

History of Wales / The age of the princes / Play
Walk through it in 3D
Garth Celyn: the princes’ court at Aber
Walk into the hall at Abergwyngregyn, between the mountains and the sea, where Siwan died, Gwenllian was born and Llywelyn, Prince of Wales, gave his answer in 1282.
Picture: A 1933 stained-glass window of Princess Siwan (Joan) in St Mary's Church, Trefriw · Llywelyn2000, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

The court is drawn on your device, so it takes a moment to load. On a slow connection, look at it in pictures instead.
Your browser cannot show 3D here, so here it is in pictures.
Pictures drawn in 3D on this site, from the excavation, the records and the poem. See below for what we know and what we have imagined.
The 11 stops
Between the mountains and the sea
You are at Abergwyngregyn, Aber for short, on the north coast of Gwynedd, around 1280. Behind you rise the Carneddau. In front of you the land falls to the Menai and the Lafan Sands, and across the water lies Ynys Môn.SourceAber, Abergwyngregyn (NPRN 33000) ↗Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales, CofleinA settlement of importance before the conquest, guarding the crossing to Anglesey over the Lafan Sands, where the Roman road from Chester crossed the river; the seat of Llywelyn ap Gruffudd, where Gwenllian was born and Eleanor died in 1282; Dafydd ap Gruffudd was captured on the nearby Bera mountain in 1283.
Roads meet here. The Roman road from Chester crossed the river at Aber, and at low tide travellers went out over the Lafan Sands to cross to Môn.SourceAber, Abergwyngregyn (NPRN 33000) ↗Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales, CofleinA settlement of importance before the conquest, guarding the crossing to Anglesey over the Lafan Sands, where the Roman road from Chester crossed the river; the seat of Llywelyn ap Gruffudd, where Gwenllian was born and Eleanor died in 1282; Dafydd ap Gruffudd was captured on the nearby Bera mountain in 1283. Here the princes of Gwynedd kept a court, a llys, which they called Garth Celyn.
The princes moved with their household from court to court through the year. In the 1200s Aber was one of their chief homes.SourceLlys at Aber, Abergwyngregyn (NPRN 309171) ↗Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales, CofleinOne of the main residences of the princes of Gwynedd in the 13th century: a hall with a cross-wing at either end, 11.2 m by 8.0 m inside, found by excavation in 1993 at the foot of the castle mound, with 13th- and 14th-century material; repairs recorded in 1289 and 1303; remains still visible in the early 16th century; parchmarks photographed from the air in July 2006.
The hall and its two wings
In 1993 archaeologists digging in the field at the foot of the mound found the stone footings of a hall with a cross-wing at each end. Inside, the hall measured 11.2 by 8 metres, and the pottery and a brooch found with it date it to the 1200s and 1300s.SourcesLlys at Aber, Abergwyngregyn (NPRN 309171) ↗Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales, CofleinOne of the main residences of the princes of Gwynedd in the 13th century: a hall with a cross-wing at either end, 11.2 m by 8.0 m inside, found by excavation in 1993 at the foot of the castle mound, with 13th- and 14th-century material; repairs recorded in 1289 and 1303; remains still visible in the early 16th century; parchmarks photographed from the air in July 2006.The royal courts of thirteenth-century GwyneddNeil Johnstone, Archaeology in Wales 33 (1993), pp. 68–69, and ‘An investigation into the location of the royal courts of thirteenth-century Gwynedd’, in N. Edwards (ed.), Landscape and Settlement in Medieval Wales (Oxbow, 1997)The report of the 1993 dig at Aber, which found the hall with its cross-wings, and the search for the courts of the princes across Gwynedd.Finding traces of the Princes of Gwynedd ↗Medievalists.net, October 2010, on the excavation led by John G. Roberts of the Snowdonia National Park with Gwynedd Archaeological Trust and the Aber heritage partnership, supported by Cadw“We have opened a large portion of field near the motte and the foundations of a medieval hall”: pottery and a brooch date it to the 13th and 14th centuries, and the site proved more complex and extensive than first thought.
A hall in the middle and a wing at each end was the plan of a great house: the hall for the household, one wing for the prince’s own chamber, the other for the food and drink. This was a palace, not a castle: a place to live, to feast and to govern.
