History of Wales / Towns and villages / Ceredigion

Ceredigion

New Quay · Cei Newydd

A shipbuilding village; Dylan Thomas lived here in 1944–45 and it helped shape Llareggub in Under Milk Wood.

Picture: The harbour, New Quay · Des Adams, CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Listen to this page 2 min · Read by Ada, a Microsoft computer voice
CeredigionIn Welsh: Cei Newydd52.215° N, 4.359° WOpen in a map ↗

What the name means

Cei Newydd: the new quay

Cei Newydd

  • Cei quay
  • Newydd new

New Quay

  • New English: new
  • Quay English: quay

Decode any other Welsh place name →

New Quay, Cei Newydd, is a harbour town on Cardigan Bay that bred generations of sea captains, and where Dylan Thomas spent the most fruitful months of his life.

Harbour Act1834
Stone pierbuilt for £4,700
Master and mate certificates, 1850–19271,380

Ships and captains

By the 1840s more than three hundred men were building ships in three places. Between 1850 and 1927 New Quay men won 1,380 certificates as masters and mates, and in 1907 a local paper said the town had more retired sea captains than any other place of its size in Wales.

The revival of 1904

The great Welsh revival of 1904–1905 began in New Quay, and Florrie Evans of the town is reported to have started it.

Dylan Thomas

Dylan and Caitlin Thomas lived at Majoda, a bungalow on the cliff, from 4 September 1944 to July 1945. Work begun there went into Deaths and Entrances (1946), and the town helped to shape Llareggub in Under Milk Wood, first broadcast by the BBC on 25 January 1954.

Visiting

Bottlenose dolphins live in Cardigan Bay, and boat trips go out to see them. The lifeboat station marked 150 years of service in 2014, with 940 call-outs in that time.

Dylan Thomas

On the map of towns →

People of New Quay

1914–1953

Dylan Thomas

Poet (recorded)

Swansea’s poet of ‘Do not go gentle into that good night’ and Under Milk Wood.

Dylan Thomas

Sources and further reading

Wikipedia ↗

Written by Ifan Last updated