
Arberth · Glyn Cuch, Dyfed
Pwyll and Rhiannon
A prince of Dyfed rules the Otherworld for a year, then chases a lady on a white horse whom no one can catch.
Picture: The rocky summit of Carn Ingli above Newport, Pembrokeshire, with its Iron Age hillfort walls among the heather · Bill Boaden, CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
Pwyll, prince of Dyfed, was hunting in Glyn Cuch when he saw a pack of strange hounds pull down a stag. They were shining white, with red ears. He drove them off and set his own hounds on the kill. Then a grey rider came out of the wood: Arawn, king of Annwn, the Otherworld. To make amends, Pwyll agreed to take Arawn’s shape and rule his kingdom for a year, and to face Arawn’s enemy Hafgan at the ford.
For a year Pwyll ruled Annwn so well that no one guessed. Each night he lay beside Arawn’s queen, and each night he turned his face to the wall and did not touch her. At the ford he struck Hafgan one blow and would not strike a second, for a second blow would heal him. When the year was out, Arawn found his kingdom made whole and his honour kept. The two became friends for life, and Pwyll was called Pen Annwn, Head of the Otherworld.
The rider on the white horse
Near his court at Arberth was a mound, Gorsedd Arberth. It was said that whoever sat on it would either take a beating or see a wonder. Pwyll sat, and saw a lady in shining gold on a tall white horse, riding slowly along the road. He sent his swiftest rider after her, but the faster he rode, the further off she was, though her horse never left its gentle pace. On the third day Pwyll rode after her himself, and when he could not close the gap he called out: ‘Lady, for the sake of the man you love best, wait for me.’
‘I will, gladly,’ she said, ‘and it would have been better for your horse if you had asked long ago.’ She was Rhiannon, daughter of Hefeydd Hen, and she had come to find him, because of all men she would have him. After a year, and a great deal of cleverness at her wedding feast, they were married.
Their son vanished on the night he was born, and Rhiannon was wrongly blamed. For years she sat by the horse block at the gate of Arberth and offered to carry every visitor to the court on her back. But in Gwent, a lord named Teyrnon had found a baby boy in his stable on May Eve, the night his mare foaled, and raised him. When he saw how the boy grew to look like Pwyll, he brought him home. ‘My worry is over,’ said Rhiannon, and from her word for worry, pryder, the boy was named Pryderi.
The history behind the legend
Pwyll and Rhiannon is the First Branch of the Mabinogi, four tales likely composed in the 1000s or 1100s, in which only Pryderi, the lost son of this tale, appears in all four.SourceFour Branches of the Mabinogi ↗WikipediaThe four tales are known as Pwyll, Branwen, Manawydan and Math; likely composed “around the eleventh or twelfth centuries”; copied in the White Book of Rhydderch about 1350 and the Red Book of Hergest about 1382–1410; Lady Charlotte Guest published her English in 1845; authors proposed include Rhygyfarch and Gwenllian ferch Gruffydd; only one character, Pryderi, appears in all four.
| Composed | 1000s or 1100sSourceFour Branches of the Mabinogi ↗WikipediaThe four tales are known as Pwyll, Branwen, Manawydan and Math; likely composed “around the eleventh or twelfth centuries”; copied in the White Book of Rhydderch about 1350 and the Red Book of Hergest about 1382–1410; Lady Charlotte Guest published her English in 1845; authors proposed include Rhygyfarch and Gwenllian ferch Gruffydd; only one character, Pryderi, appears in all four. |
|---|---|
| White Book of Rhydderch | about 1350SourceWhite Book of Rhydderch ↗WikipediaWritten mostly in south-west Wales about 1350, ‘the earliest collection of Welsh prose texts’; five scribes, very likely working at Strata Florida Abbey; most probably made for Rhydderch ab Ieuan Llwyd of Parcrhydderch, in the parish of Llangeitho, an authority on native Welsh law; Peniarth 4 holds the tales now known as the Mabinogion; kept in the National Library of Wales as Peniarth MSS 4 and 5, once in Robert Vaughan’s library at Hengwrt near Dolgellau. |