Pen y Mwd
Beside the court rises the mound called Pen y Mwd, about 36 metres across and 6.6 metres high, with a level top about 17 by 14 metres. There are traces of a ditch on its south side.SourceAber Castle Mound, Pen y Mwd (NPRN 95692) ↗Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales, CofleinA steep-sided mound about 36 m across and 6.6 m high, with a level summit about 17 m by 14 m and traces of a ditch on the south side; the excavated hall lies at its foot to the south-east.
No one has ever dug into it, so no one knows who raised it. Some say the Normans threw it up in the 1090s, in the few years when they pushed into Gwynedd before the Welsh drove them out; others that the princes built it themselves.SourceAber Castle, Pen-y-Mwd, and Ty’n-y-Mwd llys ↗The Gatehouse record of castles in WalesBrings together the records of the mound and the court: the mound never excavated, attributed by some to Hugh of Avranches and Robert of Rhuddlan in the late 11th century and by others to the princes; Leland in the 16th century saw part of the building still standing; the debate over Pen y Bryn. Either way, the princes made it part of their court, as at Castell Prysor, Crogen and Rhug, where a house stood at the foot of a mound that gave it standing and a place of refuge.SourceLlys at Aber, Abergwyngregyn (NPRN 309171) ↗Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales, CofleinOne of the main residences of the princes of Gwynedd in the 13th century: a hall with a cross-wing at either end, 11.2 m by 8.0 m inside, found by excavation in 1993 at the foot of the castle mound, with 13th- and 14th-century material; repairs recorded in 1289 and 1303; remains still visible in the early 16th century; parchmarks photographed from the air in July 2006.
The look-out tower on its top is our own imagining.
Across the water to Llan-faes
From the top of the mound you look out over the Lafan Sands to Ynys Môn. Over there, on the shore near where Beaumaris stands today, is Llan-faes.
Siwan, wife of Llywelyn the Great and daughter of King John of England, died here at Aber on 2 February 1237. She had been Llywelyn’s partner in ruling and his envoy to the English court time and again. He had her buried across the water at Llan-faes, and there he founded a friary of Franciscans in her memory.SourcesJoan (Siwan) (died 1237), princess and diplomat ↗Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesBrought from Normandy in 1203; betrothed before 15 October 1204; Ellesmere granted as her marriage portion, 16 April 1205; peace in 1211 and her letter of 1212; envoy at Worcester 1224, Shrewsbury 1226, 1228 and 1232, Westminster 1228; legitimised 1226; Lady of Wales after 1230; died at Aber, 2 February 1237; buried at Llanfaes.Joan, Lady of Wales ↗WikipediaHer birth about 1191, the papal decree of April 1226, the friary at Llanfaes, the stone coffin at Beaumaris, and Saunders Lewis’s play ‘Siwan’.
Her stone coffin survives, and can be seen today in the church at Beaumaris.SourceJoan, Lady of Wales ↗WikipediaHer birth about 1191, the papal decree of April 1226, the friary at Llanfaes, the stone coffin at Beaumaris, and Saunders Lewis’s play ‘Siwan’.
Dafydd, Prince of Wales
Siwan’s son, Dafydd ap Llywelyn, followed his father as ruler of Gwynedd in 1240. In 1244 he became the first to take princeps Wallie, Prince of Wales, as his formal title, and he asked the Pope to take Wales under his protection as a kingdom in its own right.SourceDafydd ap Llywelyn ↗WikipediaSon of Llywelyn the Great and Siwan; ruler of Gwynedd from 1240; styled himself Prince of Wales from 1244; died at Abergwyngregyn in February 1246 and was buried at Aberconwy.
He rallied the princes of Wales and won back much of what had been lost, but died young, here at Aber, in February 1246, and was buried beside his father at Aberconwy.SourceDafydd ap Llywelyn ↗WikipediaSon of Llywelyn the Great and Siwan; ruler of Gwynedd from 1240; styled himself Prince of Wales from 1244; died at Abergwyngregyn in February 1246 and was buried at Aberconwy.
The west wing, beyond the dais, held the prince’s own chamber, with a room above it. Its plan is from the dig; its height and its windows are imagined.
Inside the hall
Step inside. The fire burns on a hearth in the middle of the floor, and the smoke finds its way out through a louvre in the roof. At the upper end, on the dais, sits the prince. At the lower end are the doors to the buttery and the pantry.
