Richard Amerike
Backer of John Cabot (recorded)Bristol customs officer of Welsh descent who helped pay for John Cabot’s voyage to North America in 1497. A theory first put forward in 1908 holds that America was named after him.
Richard Amerike
History of Wales / Tudor and Stuart Wales
c. 1625–1697
The man from Rhosllannerchrugog who walked north to meet George Fox in 1653, became the first Quaker in Wales, and spent his life preaching the Inner Light in Welsh.
Picture: The Great Gatehouse of Raglan Castle · Bob McCaffrey, CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

What the name means
John ap John: John, son of John
John ap John
John ap John of Ruabon, called Siôn ap Siôn, was the first Quaker in Wales and the apostle of the Friends among the Welsh. For more than forty years he travelled the length of Wales preaching the inner light, suffered prison for his faith, built the meetings that kept the Welsh Friends together, and became the father of the Welsh Tract in Pennsylvania.SourcesJohn ap John (1625? – 1697), the apostle of the Quakers in Wales ↗William Ambrose Bebb, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesCalled Siôn ap Siôn by Ellis Pugh in his Annerch i’r Cymry (1721); born at Pen-y-cefn in the township of Coed Cristionydd, Ruabon; he joined the Puritans in the days of the Commonwealth and became a member of the congregation at Wrexham under the care of Morgan Llwyd; on 21 July 1653 he and another man journeyed on Morgan Llwyd’s behalf to Swarthmore, Lancashire, to meet George Fox, and John ap John was won to the Quakers for good; from then on he was George Fox’s disciple and the apostle of the Quakers in Wales; he set up his first ‘church’ at Pen-y-cefn and at once began to preach in Wrexham, travelling along the Marches south to Monmouthshire and Glamorgan, where he was more than once thrown into prison; in 1657, with Fox, he made a like tour of north Wales by way of Carmarthen, Aberystwyth, Machynlleth, Dolgellau and Caernarfon; he slowly gained ground, especially in Monmouth, Montgomery and Merioneth, and won followers of note such as Richard Davies of Cloddiau Cochion and the Lloyd family of Dolobran; from 1667 he organised and strengthened the movement, setting up monthly and half-yearly meetings and, in 1682, a yearly meeting; by 1686 ‘truth hath got some entrance into Anglesey’; from 1681 some hundreds of Welsh Quakers went to Pennsylvania to escape persecution; he was faithful to the end; his wife Katrin died in 1695 and he went to live with his daughter, wife of John Mellor, near Stafford, where he died on 16 November 1697.Siôn ap Siôn ↗Welsh WikipediaSiôn ap Siôn or John ap John (about 1625 – 16 November 1697), missionary for the Quakers in Wales; John Gwilym Jones made him a character in his play Hanes Rhyw Gymro; born at Pen-y-cefn, Ruabon, Denbighshire; probably schooled at the grammar school in Wrexham and influenced by the Puritan Walter Cradock, curate of Wrexham in 1635; a member of Morgan Llwyd’s congregation at Wrexham, he was probably sent by Llwyd to Beaumaris in the 1640s to preach to the Parliamentary garrison there; hearing of the Society of Friends led by George Fox, Morgan Llwyd sent him to Lancashire to meet Fox and report back, and the meeting convinced him of the Quaker message; he set up his first Quaker congregation at Pen-y-cefn in 1653; from 1654 he made many preaching journeys through Wales and the Marches, sometimes alone and sometimes with Fox as his interpreter, and was imprisoned on several of them; he founded sizeable Quaker communities in Glamorgan, Pembrokeshire, Montgomeryshire, Merioneth, Denbighshire and Flintshire; from 1667 he was key to arranging the Welsh monthly, quarterly and yearly meetings that let the society survive and flourish; in 1681 he and Thomas Wynne, the Quaker barber-surgeon of Caerwys, bought 5,000 acres in Pennsylvania for £100 to help Friends ready to emigrate, so that he was the ‘father of the Welsh Tract’ in Pennsylvania; in 1683 he published Tystiolaeth o Gariad ac Ewyllys Da, a Welsh translation of John Songhurst’s Testimony of Love and Good Will; he held the yearly meeting of 1693 in his own home; in 1663 he married Catherine Edwards, widow of Dafydd ab Edward of Plas Efa, Trefor, and funded his mission from the estate; he died in 1697 at Whitehough Manor, Ipstones, Staffordshire, the home of his daughter Phoebe and son-in-law John Mellor, and was buried at Basford nearby.