| Red Book of Hergest | about 1382–1410SourceRed Book of Hergest ↗WikipediaWritten shortly after 1382, by about 1410, by Hywel Fychan fab Hywel Goch of Buellt and two other scribes; Hywel Fychan worked for Hopcyn ap Tomas ab Einion of Ynysforgan near Swansea; it holds the Mabinogion and other tales, a Welsh Historia Regum Britanniae, Triads, the poetry of the princes, Canu Llywarch Hen, Canu Urien and Canu Heledd, and the remedies of Rhiwallon Feddyg; 362 leaves, 34 by 21 cm, ‘by far the heaviest of the medieval books in Welsh’; Jesus College, Oxford, MS 111, given to the college in 1701, on deposit at the Bodleian Library. |
Two great books
The tale was copied into the White Book of Rhydderch about 1350, very likely by scribes at Strata Florida, for Rhydderch ab Ieuan Llwyd of Parcrhydderch near Llangeitho. It was copied again into the Red Book of Hergest by Hywel Fychan and two other scribes, who worked for Hopcyn ap Tomas of Ynysforgan near Swansea.SourcesWhite Book of Rhydderch ↗WikipediaWritten mostly in south-west Wales about 1350, ‘the earliest collection of Welsh prose texts’; five scribes, very likely working at Strata Florida Abbey; most probably made for Rhydderch ab Ieuan Llwyd of Parcrhydderch, in the parish of Llangeitho, an authority on native Welsh law; Peniarth 4 holds the tales now known as the Mabinogion; kept in the National Library of Wales as Peniarth MSS 4 and 5, once in Robert Vaughan’s library at Hengwrt near Dolgellau.Red Book of Hergest ↗WikipediaWritten shortly after 1382, by about 1410, by Hywel Fychan fab Hywel Goch of Buellt and two other scribes; Hywel Fychan worked for Hopcyn ap Tomas ab Einion of Ynysforgan near Swansea; it holds the Mabinogion and other tales, a Welsh Historia Regum Britanniae, Triads, the poetry of the princes, Canu Llywarch Hen, Canu Urien and Canu Heledd, and the remedies of Rhiwallon Feddyg; 362 leaves, 34 by 21 cm, ‘by far the heaviest of the medieval books in Welsh’; Jesus College, Oxford, MS 111, given to the college in 1701, on deposit at the Bodleian Library.
Arberth
Arberth, the chief court of Pwyll, lord of Dyfed, is Narberth in Pembrokeshire. The town grew round a Welsh court, and Arberth is a setting of both the First and the Third Branch.SourceNarberth, Pembrokeshire ↗WikipediaNarberth, Arberth, from ar, ‘on, against’, and perth, ‘hedge’, the English name coming from yn Arberth; the town grew round a Welsh court and later became a Norman stronghold on the Landsker line; it is the chief palace of Pwyll, Prince of Dyfed, and a setting in the first and third branches of the Mabinogi; a defended enclosure on Camp Hill; the castle reopened to the public in 2005, with a children’s drama of Culhwch and Olwen; the Narberth Food Festival has been held every September since 1998; 70 listed buildings; in 2021, 19.6% could speak Welsh; population about 4,100 in 2021.
Who wrote it
No one knows who first set the Four Branches down. Scholars have proposed Rhygyfarch and Gwenllian ferch Gruffydd among others, and Lady Charlotte Guest published her English version in 1845.SourceFour Branches of the Mabinogi ↗WikipediaThe four tales are known as Pwyll, Branwen, Manawydan and Math; likely composed “around the eleventh or twelfth centuries”; copied in the White Book of Rhydderch about 1350 and the Red Book of Hergest about 1382–1410; Lady Charlotte Guest published her English in 1845; authors proposed include Rhygyfarch and Gwenllian ferch Gruffydd; only one character, Pryderi, appears in all four.
Rhiannon and her birds
Rhiannon, daughter of Hefeydd Hen, comes back in Branwen and in Culhwch and Olwen with her singing birds. Stevie Nicks wrote her song Rhiannon in 1973 and only later learned of the Rhiannon of the Mabinogi.SourcesRhiannon ↗WikipediaDaughter of Hefeydd Hen; her white horse, her marriage to Pwyll, her penance at Arberth, her marriage to Manawydan, and her birds in Branwen and in Culhwch and Olwen.Rhiannon (song) ↗WikipediaStevie Nicks wrote the song in 1973 after reading the novel Triad by Mary Bartlet Leader, and only later learned of the Rhiannon of the Mabinogi.
Collect the set
Reading this page collects its card. Collect every card in the set. All your cards →
The Four Branches of the Mabinogi
0 / 4The four tales at the heart of the Mabinogion.
Written by Ifan First published Last updated