The Laws of Hywel Dda give everyone at court a place in the hall. The edling, the heir, sits facing the prince across the fire. Between the edling and the nearest pillar sits the judge of the court, then the priest of the household, then the pencerdd, the chief poet, who sings first in the hall. At the far end sits the penteulu, the captain of the household troop, with his warband around him.SourceThe Law of Hywel Dda: Law Texts from Mediaeval WalesDafydd Jenkins (translator and editor), Gomer, 1986: the Laws of the CourtThe twenty-four officers of the court and their places in the hall: the edling facing the king across the fire, the judge of the court by the pillar, the priest of the household and the pencerdd beside them, the penteulu and the household troop at the far end.
Twenty-four officers served the court, from the steward and the chief falconer to the cook and the doorkeeper, each with his own seat, his own share of the meat and mead, and his own gifts from the prince at the great feasts.SourceThe Law of Hywel Dda: Law Texts from Mediaeval WalesDafydd Jenkins (translator and editor), Gomer, 1986: the Laws of the CourtThe twenty-four officers of the court and their places in the hall: the edling facing the king across the fire, the judge of the court by the pillar, the priest of the household and the pencerdd beside them, the penteulu and the household troop at the far end.
Eleanor and Gwenllian, June 1282
Llywelyn ap Gruffudd, Prince of Wales, married Eleanor de Montfort, daughter of Simon de Montfort, at Worcester in 1278. She had been promised to him years before, but when she sailed to join him in 1275 English ships took her at sea, and she was held for three years before she could come to Wales.SourceEleanor de Montfort (c. 1258–1282), princess and diplomat ↗Danna R. Messer, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesEleanor died in childbirth on 19 June 1282 and was buried at the Franciscan friary of Llan-faes; her daughter was Gwenllian.
Here at Aber, on 19 June 1282, Eleanor gave birth to their daughter, Gwenllian, and died. She was buried at the friary of Llan-faes, the house Llywelyn the Great had founded for Siwan.SourcesEleanor de Montfort (c. 1258–1282), princess and diplomat ↗Danna R. Messer, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesEleanor died in childbirth on 19 June 1282 and was buried at the Franciscan friary of Llan-faes; her daughter was Gwenllian.Aber, Abergwyngregyn (NPRN 33000) ↗Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales, CofleinA settlement of importance before the conquest, guarding the crossing to Anglesey over the Lafan Sands, where the Roman road from Chester crossed the river; the seat of Llywelyn ap Gruffudd, where Gwenllian was born and Eleanor died in 1282; Dafydd ap Gruffudd was captured on the nearby Bera mountain in 1283.
The cradle by the bed is our own picture of that summer.
Garth Celyn, November 1282
In the autumn of 1282 Wales was at war. John Peckham, Archbishop of Canterbury, came into Snowdonia to make peace. He offered Llywelyn a great estate in England if he would give Wales up to King Edward.SourceWales and the Crusades, c. 1095–1291Kathryn Hurlock, University of Wales Press, 2011, pp. 111–112 and 193–199Archbishop Peckham’s terms of November 1282: an estate in England for Llywelyn if he gave up Wales, and the crusade for Dafydd; Llywelyn’s refusal to abandon the people his forefathers had protected since “the days of Kamber son of Brutus”.
Llywelyn dated his answers to the archbishop here, at “Garth Kelyn”.SourceGarth Celyn ↗WikipediaPen y Bryn within the double bank and ditch of Garth Celyn, an enclosure 90–100 m across; the Garth Celyn Trust’s view that the royal court stood here; Llywelyn ap Gruffudd’s letters of November 1282 to the Archbishop of Canterbury, dated at “Garth Kelyn”; Leland’s palace by “the Moode”. He would not abandon the people whom his forefathers had protected since “the days of Kamber son of Brutus”. His reply has been compared to the Declaration of Arbroath.SourceWales and the Crusades, c. 1095–1291Kathryn Hurlock, University of Wales Press, 2011, pp. 111–112 and 193–199Archbishop Peckham’s terms of November 1282: an estate in England for Llywelyn if he gave up Wales, and the crusade for Dafydd; Llywelyn’s refusal to abandon the people his forefathers had protected since “the days of Kamber son of Brutus”.