| Born | About 1625, Pen-y-cefn, Ruabon |
|---|---|
| Also called | Siôn ap Siôn |
| First teacher | Morgan Llwyd of Wrexham |
| Great day | July 1653, meeting George Fox |
| Called | The apostle of the Quakers in Wales |
| Died | 16 November 1697 |
John was born about 1625 at Pen-y-cefn, in the township of Coed Cristionydd in the parish of Ruabon. He was probably schooled at Wrexham, where the preaching of Walter Cradock stirred so many, and in the days of the Commonwealth he joined the gathered church of Morgan Llwyd at Wrexham. Llwyd seems to have sent him to Beaumaris in the 1640s to preach to the soldiers of the garrison there.SourcesJohn ap John (1625? – 1697), the apostle of the Quakers in Wales ↗William Ambrose Bebb, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesCalled Siôn ap Siôn by Ellis Pugh in his Annerch i’r Cymry (1721); born at Pen-y-cefn in the township of Coed Cristionydd, Ruabon; he joined the Puritans in the days of the Commonwealth and became a member of the congregation at Wrexham under the care of Morgan Llwyd; on 21 July 1653 he and another man journeyed on Morgan Llwyd’s behalf to Swarthmore, Lancashire, to meet George Fox, and John ap John was won to the Quakers for good; from then on he was George Fox’s disciple and the apostle of the Quakers in Wales; he set up his first ‘church’ at Pen-y-cefn and at once began to preach in Wrexham, travelling along the Marches south to Monmouthshire and Glamorgan, where he was more than once thrown into prison; in 1657, with Fox, he made a like tour of north Wales by way of Carmarthen, Aberystwyth, Machynlleth, Dolgellau and Caernarfon; he slowly gained ground, especially in Monmouth, Montgomery and Merioneth, and won followers of note such as Richard Davies of Cloddiau Cochion and the Lloyd family of Dolobran; from 1667 he organised and strengthened the movement, setting up monthly and half-yearly meetings and, in 1682, a yearly meeting; by 1686 ‘truth hath got some entrance into Anglesey’; from 1681 some hundreds of Welsh Quakers went to Pennsylvania to escape persecution; he was faithful to the end; his wife Katrin died in 1695 and he went to live with his daughter, wife of John Mellor, near Stafford, where he died on 16 November 1697.Siôn ap Siôn ↗Welsh WikipediaSiôn ap Siôn or John ap John (about 1625 – 16 November 1697), missionary for the Quakers in Wales; John Gwilym Jones made him a character in his play Hanes Rhyw Gymro; born at Pen-y-cefn, Ruabon, Denbighshire; probably schooled at the grammar school in Wrexham and influenced by the Puritan Walter Cradock, curate of Wrexham in 1635; a member of Morgan Llwyd’s congregation at Wrexham, he was probably sent by Llwyd to Beaumaris in the 1640s to preach to the Parliamentary garrison there; hearing of the Society of Friends led by George Fox, Morgan Llwyd sent him to Lancashire to meet Fox and report back, and the meeting convinced him of the Quaker message; he set up his first Quaker congregation at Pen-y-cefn in 1653; from 1654 he made many preaching journeys through Wales and the Marches, sometimes alone and sometimes with Fox as his interpreter, and was imprisoned on several of them; he founded sizeable Quaker communities in Glamorgan, Pembrokeshire, Montgomeryshire, Merioneth, Denbighshire and Flintshire; from 1667 he was key to arranging the Welsh monthly, quarterly and yearly meetings that let the society survive and flourish; in 1681 he and Thomas Wynne, the Quaker barber-surgeon of Caerwys, bought 5,000 acres in Pennsylvania for £100 to help Friends ready to emigrate, so that he was the ‘father of the Welsh Tract’ in Pennsylvania; in 1683 he published Tystiolaeth o Gariad ac Ewyllys Da, a Welsh translation of John Songhurst’s Testimony of Love and Good Will; he held the yearly meeting of 1693 in his own home; in 1663 he married Catherine Edwards, widow of Dafydd ab Edward of Plas Efa, Trefor, and funded his mission from the estate; he died in 1697 at Whitehough Manor, Ipstones, Staffordshire, the home of his daughter Phoebe and son-in-law John Mellor, and was buried at Basford nearby.
