History of Wales / Timeline / Tudor and Stuart Wales

15 October 1584

Richard Gwyn executed

A Catholic schoolmaster and poet is executed at Wrexham for refusing to accept the Protestant church. He is made a saint in 1970.

Picture: Wrexham Cathedral, where relics of St Richard Gwyn are kept · Roger Cornfoot, CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Listen to this page 2 min · Read by Ada, a Microsoft computer voice

On 15 October 1584, at Wrexham, the schoolmaster and poet Richard Gwyn was put to death for holding to the Catholic faith. His last words were in Welsh: “Iesu, trugarha wrthyf!”, Jesus, have mercy on me.

BornLlanidloes, about 1537
DiedWrexham, 15 October 1584
Made a saint25 October 1970

The schoolmaster#

Richard Gwyn was born at Llanidloes about 1537. He studied at Oxford and then at St John’s College, Cambridge, where he lived on the charity of the college. Poor, he turned to teaching, and kept school at Gresford, Overton-on-Dee and elsewhere, and later in secret at Erbistock.

Faithful to the end#

He was arrested in 1579 and escaped from Wrexham gaol, but was taken again in 1580. For four years he was held in the prisons of Ruthin, Wrexham and Denbigh. In October 1584 he was tried for treason at Wrexham and condemned.

Six of his Welsh poems survive, Christian verse and sharp satire.

Saint Richard Gwyn#

He was beatified in 1929, and on 25 October 1970 Pope Paul VI declared him a saint, one of the Forty Martyrs of England and Wales. He is patron of the diocese of Wrexham, and his relics are kept in Wrexham Cathedral.

Sources and further reading

Wikipedia ↗

Before and after

  1. Jesus College, Oxford

    Hugh Price of Brecon founds an Oxford college that for centuries trains Welsh clergy and scholars.

    Jesus College, Oxford
  2. The first map of Wales

    Humphrey Llwyd of Denbigh draws Cambriae Typus, the first printed map of Wales on its own, published in Ortelius’s great atlas.

    The first map of Wales
  3. Copper at Aberdulais

    Copper is smelted at Aberdulais near Neath, the beginning of the industry that will make the Swansea valley the copper capital of the world.

    Copper at Aberdulais
  4. Madog’s voyage in print

    David Powel’s Historie of Cambria, from the work of Humphrey Llwyd of Denbigh, prints the Welsh tradition that Madog ab Owain Gwynedd sailed west in 1170 and found a new land. Hakluyt reprints it in 1589 as Britain’s first claim to America.

    Madog’s voyage in print

Written by Ifan Last updated