History of Wales / Towns and villages / Pembrokeshire

Pembrokeshire

Haverfordwest · Hwlffordd

The county town, taken by Owain Glyndŵr’s French allies in 1405, who besieged the castle.

Picture: Castle Square, Haverfordwest, under the castle · Richard Kelly, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Listen to this page 2 min · Read by Ada, a Microsoft computer voice
PembrokeshireIn Welsh: Hwlffordd51.802° N, 4.969° WOpen in a map ↗

What the name means

Hwlffordd: a Norse-English name, the ford for he-goats

Haverfordwest

  • Haverfordwest English, ‘the ford of the he-goats’, with ‘west’ added; in Welsh, Hwlffordd

Decode any other Welsh place name →

Haverfordwest, Hwlffordd, the county town of Pembrokeshire, grew up round its Norman castle, and was for centuries a county in its own right.

Castle recorded1100
First charter1169
County corporate1545

Castle and Flemings

The castle is recorded as founded in 1100 by the Norman Gilbert de Clare, and Flemish settlers came in three groups, in 1107, 1111 and 1151. The word ‘West’ was added in the 1400s to tell the town from Hereford.

Charters

Henry II granted the first charter in 1169 and William Marshal a marcher charter between 1213 and 1219. In 1479 the town won the right to choose its own sheriff, and in 1545 Henry VIII made it a county corporate.

Owain’s allies

In August 1405 a great French army landed in Milford Haven to join Owain Glyndŵr, and the Franco-Welsh force came to Haverfordwest and burned the town before marching on to Tenby.

Priory and quay

The ruins of an Augustinian priory stand at the southern edge of the town, and the town had a busy tidal quay on the river below the New Bridge.

People

The painter Gwen John was born here in 1876, and so was the poet Waldo Williams in 1904; a primary school in the town was named after him in 2019.

Owain Glyndŵr

On the map of towns →

People of Haverfordwest

c. 1359–c. 1415

Owain Glyndŵr

Prince of Wales (recorded)

Prince of Wales, who freed almost the whole country, held a parliament at Machynlleth and wrote as an equal to the kings of Scotland and France. He was never captured and never betrayed.

Owain Glyndŵr
1876–1939

Gwen John

Painter (recorded)

Born in Haverfordwest, she painted quiet, intense portraits and is now ranked among the finest artists of her time.

Gwen John
1904–1971

Waldo Williams

Poet of Preseli (recorded)

Pacifist poet of Pembrokeshire whose one book, Dail Pren, is among the greatest in the Welsh language.

Waldo Williams

Battles fought nearby

Sources and further reading

Wikipedia ↗

Written by Ifan Last updated