Word reached Wrexham of a new preacher in the north of England, George Fox, and his Society of Friends. On 21 July 1653 Morgan Llwyd sent John and another man to Swarthmoor in Lancashire to meet Fox and bring back a report. Fox’s message of the inner light won John for life, and he came home the first Quaker of Wales.SourcesJohn ap John (1625? – 1697), the apostle of the Quakers in Wales ↗William Ambrose Bebb, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesCalled Siôn ap Siôn by Ellis Pugh in his Annerch i’r Cymry (1721); born at Pen-y-cefn in the township of Coed Cristionydd, Ruabon; he joined the Puritans in the days of the Commonwealth and became a member of the congregation at Wrexham under the care of Morgan Llwyd; on 21 July 1653 he and another man journeyed on Morgan Llwyd’s behalf to Swarthmore, Lancashire, to meet George Fox, and John ap John was won to the Quakers for good; from then on he was George Fox’s disciple and the apostle of the Quakers in Wales; he set up his first ‘church’ at Pen-y-cefn and at once began to preach in Wrexham, travelling along the Marches south to Monmouthshire and Glamorgan, where he was more than once thrown into prison; in 1657, with Fox, he made a like tour of north Wales by way of Carmarthen, Aberystwyth, Machynlleth, Dolgellau and Caernarfon; he slowly gained ground, especially in Monmouth, Montgomery and Merioneth, and won followers of note such as Richard Davies of Cloddiau Cochion and the Lloyd family of Dolobran; from 1667 he organised and strengthened the movement, setting up monthly and half-yearly meetings and, in 1682, a yearly meeting; by 1686 ‘truth hath got some entrance into Anglesey’; from 1681 some hundreds of Welsh Quakers went to Pennsylvania to escape persecution; he was faithful to the end; his wife Katrin died in 1695 and he went to live with his daughter, wife of John Mellor, near Stafford, where he died on 16 November 1697.Siôn ap Siôn ↗Welsh WikipediaSiôn ap Siôn or John ap John (about 1625 – 16 November 1697), missionary for the Quakers in Wales; John Gwilym Jones made him a character in his play Hanes Rhyw Gymro; born at Pen-y-cefn, Ruabon, Denbighshire; probably schooled at the grammar school in Wrexham and influenced by the Puritan Walter Cradock, curate of Wrexham in 1635; a member of Morgan Llwyd’s congregation at Wrexham, he was probably sent by Llwyd to Beaumaris in the 1640s to preach to the Parliamentary garrison there; hearing of the Society of Friends led by George Fox, Morgan Llwyd sent him to Lancashire to meet Fox and report back, and the meeting convinced him of the Quaker message; he set up his first Quaker congregation at Pen-y-cefn in 1653; from 1654 he made many preaching journeys through Wales and the Marches, sometimes alone and sometimes with Fox as his interpreter, and was imprisoned on several of them; he founded sizeable Quaker communities in Glamorgan, Pembrokeshire, Montgomeryshire, Merioneth, Denbighshire and Flintshire; from 1667 he was key to arranging the Welsh monthly, quarterly and yearly meetings that let the society survive and flourish; in 1681 he and Thomas Wynne, the Quaker barber-surgeon of Caerwys, bought 5,000 acres in Pennsylvania for £100 to help Friends ready to emigrate, so that he was the ‘father of the Welsh Tract’ in Pennsylvania; in 1683 he published Tystiolaeth o Gariad ac Ewyllys Da, a Welsh translation of John Songhurst’s Testimony of Love and Good Will; he held the yearly meeting of 1693 in his own home; in 1663 he married Catherine Edwards, widow of Dafydd ab Edward of Plas Efa, Trefor, and funded his mission from the estate; he died in 1697 at Whitehough Manor, Ipstones, Staffordshire, the home of his daughter Phoebe and son-in-law John Mellor, and was buried at