History of Wales / Legends

Craig y Ddinas · Cefn Bryn · Bannau Brycheiniog

King Arthur, the sleeping king

A king of Gwent and Glywysing, and the tales Wales tells of him: a stone from his shoe, his hound’s paw print, and the cave where he sleeps.

Listen to this page 5 min · Read by Ada, a Microsoft computer voice

Welsh tradition holds that Arthur was Athrwys ap Meurig, king of Gwent and Glywysing, who led the Britons in their wars at the end of the age of the Romans. No king has left his name on more of the land. From Gower to Eryri there are hills, stones, wells and caves that carry his name, and every one has a tale.

The stone from his shoe

Once, they say, Arthur was marching through Carmarthenshire when he felt a pebble in his shoe. He shook it out and threw it, and it flew seven miles over the Llwchwr estuary and came down on Cefn Bryn in Gower. It was a great slab of stone, and it is there still, resting on its uprights: Maen Ceti, Arthur’s Stone.

Arthur’s Chair and the hound’s paw

The twin peaks of Bannau Brycheiniog, Pen y Fan and Corn Du, were called Cadair Arthur, Arthur’s Chair, because from there the king could look out over all his land. And when Arthur hunted the great boar Twrch Trwyth across Buellt, his hound Cafall set his paw on a stone and left his print in it. Arthur heaped a cairn over the stone, and if any man carried the stone away, it was back on the cairn by the next morning.

The king under Craig y Ddinas

A young man from the Vale of Neath once drove cattle to London, carrying a hazel staff he had cut by the great rock of Craig y Ddinas. On London Bridge a stranger stopped him. ‘Where did you cut that staff?’ he asked. ‘Under the tree it grew on there is treasure beyond counting.’ The two went back to Wales together. Under the roots of the hazel they found a broad stone, and under the stone a passage leading into the mountain.

In the passage hung a bell. ‘Do not touch it,’ said the stranger, ‘but if you do, and anyone asks if it is day, answer: No, sleep on.’ Beyond the bell was a great cave lit with a soft light. Around it lay a host of warriors in shining armour, asleep, each with his sword beside him. In their midst lay a king with a crown on his head, and beside him a heap of gold. It was Arthur and his men.

The young man filled his arms with gold, and on his way out he brushed the bell. It rang. A warrior lifted his head and called, ‘Is it day?’ ‘No,’ said the young man, ‘sleep on.’ And the warrior lay down again. The young man came out into the daylight, and never found the way in again. But Arthur and his warriors are there still, under the mountain. And when the day comes that the Britons need them, the bell will ring, and the king will wake.

The king behind the tales

Welsh tradition holds that Arthur was Athrwys ap Meurig, king of Gwent and Glywysing, whose name stands in the charters of the Book of Llandaff.

Book of Llandaffcompiled about 1125
Historia Brittonumabout 829
Badon516, a victory of the Britons

The charters of Llandaff

The Book of Llandaff was compiled about 1125 at Llandaff Cathedral, with 149 charters from the late sixth to the late eleventh century, and the National Library of Wales bought it in 1959. Athrwys son of Meurig is named in those charters.

Arthur in the early chronicles

The Historia Brittonum, gathered about 829, calls Arthur the leader in battle, and says that at Badon 960 men fell in one charge by Arthur. The Welsh Annals record Badon under the year 516, when ‘the Britons were the victors’.

Maen Ceti

Maen Ceti on Cefn Bryn in Gower is a chambered tomb of the New Stone Age. A triad of the 1500s counts the raising of its stone among the three mighty achievements of the Island of Britain, and Edward Lhuyd heard in 1695 of a pebble from Arthur’s shoe thrown from Llanelli. Its capstone has been weighed at 30 to 35 tons.

Craig y Ddinas and Cadair Arthur

Craig y Ddinas, a limestone crag with an Iron Age fort at the head of the Vale of Neath, is one of the places where Arthur’s warriors are said to wait, and its long cave, Will’s Hole, is also called Arthur’s Cave. Gerald of Wales, who crossed Wales in 1188, wrote that the chief of the mountains south of Brecon was Cadair Arthur, from two peaks rising like a chair.

Picture: Llyn Ogwen under the Milky Way. Photo: John Badham, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Written by Ifan First published Last updated