In the church of Llangadwaladr, near Aberffraw on Ynys Môn, a stone remembers a king of Gwynedd: CATAMANUS REX SAPIENTISIMUS OPINATISIMUS OMNIUM REGUM, ‘King Cadfan, the wisest and most renowned of all kings’.SourceCadfan ap Iago ↗WikipediaKing of Gwynedd about 616 to about 625; “Little is known of the history of Gwynedd from this period”; son of Iago ap Beli and father of Cadwallon; his gravestone at St Cadwaladr’s Church, Llangadwaladr: “Catamanus rex sapientisimus opinatisimus omnium regum”, “King Cadfan, the Wisest and Most Renowned of All Kings”, dated to about 634; sapientisimus may mean he resigned to a consecrated life; Geoffrey of Monmouth’s story of Edwin raised at his court has no historical basis.
| When | Reigned about 616 to about 625 |
|---|---|
| Where | Gwynedd; his stone is at Llangadwaladr, Môn |
| Family | Son of Iago ap Beli, father of Cadwallon |
The stone#
The stone is in St Cadwaladr’s Church, named after Cadfan’s grandson. Its words are dated to about 634, a few years after his reign. The word sapientisimus, ‘wisest’, may mean that Cadfan gave up his crown in the end to live a life given to God.SourceCadfan ap Iago ↗WikipediaKing of Gwynedd about 616 to about 625; “Little is known of the history of Gwynedd from this period”; son of Iago ap Beli and father of Cadwallon; his gravestone at St Cadwaladr’s Church, Llangadwaladr: “Catamanus rex sapientisimus opinatisimus omnium regum”, “King Cadfan, the Wisest and Most Renowned of All Kings”, dated to about 634; sapientisimus may mean he resigned to a consecrated life; Geoffrey of Monmouth’s story of Edwin raised at his court has no historical basis.

A king of Gwynedd#
Little is known of Gwynedd in his day. His father Iago son of Beli died in 613, the year of the battle of Chester, the Annals record, and his son Cadwallon would carry the war of the Britons into the heart of Northumbria.SourcesCadfan ap Iago ↗WikipediaKing of Gwynedd about 616 to about 625; “Little is known of the history of Gwynedd from this period”; son of Iago ap Beli and father of Cadwallon; his gravestone at St Cadwaladr’s Church, Llangadwaladr: “Catamanus rex sapientisimus opinatisimus omnium regum”, “King Cadfan, the Wisest and Most Renowned of All Kings”, dated to about 634; sapientisimus may mean he resigned to a consecrated life; Geoffrey of Monmouth’s story of Edwin raised at his court has no historical basis.Annales Cambriae, the years 447 to 798 ↗Internet Medieval Sourcebook, Fordham University516: “The Battle of Badon, in which Arthur carried the Cross of our Lord Jesus Christ for three days and three nights on his shoulders and the Britons were the victors.” 537: “The battle of Camlann, in which Arthur and Medraut fell: and there was plague in Britain and Ireland.” 547: “The great death in which Maelgwn, king of Gwynedd died”, with a later addition on his sleep in the court of Rhos and the yellow plague. 570: “Gildas wisest of Britons died.” 573: “The battle of Arfderydd between the sons of Eliffer and Gwenddolau son of Ceidio; in which battle Gwenddolau fell”, with Merlin going mad. 580: “Gwrgi and Peredur sons of Elifert died.” 584: “the burial of Daniel of the Bangors.” After 601: “Gregory died in Christ and also bishop David of Moni Iudeorum.” 612: “The death of Kentigern and bishop Dyfrig.” 613: “The battle of Caer Legion. And there died Selyf son of Cynan. And Iago son of Beli slept.” 629: “The beseiging of king Cadwallon in the island of Glannauc.” 630: the battle of Meigen, where Edwin was killed with his two sons. 682: “A great plague in Britain, in which Cadwaladr son of Cadwallon dies.” 768: “Easter is changed among the Britons on the Lord’s day, Elfoddw, servant of God, emending it.” 778: “The devastation of the South Britons by Offa.” 784: “The devastation of Britain by Offa in the summer.”
