History of Wales / Industrial Wales

1840–1915

Sir John Rhŷs

The farm boy from Ponterwyd who became the first professor of Celtic at Oxford, gathered the folklore of Wales, and was principal of Jesus College.

Picture: A narrowboat crossing Telford's Pontcysyllte Aqueduct high above the Dee valley · Adrian Pingstone, Public domain · Wikimedia Commons

Listen to this page 4 min · Read by Ada, a Microsoft computer voice
1840–1915 (recorded) The great scholar of the British languages Industrial Wales Scholars and teachers
Sir John Rhŷs
Sir John Rhŷs · Photo: Wikimedia Commons · Emery Walker / J. Russell and Sons, Public domain

Sir John Rhŷs, a farm boy from the hills above Ponterwyd, became the foremost scholar of the Welsh language in his time. He was the first to study the history of Welsh with the new science of language, read the old inscribed stones of every corner of Wales, edited the Red Book of Hergest with Gwenogvryn Evans, and rose to be the first holder of Oxford’s chair of the British and Irish languages and principal of Jesus College.

Born21 June 1840, Aberceiro, near Ponterwyd, Ceredigion
First postSchoolmaster at Rhos-y-bol, Anglesey
OxfordFirst professor of the chair at Jesus College, 1877; principal 1895–1915
Great bookLectures on Welsh Philology, 1877
HonoursKnighted 1907; Privy Council 1911; Fellow of the British Academy
Died17 December 1915

From Ponterwyd to Rhos-y-bol#

John Rhŷs was born on 21 June 1840 at Aberceiro in Cwmrheidol, near Ponterwyd in the hills of Ceredigion, the son of Hugh Rees, who worked on the farm and in the lead mines and kept a few plots of his own. He went to the British school at Ponterwyd and then to Pen-llwyn, seven miles away, where he became a pupil-teacher.

After training at the Normal College in Bangor he became master of the British school at Rhos-y-bol in Anglesey. His love of languages and old things brought him to the notice of scholars on the island, who introduced him to the principal of Jesus College, Oxford, and in October 1865 he went up to Oxford with a scholarship.

Oxford and the universities of Europe#

In spite of his small chances in early life he took a first-class degree in Classics and was made a Fellow of Merton College. He spent his summers studying in Paris and Heidelberg, and in 1870–71 at Leipzig and Göttingen, where he learned the new science of language from the great German masters. It was then that he took the Welsh spelling of his name, Rhŷs.

Reading the stones#

In 1871 he came home to Wales as inspector of schools for Flint and Denbigh. He used his journeys to study the ancient inscribed memorial stones in every part of Wales, a study he carried on for the rest of his life.

In 1874 he gave a series of lectures at Aberystwyth, published in 1877 as Lectures on Welsh Philology. It was the first work to use the new methods of comparative language study to trace the history of Welsh, and it made his name. A rule of sound he discovered is still known as Rhŷs’s Law.

The first professor#

When a new chair for the study of Welsh, Irish, Breton and the related languages was founded at Jesus College, Oxford, in 1877, he was the natural choice to be its first professor. He became bursar of the college in 1881 and its principal in 1895, and held that post for the rest of his life. He was the first president of the Dafydd ap Gwilym Society, where the young Welshmen of Oxford met.

The texts of Wales#

With John Gwenogvryn Evans he prepared accurate editions of the great Welsh manuscripts, the Mabinogion and the Bruts from the Red Book of Hergest and the Book of Llandaf, and with John Morris-Jones the Book of the Anchorite of Llanddewi Brefi. With D. Brynmor-Jones he wrote The Welsh People in 1900, and he gathered the folklore of Wales from the people themselves.

Service to Wales#

He served on royal commissions on Welsh education, on the land of Wales and on the University of Wales, and from 1908 was the first chairman of the Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales. He was knighted in 1907 and made a Privy Councillor in 1911.

Sir John Rhŷs died on 17 December 1915, still principal of Jesus College. Ifor Williams wrote that he was a pioneer ahead of everyone, and that the marks of his axe are found in every part of the forest. The British Academy holds a lecture in his memory every year.

Also in this age

1771–1858

Robert Owen

Of Newtown (recorded)

Pioneer of co-operation and better factory conditions, he built a model community at New Lanark.

Robert Owen
1780–1843

Dic Aberdaron

The wandering linguist (recorded)

Richard Robert Jones of Aberdaron, who taught himself more than a dozen languages and wandered Wales with his books and his cat.

Dic Aberdaron
1781–1847

Lucy Thomas

Mother of the Welsh steam coal trade (recorded)

Merthyr widow who ran the Waun Wyllt colliery at Abercanaid and opened the London market to Welsh steam coal.

Lucy Thomas
1784–1864

Mary Jones

The girl who walked for a Bible (recorded)

A weaver’s daughter from Llanfihangel-y-Pennant who saved for six years to buy her own Welsh Bible.

Mary Jones

Written by Ifan First published Last updated