Basford nearby.Llwyd (Lloyd), Morgan (1619 – 1659), littérateur, poet, mystic ↗Evan Lewis Evans, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesBorn at Cynfal in the parish of Maentwrog, Merioneth; at school in Wrexham in 1634–5 and later for a time at Brampton Bryan and Llanfair Waterdine, a noted home of learning; his faith was woken under the ministry of Walter Cradock, then curate at Wrexham, and he followed him to south Wales and the group that founded the first Dissenting church in Wales at Llanfaches; he served with the Parliamentary forces in the Civil Wars; in 1647 he settled at Wrexham, with his home at Bryn-y-ffynnon, and ministered to the gathered church of the town; appointed an ‘Approver’ under the Act of 1650 for the Propagation of the Gospel in Wales, he laboured widely as a travelling preacher; he wrote much poetry, including many of the Psalms and parts of the Song of Songs in metre, and books in English and Welsh, among them the famous classic Llyfr y Tri Aderyn; his works listed include Dirgelwch i rai iw ddeall ac i eraill iw watwar (London 1653); his works were issued in two volumes by the University of Wales in 1899 and 1908; he went before the Quakers in Wales, and translated some of the works of the German mystic Jacob Boehme; he disliked Cromwell’s taking the title of Lord Protector; in 1656 he was approved as minister settled at Wrexham; he died in June 1659 and was buried in the Dissenters’ burial ground at Rhos-ddu, Wrexham, where a monument was unveiled in 1912.
He set up the first Quaker meeting in Wales at his own home at Pen-y-cefn, and at once began to preach in Wrexham and along the Marches south to Monmouthshire and Glamorgan, where he was thrown into prison more than once. In 1657 he travelled with Fox himself through Wales, by Carmarthen, Aberystwyth, Machynlleth, Dolgellau and Caernarfon, putting Fox’s words into Welsh. Little by little he gathered Friends in Glamorgan, Pembrokeshire, Montgomeryshire, Merioneth, Denbighshire and Flintshire, among them Richard Davies of Cloddiau Cochion and the Lloyds of Dolobran.SourcesJohn ap John (1625? – 1697), the apostle of the Quakers in Wales ↗William Ambrose Bebb, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesCalled Siôn ap Siôn by Ellis Pugh in his Annerch i’r Cymry (1721); born at Pen-y-cefn in the township of Coed Cristionydd, Ruabon; he joined the Puritans in the days of the Commonwealth and became a member of the congregation at Wrexham under the care of Morgan Llwyd; on 21 July 1653 he and another man journeyed on Morgan Llwyd’s behalf to Swarthmore, Lancashire, to meet George Fox, and John ap John was won to the Quakers for good; from then on he was George Fox’s disciple and the apostle of the Quakers in Wales; he set up his first ‘church’ at Pen-y-cefn and at once began to preach in Wrexham, travelling along the Marches south to Monmouthshire and Glamorgan, where he was more than once thrown into prison; in 1657, with Fox, he made a like tour of north Wales by way of Carmarthen, Aberystwyth, Machynlleth, Dolgellau and Caernarfon; he slowly gained ground, especially in Monmouth, Montgomery and Merioneth, and won followers of note such as Richard Davies of Cloddiau Cochion and the Lloyd family of Dolobran; from 1667 he organised and strengthened the movement, setting up monthly and half-yearly meetings and, in 1682, a yearly meeting; by 1686 ‘truth hath got some entrance into Anglesey’; from 1681 some hundreds of Welsh Quakers went to Pennsylvania to escape persecution; he was faithful to the end; his wife Katrin died in 1695 and he went to live with his daughter, wife of John Mellor, near Stafford, where he died on 16 November 1697.Siôn ap Siôn ↗Welsh WikipediaSiôn ap Siôn or John ap John (about 