Geoffrey of Monmouth told that Edwin, the future king of Northumbria, was brought up at Cadfan’s court beside Cadwallon, but there is no history behind the story.SourceCadfan ap Iago ↗WikipediaKing of Gwynedd about 616 to about 625; “Little is known of the history of Gwynedd from this period”; son of Iago ap Beli and father of Cadwallon; his gravestone at St Cadwaladr’s Church, Llangadwaladr: “Catamanus rex sapientisimus opinatisimus omnium regum”, “King Cadfan, the Wisest and Most Renowned of All Kings”, dated to about 634; sapientisimus may mean he resigned to a consecrated life; Geoffrey of Monmouth’s story of Edwin raised at his court has no historical basis.
The royal burial ground#
Llangadwaladr, in south-west Anglesey, lies about two miles east of Aberffraw, a short way from the llys of the kings of Gwynedd, and it is said to have been their royal burial ground.SourcesCadfan ap Iago ↗WikipediaKing of Gwynedd about 616 to about 625; “Little is known of the history of Gwynedd from this period”; son of Iago ap Beli and father of Cadwallon; his gravestone at St Cadwaladr’s Church, Llangadwaladr: “Catamanus rex sapientisimus opinatisimus omnium regum”, “King Cadfan, the Wisest and Most Renowned of All Kings”, dated to about 634; sapientisimus may mean he resigned to a consecrated life; Geoffrey of Monmouth’s story of Edwin raised at his court has no historical basis.Llangadwaladr ↗WikipediaA village in south-west Anglesey, about two miles east of Aberffraw; St Cadwaladr’s Church has a window of the 12th century; the Catamanus stone has been there since the 7th century, its words suggesting that Cadfan ap Iago is buried there; the right to present the parson belonged to the monarch, not the bishop, until disestablishment in 1920. Cadfan’s stone has been there since the seventh century, and it is built today into the north wall of the nave. One of the church’s windows dates from the 1100s.SourcesLlangadwaladr ↗WikipediaA village in south-west Anglesey, about two miles east of Aberffraw; St Cadwaladr’s Church has a window of the 12th century; the Catamanus stone has been there since the 7th century, its words suggesting that Cadfan ap Iago is buried there; the right to present the parson belonged to the monarch, not the bishop, until disestablishment in 1920.Llangadwaladr ↗WikipediaCATAMANUS REX SAPIENTISIMUS OPINATISIMUS OMNIUM REGUM, the memorial of Cadfan ap Iago in the north wall of the nave. The church was so closely tied to the crown that until 1920 the right to choose its priest belonged to the monarch, not the bishop.SourceLlangadwaladr ↗WikipediaA village in south-west Anglesey, about two miles east of Aberffraw; St Cadwaladr’s Church has a window of the 12th century; the Catamanus stone has been there since the 7th century, its words suggesting that Cadfan ap Iago is buried there; the right to present the parson belonged to the monarch, not the bishop, until disestablishment in 1920.
The line of Maelgwn#
Cadfan was born about 569, the son and heir of Iago ap Beli, and he is listed in the royal genealogies of the Harleian collection and of Jesus College MS 20.SourceCadfan ap Iago ↗WikipediaKing of Gwynedd about 616 to about 625; “Little is known of the history of Gwynedd from this period”; son of Iago ap Beli and father of Cadwallon; his gravestone at St Cadwaladr’s Church, Llangadwaladr: “Catamanus rex sapientisimus opinatisimus omnium regum”, “King Cadfan, the Wisest and Most Renowned of All Kings”, dated to about 634; sapientisimus may mean he resigned to a consecrated life; Geoffrey of Monmouth’s story of Edwin raised at his court has no historical basis. Through Beli, son of Rhun Hir, his line ran back to Maelgwn Gwynedd and so to Cunedda, and his son Cadwallon followed him as king.SourcesRhun ap Maelgwn Gwynedd ↗WikipediaRhun Hir, Rhun the Tall, king of Gwynedd from about 547 to about 586; in the royal genealogies (Harleian, Jesus College MS 20, Hengwrt MS 202); Bonedd y Saint makes him an ancestor of Saint Edeyrn; his wife was Perwyr, daughter of Rhun Ryfeddfawr, and their son Beli; the Venedotian Code gives the men of Arfon the right to march in the van of Gwynedd’s army for their spirit in Rhun’s war with the Men of the North; Elidyr Mwynfawr, by a Triad the husband of Rhun’s sister Eurgain, was killed at Aber Mewydus in Arfon, and his kin of the North, led by Clydno Eiddin, Nudd Hael, Mordaf Hael and Rhydderch