The men of Snowdon sent their own answer: even if their prince should give them up to the king, they would not do homage to any stranger, whose language, customs and laws they did not know.SourceRegistrum Epistolarum Fratris Johannis Peckham, Archiepiscopi Cantuariensisedited by C. Trice Martin, volume 2 (Rolls Series, 1884)The archbishop’s own letter book, which keeps the answers of Llywelyn, his council and the men of Snowdon in November 1282.
A month later, on 11 December 1282, Llywelyn was killed near Builth.SourceLlywelyn ap Gruffydd (‘Llywelyn the Last’), Prince of Wales (died 1282) ↗Thomas Jones Pierce, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesRecognised as Prince of Wales in the peace of Montgomery (1267); built Dolforwyn and founded the borough of Abermule; killed on the banks of the Irfon on 11 December 1282 and buried by the Cistercians of Cwm Hir.
Pen y Bryn
Look across the river to the hill. That is Pen y Bryn, a house standing within a double bank and ditch 90 to 100 metres across, which Cadw protects as a scheduled monument.SourcesGarth Celyn ↗WikipediaPen y Bryn within the double bank and ditch of Garth Celyn, an enclosure 90–100 m across; the Garth Celyn Trust’s view that the royal court stood here; Llywelyn ap Gruffudd’s letters of November 1282 to the Archbishop of Canterbury, dated at “Garth Kelyn”; Leland’s palace by “the Moode”.Pen-y-bryn, Aber (Twr Llewelyn, Garth Celyn) ↗The Gatehouse record of castles in Wales, with the Cadw scheduling and listing recordsA scheduled monument and a listed building on the rising ground east of the Afon Aber: a house with a round tower of four storeys at its west end, its main range tree-ring dated to 1619–24; some sources hold the tower to be mostly medieval, and Paul Remfry proposes an early llys here.
The Garth Celyn Trust holds that the princes’ court stood here, on the hill, and that this is Garth Celyn itself. The house has a round stone tower four storeys high, which some believe is medieval at heart.SourcesGarth Celyn ↗WikipediaPen y Bryn within the double bank and ditch of Garth Celyn, an enclosure 90–100 m across; the Garth Celyn Trust’s view that the royal court stood here; Llywelyn ap Gruffudd’s letters of November 1282 to the Archbishop of Canterbury, dated at “Garth Kelyn”; Leland’s palace by “the Moode”.Pen-y-bryn, Aber (Twr Llewelyn, Garth Celyn) ↗The Gatehouse record of castles in Wales, with the Cadw scheduling and listing recordsA scheduled monument and a listed building on the rising ground east of the Afon Aber: a house with a round tower of four storeys at its west end, its main range tree-ring dated to 1619–24; some sources hold the tower to be mostly medieval, and Paul Remfry proposes an early llys here.
Where exactly the court stood, in the valley by the mound or on the hill, is still argued over, and both places belong to the story of Aber. We have drawn the hall where the excavators found it, and a stone house and tower on the hill, as many believe stood there. Pen y Bryn is a private home today.
Dafydd on the Bera, June 1283
Look south-east, up the valley towards the mountains. After Llywelyn fell, his brother Dafydd ap Gruffudd took up the fight as Prince of Wales, and held out in the mountains of Snowdonia into the summer of 1283.SourceDafydd ap Gruffydd ↗WikipediaBrother of Llywelyn ap Gruffudd; Prince of Wales after Llywelyn’s death in December 1282; captured in the mountains of Snowdonia in June 1283 and put to death at Shrewsbury that October.
In June 1283 he was taken on the Bera, the mountain above this valley.SourceAber, Abergwyngregyn (NPRN 33000) ↗Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales, CofleinA settlement of importance before the conquest, guarding the crossing to Anglesey over the Lafan Sands, where the Roman road from Chester crossed the river; the seat of Llywelyn ap Gruffudd, where Gwenllian was born and Eleanor died in 1282; Dafydd ap Gruffudd was captured on the nearby Bera mountain in 1283. He was brought to Shrewsbury and put to death there that October.SourceDafydd ap Gruffydd ↗WikipediaBrother of Llywelyn ap Gruffudd; Prince of Wales after Llywelyn’s death in December 1282; captured in the mountains of Snowdonia in June 1283 and put to death at Shrewsbury that October.
Up this valley too is Rhaeadr Fawr, the Aber Falls, at the end of a path the princes’ people knew.