1625 – 16 November 1697), missionary for the Quakers in Wales; John Gwilym Jones made him a character in his play Hanes Rhyw Gymro; born at Pen-y-cefn, Ruabon, Denbighshire; probably schooled at the grammar school in Wrexham and influenced by the Puritan Walter Cradock, curate of Wrexham in 1635; a member of Morgan Llwyd’s congregation at Wrexham, he was probably sent by Llwyd to Beaumaris in the 1640s to preach to the Parliamentary garrison there; hearing of the Society of Friends led by George Fox, Morgan Llwyd sent him to Lancashire to meet Fox and report back, and the meeting convinced him of the Quaker message; he set up his first Quaker congregation at Pen-y-cefn in 1653; from 1654 he made many preaching journeys through Wales and the Marches, sometimes alone and sometimes with Fox as his interpreter, and was imprisoned on several of them; he founded sizeable Quaker communities in Glamorgan, Pembrokeshire, Montgomeryshire, Merioneth, Denbighshire and Flintshire; from 1667 he was key to arranging the Welsh monthly, quarterly and yearly meetings that let the society survive and flourish; in 1681 he and Thomas Wynne, the Quaker barber-surgeon of Caerwys, bought 5,000 acres in Pennsylvania for £100 to help Friends ready to emigrate, so that he was the ‘father of the Welsh Tract’ in Pennsylvania; in 1683 he published Tystiolaeth o Gariad ac Ewyllys Da, a Welsh translation of John Songhurst’s Testimony of Love and Good Will; he held the yearly meeting of 1693 in his own home; in 1663 he married Catherine Edwards, widow of Dafydd ab Edward of Plas Efa, Trefor, and funded his mission from the estate; he died in 1697 at Whitehough Manor, Ipstones, Staffordshire, the home of his daughter Phoebe and son-in-law John Mellor, and was buried at Basford nearby.
From 1667 he gave the Welsh Friends order and strength, setting up monthly and quarterly meetings and, in 1682, a yearly meeting for Wales, which carried them through hard times of persecution. In 1683 he published a Welsh book, Tystiolaeth o Gariad ac Ewyllys Da, a Testimony of Love and Good Will, and in 1693 the yearly meeting was held at his own home.SourcesJohn ap John (1625? – 1697), the apostle of the Quakers in Wales ↗William Ambrose Bebb, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesCalled Siôn ap Siôn by Ellis Pugh in his Annerch i’r Cymry (1721); born at Pen-y-cefn in the township of Coed Cristionydd, Ruabon; he joined the Puritans in the days of the Commonwealth and became a member of the congregation at Wrexham under the care of Morgan Llwyd; on 21 July 1653 he and another man journeyed on Morgan Llwyd’s behalf to Swarthmore, Lancashire, to meet George Fox, and John ap John was won to the Quakers for good; from then on he was George Fox’s disciple and the apostle of the Quakers in Wales; he set up his first ‘church’ at Pen-y-cefn and at once began to preach in Wrexham, travelling along the Marches south to Monmouthshire and Glamorgan, where he was more than once thrown into prison; in 1657, with Fox, he made a like tour of north Wales by way of Carmarthen, Aberystwyth, Machynlleth, Dolgellau and Caernarfon; he slowly gained ground, especially in Monmouth, Montgomery and Merioneth, and won followers of note such as Richard Davies of Cloddiau Cochion and the Lloyd family of Dolobran; from 1667 he organised and strengthened the movement, setting up monthly and half-yearly meetings and, in 1682, a yearly meeting; by 1686 ‘truth hath got some entrance into Anglesey’; from 1681 some hundreds of Welsh Quakers went to Pennsylvania to escape persecution; he was faithful to the end; his wife Katrin died in 1695 and he went to live with his daughter, wife of John Mellor, near Stafford, where he died on 16 November 1697.Siôn ap Siôn ↗Welsh WikipediaSiôn ap Siôn or John ap John (about 1625 – 16 November 1697), missionary for the Quakers in Wales; John Gwilym Jones made him a character in his play Hanes Rhyw Gymro; born at Pen-y-cefn, Ruabon, Denbighshire; probably schooled at the grammar school in Wrexham and influenced by the Puritan Walter Cradock, curate of Wrexham in 1635; a member of Morgan Llwyd’s congregation at Wrexham, he was probably sent by Llwyd to Beaumaris in the 1640s to preach to the Parliamentary garrison there; hearing of the Society of Friends led by George Fox, Morgan Llwyd sent him to Lancashire to meet Fox and report back, and the meeting convinced him of the Quaker message; he set up his first Quaker congregation at Pen-y-cefn in 1653; from 1654 he made many preaching journeys through Wales and the Marches, sometimes alone and sometimes with Fox as his interpreter, and was imprisoned on several of them; he founded sizeable Quaker communities in Glamorgan, Pembrokeshire, Montgomeryshire, Merioneth, Denbighshire and Flintshire; from 1667 he was key to arranging the Welsh monthly, quarterly and yearly meetings that let the society survive and flourish; in 1681 he and Thomas Wynne, the Quaker barber-surgeon of Caerwys, bought 5,000 acres in Pennsylvania for £100 to help Friends ready to emigrate, so that he was the ‘father of the Welsh Tract’ in Pennsylvania; in 1683 he published Tystiolaeth o Gariad ac Ewyllys Da, a Welsh translation of John Songhurst’s Testimony of Love and Good Will; he held the yearly meeting of 1693 in his own home; in 1663 he married Catherine Edwards, widow of Dafydd ab Edward of Plas Efa, Trefor, and funded his mission from the estate; he died in 1697 at Whitehough Manor, Ipstones, Staffordshire, the home of his daughter Phoebe and son-in-law John Mellor, and was buried at Basford nearby.
In 1681 John ap John and Thomas Wynne, the Quaker surgeon of Caerwys, bought 5,000 acres in Pennsylvania to give a new home to Welsh Friends ready to cross the ocean, and hundreds went. For this he is called the father of the Welsh Tract in Pennsylvania.SourcesSiôn ap Siôn ↗Welsh WikipediaSiôn ap Siôn or John ap John (about 1625 – 16 November 1697), missionary for the Quakers in Wales; John Gwilym Jones made him a character in his play Hanes Rhyw Gymro; born at Pen-y-cefn, Ruabon, Denbighshire; probably schooled at the grammar school in Wrexham and influenced by the Puritan Walter Cradock, curate of Wrexham in 1635; a member of Morgan Llwyd’s congregation at Wrexham, he was probably sent by Llwyd to Beaumaris in the 1640s to preach to the Parliamentary garrison there; hearing of the Society of Friends led by George Fox, Morgan Llwyd sent him to Lancashire to meet Fox and report back, and the meeting convinced him of the Quaker message; he set up his first Quaker congregation at Pen-y-cefn in 1653; from 1654 he made many preaching journeys through Wales and the Marches, sometimes alone and sometimes with Fox as his interpreter, and was imprisoned on several of them; he founded sizeable Quaker communities in Glamorgan, Pembrokeshire, Montgomeryshire, Merioneth, Denbighshire and Flintshire; from 1667 he was key to arranging the Welsh monthly, quarterly and yearly meetings that let the society survive and flourish; in 1681 he and Thomas Wynne, the Quaker barber-surgeon of Caerwys, bought 5,000 acres in Pennsylvania for £100 to help Friends ready to emigrate, so that he was the ‘father of the Welsh Tract’ in Pennsylvania; in 1683 he published Tystiolaeth o Gariad ac Ewyllys Da, a Welsh translation of John Songhurst’s Testimony of Love and Good Will; he held the yearly meeting of 1693 in his own home; in 1663 he married Catherine Edwards, widow of Dafydd ab Edward of Plas Efa, Trefor, and funded his