Mary Jones
The girl who walked for a Bible (recorded)A weaver’s daughter from Llanfihangel-y-Pennant who saved for six years to buy her own Welsh Bible.
Mary Jones

History of Wales / Timeline / Industrial Wales
1800
Fifteen-year-old Mary Jones walks about 26 miles barefoot to Bala to buy a Welsh Bible. Her story helps inspire the British and Foreign Bible Society.
Picture: Mary Jones in old age with her Bible, from an engraving of 1878 · Unknown engraver, Public domain · Wikimedia Commons
In 1800 Mary Jones, a girl of fifteen, walked 26 miles from her home to Bala to buy a Welsh Bible from Thomas Charles. Her walk helped to bring about the British and Foreign Bible Society.SourcesThomas Charles ↗WikipediaIn 1800 Mary Jones, a girl of fifteen, walked 26 miles from her home to Bala to obtain one of his Bibles; the British and Foreign Bible Society was formally founded on 7 March 1804; he was buried at Llanycil.Mary Jones and her Bible ↗WikipediaBorn on 16 December 1784 at Llanfihangel-y-Pennant near Dolgellau, in the cottage of Tyn y Ddol; she saved for six years, and in the spring of 1800 walked 26 miles (42 km) to Bala, barefoot, to buy a Bible from Thomas Charles; this led Charles to propose a society to supply Wales with Bibles; her copy was a Welsh Bible of 1799, printed at Oxford for the SPCK; two of her Bibles are known, one in the Bible Society’s archives at Cambridge University Library and one at the National Library of Wales; she married Thomas Jones, a weaver, and died on 28 December 1864 aged 80, and lies at the Calvinistic Methodist chapel at Bryn-crug; a memorial stands over the ruins of her cottage; the Mary Jones World centre is at Bala.
| Walked | Spring 1800 |
|---|---|
| From | Tyn-y-ddôl, Llanfihangel-y-Pennant |
| To | Bala, 26 miles away |
| What came of it | The British and Foreign Bible Society, 1804 |
Mary was born on 16 December 1784 at Tyn-y-ddôl, a cottage at Llanfihangel-y-Pennant near Dolgellau. She saved for six years to buy a Bible of her own, and in the spring of 1800 she set out for Bala, barefoot.SourceMary Jones and her Bible ↗WikipediaBorn on 16 December 1784 at Llanfihangel-y-Pennant near Dolgellau, in the cottage of Tyn y Ddol; she saved for six years, and in the spring of 1800 walked 26 miles (42 km) to Bala, barefoot, to buy a Bible from Thomas Charles; this led Charles to propose a society to supply Wales with Bibles; her copy was a Welsh Bible of 1799, printed at Oxford for the SPCK; two of her Bibles are known, one in the Bible Society’s archives at Cambridge University Library and one at the National Library of Wales; she married Thomas Jones, a weaver, and died on 28 December 1864 aged 80, and lies at the Calvinistic Methodist chapel at Bryn-crug; a memorial stands over the ruins of her cottage; the Mary Jones World centre is at Bala.
The Bible she bought was a Welsh Bible printed at Oxford in 1799 for the SPCK. Two of her Bibles are known today: one is in the Bible Society’s archives at Cambridge University Library, the other at the National Library of Wales.SourceMary Jones and her Bible ↗WikipediaBorn on 16 December 1784 at Llanfihangel-y-Pennant near Dolgellau, in the cottage of Tyn y Ddol; she saved for six years, and in the spring of 1800 walked 26 miles (42 km) to Bala, barefoot, to buy a Bible from Thomas Charles; this led Charles to propose a society to supply Wales with Bibles; her copy was a Welsh Bible of 1799, printed at Oxford for the SPCK; two of her Bibles are known, one in the Bible Society’s archives at Cambridge University Library and one at the National Library of Wales; she married Thomas Jones, a weaver, and died on 28 December 1864 aged 80, and lies at the Calvinistic Methodist chapel at Bryn-crug; a memorial stands over the ruins of her cottage; the Mary Jones World centre is at Bala.

