AbeBooks
  • Alan Wilson and Baram Blackett, Bronwen and the Flood ↗ (Cymroglyphics, PDF)Their reading of the Second Branch of the Mabinogi, the tale of Branwen, as an old story of the beginning of things and the flood.Buy: Amazon · AbeBooks

The Welsh language, names and places

The authors

Old sources and records

Books by historians

Women and everyday life

The authors

Books by historians

Online

Online

Written by Ifan Last updated