mission from the estate; he died in 1697 at Whitehough Manor, Ipstones, Staffordshire, the home of his daughter Phoebe and son-in-law John Mellor, and was buried at Basford nearby.John ap John (1625? – 1697), the apostle of the Quakers in Wales ↗William Ambrose Bebb, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesCalled Siôn ap Siôn by Ellis Pugh in his Annerch i’r Cymry (1721); born at Pen-y-cefn in the township of Coed Cristionydd, Ruabon; he joined the Puritans in the days of the Commonwealth and became a member of the congregation at Wrexham under the care of Morgan Llwyd; on 21 July 1653 he and another man journeyed on Morgan Llwyd’s behalf to Swarthmore, Lancashire, to meet George Fox, and John ap John was won to the Quakers for good; from then on he was George Fox’s disciple and the apostle of the Quakers in Wales; he set up his first ‘church’ at Pen-y-cefn and at once began to preach in Wrexham, travelling along the Marches south to Monmouthshire and Glamorgan, where he was more than once thrown into prison; in 1657, with Fox, he made a like tour of north Wales by way of Carmarthen, Aberystwyth, Machynlleth, Dolgellau and Caernarfon; he slowly gained ground, especially in Monmouth, Montgomery and Merioneth, and won followers of note such as Richard Davies of Cloddiau Cochion and the Lloyd family of Dolobran; from 1667 he organised and strengthened the movement, setting up monthly and half-yearly meetings and, in 1682, a yearly meeting; by 1686 ‘truth hath got some entrance into Anglesey’; from 1681 some hundreds of Welsh Quakers went to Pennsylvania to escape persecution; he was faithful to the end; his wife Katrin died in 1695 and he went to live with his daughter, wife of John Mellor, near Stafford, where he died on 16 November 1697.
In 1663 he married Catherine, widow of Dafydd ab Edward of Plas Efa, Trefor, and the estate helped pay for his mission. After her death in 1695 he went to live with his daughter Phoebe and her husband John Mellor in Staffordshire, and there he died on 16 November 1697, faithful to the end. The playwright John Gwilym Jones gave him a part in his play on Morgan Llwyd, Hanes Rhyw Gymro.SourcesJohn ap John (1625? – 1697), the apostle of the Quakers in Wales ↗William Ambrose Bebb, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesCalled Siôn ap Siôn by Ellis Pugh in his Annerch i’r Cymry (1721); born at Pen-y-cefn in the township of Coed Cristionydd, Ruabon; he joined the Puritans in the days of the Commonwealth and became a member of the congregation at Wrexham under the care of Morgan Llwyd; on 21 July 1653 he and another man journeyed on Morgan Llwyd’s behalf to Swarthmore, Lancashire, to meet George Fox, and John ap John was won to the Quakers for good; from then on he was George Fox’s disciple and the apostle of the Quakers in Wales; he set up his first ‘church’ at Pen-y-cefn and at once began to preach in Wrexham, travelling along the Marches south to Monmouthshire and Glamorgan, where he was more than once thrown into prison; in 1657, with Fox, he made a like tour of north Wales by way of Carmarthen, Aberystwyth, Machynlleth, Dolgellau and Caernarfon; he slowly gained ground, especially in Monmouth, Montgomery and Merioneth, and won followers of note such as Richard Davies of Cloddiau Cochion and the Lloyd family of Dolobran; from 1667 he organised and strengthened the movement, setting up monthly and half-yearly meetings and, in 1682, a yearly meeting; by 1686 ‘truth hath got some entrance into Anglesey’; from 1681 some hundreds of Welsh Quakers went to Pennsylvania to escape persecution; he was faithful to the end; his wife Katrin died in 1695 and he went to live with his daughter, wife of John Mellor, near Stafford, where he died on 16 