Her walk led Thomas Charles to call for a society that would supply Wales with Bibles.SourceMary Jones and her Bible ↗WikipediaBorn on 16 December 1784 at Llanfihangel-y-Pennant near Dolgellau, in the cottage of Tyn y Ddol; she saved for six years, and in the spring of 1800 walked 26 miles (42 km) to Bala, barefoot, to buy a Bible from Thomas Charles; this led Charles to propose a society to supply Wales with Bibles; her copy was a Welsh Bible of 1799, printed at Oxford for the SPCK; two of her Bibles are known, one in the Bible Society’s archives at Cambridge University Library and one at the National Library of Wales; she married Thomas Jones, a weaver, and died on 28 December 1864 aged 80, and lies at the Calvinistic Methodist chapel at Bryn-crug; a memorial stands over the ruins of her cottage; the Mary Jones World centre is at Bala. His plea of 1802 for more Welsh Bibles led to the British and Foreign Bible Society, which was formally founded on 7 March 1804.SourcesCharles, Thomas (1755–1814), Methodist cleric ↗The Reverend John Roberts, Dictionary of Welsh Biography, 1959Born on 14 October 1755, probably at Longmoor in Llanfihangel Abercywyn, Carmarthenshire; schooled at Llanddowror and Carmarthen and at Jesus College, Oxford; curate in Somerset until 1783; he married Sally Jones of Bala on 20 August 1783 and joined the Methodist society at Bala on 2 July 1784; he trained travelling teachers who stayed six to nine months in a place, teaching reading and the faith; he later made the schools meet on Sundays and, though not their founder, gave the Sunday schools a “solid foundation”; his plea of 1802 for more Welsh Bibles led to the founding of the British and Foreign Bible Society; his Geiriadur Ysgrythyrol came out from 1805; he died on 5 October 1814 and lies at Llanycil.Thomas Charles ↗WikipediaIn 1800 Mary Jones, a girl of fifteen, walked 26 miles from her home to Bala to obtain one of his Bibles; the British and Foreign Bible Society was formally founded on 7 March 1804; he was buried at Llanycil.

Mary married Thomas Jones, a weaver, and lived to be eighty. She died on 28 December 1864 and lies in the graveyard of the Calvinistic Methodist chapel at Bryn-crug. A memorial stands over the ruins of her cottage, and the Mary Jones World centre at Bala tells her story.SourceMary Jones and her Bible ↗WikipediaBorn on 16 December 1784 at Llanfihangel-y-Pennant near Dolgellau, in the cottage of Tyn y Ddol; she saved for six years, and in the spring of 1800 walked 26 miles (42 km) to Bala, barefoot, to buy a Bible from Thomas Charles; this led Charles to propose a society to supply Wales with Bibles; her copy was a Welsh Bible of 1799, printed at Oxford for the SPCK; two of her Bibles are known, one in the Bible Society’s archives at Cambridge University Library and one at the National Library of Wales; she married Thomas Jones, a weaver, and died on 28 December 1864 aged 80, and lies at the Calvinistic Methodist chapel at Bryn-crug; a memorial stands over the ruins of her cottage; the Mary Jones World centre is at Bala.
Sources and further reading
A weaver’s daughter from Llanfihangel-y-Pennant who saved for six years to buy her own Welsh Bible.
Mary JonesJohn Evans of Waunfawr, searching for the Welsh Indians said to be descended from Madog, reaches the Mandan villages 1,800 miles up the Missouri. His map of the river later guides Lewis and Clark.
John Evans reaches the MandanA French force lands near Fishguard and surrenders within two days. Jemima Nicholas becomes a national heroine.
The last invasion of BritainRobert Owen of Newtown takes charge of the New Lanark mills, where he opens the first infant school in Britain and shows that decent work pays.
Robert Owen at New LanarkRichard Trevithick’s steam engine hauls iron and passengers along the Penydarren tramroad at Merthyr, the first locomotive to run on rails.
The first railway locomotiveWritten by Ifan Last updated