Hael, burned Arfon; Rhun led his army to the banks of the Gweryd, the Forth, and stayed long in the North; the elegy Marwnad Rhun tells of the war and of his death; Caerhun, the Roman fort of Canovium guarding the Conwy crossing at Tal-y-Cafn, is said to be named after him; in The Dream of Rhonabwy he is the tall, auburn, curly-headed man whose counsel all seek; in the Triads one of the Fair Princes and the Golden-banded Ones of the Island of Britain.Cadfan ap Iago ↗WikipediaKing of Gwynedd about 616 to about 625; “Little is known of the history of Gwynedd from this period”; son of Iago ap Beli and father of Cadwallon; his gravestone at St Cadwaladr’s Church, Llangadwaladr: “Catamanus rex sapientisimus opinatisimus omnium regum”, “King Cadfan, the Wisest and Most Renowned of All Kings”, dated to about 634; sapientisimus may mean he resigned to a consecrated life; Geoffrey of Monmouth’s story of Edwin raised at his court has no historical basis.Maelgwn Gwynedd ↗WikipediaKing of Gwynedd about 520 to about 547, with a regional pre-eminence among the Brythonic kings of Wales and the Old North; son of Cadwallon Lawhir and great-grandson of Cunedda; his son Rhun succeeded him; the name read as “princely hound” or “princely warrior”; Gildas called him the “dragon of the island”; he supported churches and saints including Brynach, Cadoc, Cybi, Padarn and Tydecho, though his link to the founding of Bangor is not proven; the Annales record a “great mortality” in 547, and the “Yellow Plague” comes from a much later Triad; historians debate whether it was the Plague of Justinian or a fever; tradition places his court at Deganwy and his death and burial at Llanrhos or Ynys Seiriol; the historical Taliesin was a contemporary of Rhun.
Patron of Beuno#
Apart from the genealogies and his stone, Cadfan is known from his gifts to Saint Beuno, and the word sapientisimus on his stone was one used above all of churchmen.SourceCadfan ap Iago ↗WikipediaKing of Gwynedd about 616 to about 625; “Little is known of the history of Gwynedd from this period”; son of Iago ap Beli and father of Cadwallon; his gravestone at St Cadwaladr’s Church, Llangadwaladr: “Catamanus rex sapientisimus opinatisimus omnium regum”, “King Cadfan, the Wisest and Most Renowned of All Kings”, dated to about 634; sapientisimus may mean he resigned to a consecrated life; Geoffrey of Monmouth’s story of Edwin raised at his court has no historical basis. An account printed by the Cymmrodorion in 1828 says that Beuno founded his house at Clynnog in 616, and that Cadfan was his great patron and promised him wide lands. The promise was kept by Cadwallon, and Beuno gave the king a golden sceptre worth sixty cows in thanks; in Rice Rees’s Essay on the Welsh Saints of 1836, it is Cadfan who receives the sceptre.SourceCadfan ap Iago ↗WikipediaKing of Gwynedd about 616 to about 625; “Little is known of the history of Gwynedd from this period”; son of Iago ap Beli and father of Cadwallon; his gravestone at St Cadwaladr’s Church, Llangadwaladr: “Catamanus rex sapientisimus opinatisimus omnium regum”, “King Cadfan, the Wisest and Most Renowned of All Kings”, dated to about 634; sapientisimus may mean he resigned to a consecrated life; Geoffrey of Monmouth’s story of Edwin raised at his court has no historical basis. The land at Clynnog itself was given ‘to God and Beuno forever’, free of every tax and duty.SourcesBeuno ↗WikipediaSaid to have been born at Berriew in Powys; educated and ordained at Bangor; King Cadfan of Gwynedd supported his work; Cadwallon’s cousin Gwyddaint “gave to God and Beuno forever” the land at Clynnog Fawr, where he founded his monastery; credited with raising seven people from the dead, including his niece Winefride (Gwenffrewi); eleven churches bear his name; died in 640; feast 21 April; his grave chapel at Clynnog survives; St Beuno’s at Tremeirchion a Jesuit spirituality centre.Cadfan ap Iago ↗WikipediaKing of Gwynedd about 616 to about 625; “Little is known of the history of Gwynedd from this period”; son of Iago ap Beli and father of Cadwallon; his gravestone at St Cadwaladr’s Church, Llangadwaladr: “Catamanus rex sapientisimus opinatisimus omnium regum”, “King Cadfan, the Wisest and Most Renowned of All Kings”, dated to about 634; sapientisimus may mean he resigned to a consecrated life; Geoffrey of Monmouth’s story of Edwin raised at his court has no historical basis.