November 1697.Siôn ap Siôn ↗Welsh WikipediaSiôn ap Siôn or John ap John (about 1625 – 16 November 1697), missionary for the Quakers in Wales; John Gwilym Jones made him a character in his play Hanes Rhyw Gymro; born at Pen-y-cefn, Ruabon, Denbighshire; probably schooled at the grammar school in Wrexham and influenced by the Puritan Walter Cradock, curate of Wrexham in 1635; a member of Morgan Llwyd’s congregation at Wrexham, he was probably sent by Llwyd to Beaumaris in the 1640s to preach to the Parliamentary garrison there; hearing of the Society of Friends led by George Fox, Morgan Llwyd sent him to Lancashire to meet Fox and report back, and the meeting convinced him of the Quaker message; he set up his first Quaker congregation at Pen-y-cefn in 1653; from 1654 he made many preaching journeys through Wales and the Marches, sometimes alone and sometimes with Fox as his interpreter, and was imprisoned on several of them; he founded sizeable Quaker communities in Glamorgan, Pembrokeshire, Montgomeryshire, Merioneth, Denbighshire and Flintshire; from 1667 he was key to arranging the Welsh monthly, quarterly and yearly meetings that let the society survive and flourish; in 1681 he and Thomas Wynne, the Quaker barber-surgeon of Caerwys, bought 5,000 acres in Pennsylvania for £100 to help Friends ready to emigrate, so that he was the ‘father of the Welsh Tract’ in Pennsylvania; in 1683 he published Tystiolaeth o Gariad ac Ewyllys Da, a Welsh translation of John Songhurst’s Testimony of Love and Good Will; he held the yearly meeting of 1693 in his own home; in 1663 he married Catherine Edwards, widow of Dafydd ab Edward of Plas Efa, Trefor, and funded his mission from the estate; he died in 1697 at Whitehough Manor, Ipstones, Staffordshire, the home of his daughter Phoebe and son-in-law John Mellor, and was buried at Basford nearby.Morgan Llwyd ↗Welsh WikipediaPoet, prose writer and mystic (1619 – 3 June 1659), born at Cynfal-fawr, an old country mansion a mile south of Ffestiniog in the parish of Maentwrog, of the same family as the poet Huw Llwyd; sometimes called Morgan Llwyd o Wynedd; a prolific writer in Welsh who wrote some English too; a convinced Puritan without the narrowness often linked with that movement; raised in the literary tradition and values of the Welsh gentry of Meirionnydd, and surely familiar with the work of the Poets of the Nobility; Walter Cradock was his teacher in faith for the rest of his life; a chaplain with the Parliament’s army, he was back in Wrexham, the cradle of Nonconformity in north Wales, by 1647; one of the commissioners under the Act for the Propagation of the Gospel in Wales (1650), with Walter Cradock, Vavasor Powell and others; when Cromwell made himself Lord Protector, Morgan Llwyd was among the brave who opposed him; like the Quakers he opposed violence as a principle of faith; Ysgol Morgan Llwyd, the Welsh-medium school of Wrexham, is named after him; Crwys won the Crown of the National Eisteddfod in 1919 for his poem ‘Morgan Llwyd o Wynedd’, and John Gwilym Jones wrote a play on his life, Hanes Rhyw Gymro.
Bristol customs officer of Welsh descent who helped pay for John Cabot’s voyage to North America in 1497. A theory first put forward in 1908 holds that America was named after him.
Richard AmerikeThe greatest lord of south-west Wales, who brought his army to Henry Tudor in 1485 and was knighted on the field of Bosworth.
Sir Rhys ap ThomasBorn at Pembroke Castle, he landed in Wales in 1485, won at Bosworth and founded the Tudor dynasty.
Henry VIIThe poet of Llansannan, nephew and pupil of Dafydd ab Edmwnd, who sang to the great houses of Wales when the poetry of the nobility was at its height.
Tudur AledWritten by Ifan First published Last updated