History of Wales / Timeline / Twentieth-Century Wales

1993

Welsh Language Act 1993

Welsh and English are to be treated equally in public business in Wales.

Picture: Croeso i Gymru, on the A548 · John S Turner, CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Listen to this page 1 min · Read by Ada, a Microsoft computer voice

On 21 October 1993 a new Welsh Language Act became law, built on the principle that Welsh and English “should be treated on a basis of equality”.

Royal assent21 October 1993
Set upThe Welsh Language Board
Public bodiesMust prepare Welsh language schemes
ReplacedThe Welsh Language Act of 1967

The Welsh Language Board#

The Act created a Board “having the function of promoting and facilitating the use of the Welsh language”.

The Welsh Language Board’s travelling show on the Maes
The Welsh Language Board’s travelling show on the Maes · Picture: Eric Jones, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons

A scheme for every public body#

Public bodies had to draw up Welsh language schemes showing how they would treat the two languages as equals. The Board approved the schemes and kept watch over them.

Old rights kept#

The Act replaced the Act of 1967 but kept its right to speak Welsh in court. In time the Board itself made way for the Welsh Language Commissioner.

Before and after

  1. Welsh for every child

    Welsh becomes part of the National Curriculum, and before long every child in Wales learns it at school up to the age of sixteen.

    Welsh for every child
  2. Bryn Terfel in Cardiff

    Bryn Terfel of Pant Glas wins the song prize at BBC Cardiff Singer of the World and begins a career on the great opera stages.

    Bryn Terfel in Cardiff
  3. A world record

    Colin Jackson of Cardiff becomes world champion in the 110 metres hurdles in a world record of 12.91 seconds.

    A world record
  4. The miners buy Tower

    Miners at Tower Colliery in Hirwaun pool their redundancy money and buy the pit. It works for another 13 years under their own ownership.

    The miners buy Tower

Written by Ifan Last updated