Another Cadfan#
Wales remembers another Cadfan of the same age: the saint who sailed from Brittany with twelve companions, founded the clas of Tywyn, and is credited with founding the monastery on Ynys Enlli.SourcesCadfan (fl. 550?), saint ↗John Edward Lloyd, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesBy tradition son of Eneas the Breton; crossed from Brittany to Wales with other monks, many of them his kin, bent on mission work; patron of Llangadfan in Montgomeryshire; credited with founding the monastic settlement on Bardsey; his main work the clas of Tywyn in Meirionnydd, which had an abbot as late as 1147 and a body of clerics in 1291, its wealth and privileges praised about 1240 by Llywelyn Fardd in Canu i Gadfan; mother church of all Meirionnydd south of the Dysynni; the ‘Stone of St Cadfan’ does not name the saint.Saint Cadfan ↗WikipediaFounder-abbot of Tywyn and Bardsey; said to have received Bardsey from Einion Frenin, king of Llŷn, around 516 and to have been its abbot until 542; sailed from Brittany to Tywyn with twelve other saints, though some suggest they came from Llanilltud Fawr; son of Eneas Ledewig and Gwen Teirbron; a cousin of Saint Derfel; with him came the children of Ithel Hael of Brittany, Baglan, Flewyn, Gredifael, Tanwg, Twrog, Tegai, Trillo, Tecwyn and Llechid; founded a church at Llangadfan before moving on to Bardsey; his clas at Tywyn traditionally the first in Wales; feast 1 November. His clas at Tywyn, by tradition the first in Wales, still had an abbot in 1147, and about 1240 the poet Llywelyn Fardd praised its wealth and privileges in Canu i Gadfan. The famous Cadfan Stone in his church, the earliest known Welsh carved in stone, does not name the saint himself.SourcesCadfan (fl. 550?), saint ↗John Edward Lloyd, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesBy tradition son of Eneas the Breton; crossed from Brittany to Wales with other monks, many of them his kin, bent on mission work; patron of Llangadfan in Montgomeryshire; credited with founding the monastic settlement on Bardsey; his main work the clas of Tywyn in Meirionnydd, which had an abbot as late as 1147 and a body of clerics in 1291, its wealth and privileges praised about 1240 by Llywelyn Fardd in Canu i Gadfan; mother church of all Meirionnydd south of the Dysynni; the ‘Stone of St Cadfan’ does not name the saint.Saint Cadfan ↗WikipediaFounder-abbot of Tywyn and Bardsey; said to have received Bardsey from Einion Frenin, king of Llŷn, around 516 and to have been its abbot until 542; sailed from Brittany to Tywyn with twelve other saints, though some suggest they came from Llanilltud Fawr; son of Eneas Ledewig and Gwen Teirbron; a cousin of Saint Derfel; with him came the children of Ithel Hael of Brittany, Baglan, Flewyn, Gredifael, Tanwg, Twrog, Tegai, Trillo, Tecwyn and Llechid; founded a church at Llangadfan before moving on to Bardsey; his clas at Tywyn traditionally the first in Wales; feast 1 November.Cadfan Stone ↗WikipediaThe earliest known written Welsh carved in stone; dated from the seventh to the ninth century, Nancy Edwards preferring the ninth. The church at Llangadwaladr, where the king’s stone stands, is named after the king’s grandson, Cadwaladr.SourceLlangadwaladr ↗WikipediaCATAMANUS REX SAPIENTISIMUS OPINATISIMUS OMNIUM REGUM, the memorial of Cadfan ap Iago in the north wall of the nave.
Sources and further reading