What the spade found
The court was not forgotten. After the conquest it was kept in repair: work is recorded in 1289 and 1303, and when John Leland came by in the 1530s part of the building was still standing.SourcesLlys at Aber, Abergwyngregyn (NPRN 309171) ↗Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales, CofleinOne of the main residences of the princes of Gwynedd in the 13th century: a hall with a cross-wing at either end, 11.2 m by 8.0 m inside, found by excavation in 1993 at the foot of the castle mound, with 13th- and 14th-century material; repairs recorded in 1289 and 1303; remains still visible in the early 16th century; parchmarks photographed from the air in July 2006.Aber Castle, Pen-y-Mwd, and Ty’n-y-Mwd llys ↗The Gatehouse record of castles in WalesBrings together the records of the mound and the court: the mound never excavated, attributed by some to Hugh of Avranches and Robert of Rhuddlan in the late 11th century and by others to the princes; Leland in the 16th century saw part of the building still standing; the debate over Pen y Bryn.
In 1993 the hall with its cross-wings was found in the field beside Pen y Mwd. In the dry summer of 2006 its lines showed in the grass and were photographed from the air, and in 2010 and 2011 the Snowdonia National Park, Gwynedd Archaeological Trust and Cadw dug again, with the schoolchildren of the area coming to watch. The site proved larger and more complex than anyone had thought.SourcesLlys at Aber, Abergwyngregyn (NPRN 309171) ↗Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales, CofleinOne of the main residences of the princes of Gwynedd in the 13th century: a hall with a cross-wing at either end, 11.2 m by 8.0 m inside, found by excavation in 1993 at the foot of the castle mound, with 13th- and 14th-century material; repairs recorded in 1289 and 1303; remains still visible in the early 16th century; parchmarks photographed from the air in July 2006.The royal courts of thirteenth-century GwyneddNeil Johnstone, Archaeology in Wales 33 (1993), pp. 68–69, and ‘An investigation into the location of the royal courts of thirteenth-century Gwynedd’, in N. Edwards (ed.), Landscape and Settlement in Medieval Wales (Oxbow, 1997)The report of the 1993 dig at Aber, which found the hall with its cross-wings, and the search for the courts of the princes across Gwynedd.Finding traces of the Princes of Gwynedd ↗Medievalists.net, October 2010, on the excavation led by John G. Roberts of the Snowdonia National Park with Gwynedd Archaeological Trust and the Aber heritage partnership, supported by Cadw“We have opened a large portion of field near the motte and the foundations of a medieval hall”: pottery and a brooch date it to the 13th and 14th centuries, and the site proved more complex and extensive than first thought.
The remains have been covered over again to keep them safe. Stand in the field by the mound, and you are standing in the court of the princes of Gwynedd.
Llywelyn ap Gruffudd → Siwan → Eleanor de Montfort → Gwenllian → Visit Aber →
What we know, and what we have imagined
- Known from the ground: the mound Pen y Mwd and the ditch on its south side, measured by the Royal Commission; a stone hall with a cross-wing at each end, 11.2 by 8 metres inside, found in 1993 and dug again in 2010–11, with pottery and a brooch of the 1200s and 1300s; the double bank and ditch round Pen y Bryn on the hill across the river.
- Known from the records: Siwan’s death at Aber in 1237, Dafydd ap Llywelyn’s in 1246, and Eleanor’s in 1282 after Gwenllian was born; Llywelyn’s answers of November 1282 dated at Garth Celyn; Dafydd ap Gruffudd taken on the Bera in 1283; repairs in 1289 and 1303; part of the building still standing in the 1530s.
- Imagined: which way the hall ran, how high its walls stood and what its roofs were made of; the upper rooms of the wings; the yard, its fence, the kitchen, the stable, the oven and the forge; the look-out on the mound; the houses of the township, the church, the mill and the bridge; and the house and tower on Pen y Bryn, drawn as many believe they stood. We have limewashed the walls and roofed the hall with slate from the hills nearby.
How we know
- Aber, Abergwyngregyn (NPRN 33000) ↗, Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales, Coflein. A settlement of importance before the conquest, guarding the crossing to Anglesey over the Lafan Sands, where the Roman road from Chester crossed the river; the seat of Llywelyn ap Gruffudd, where Gwenllian was born and Eleanor died in 1282; Dafydd ap Gruffudd was captured on the nearby Bera mountain in 1283.
- Llys at Aber, Abergwyngregyn (NPRN 309171) ↗, Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales, Coflein. One of the main residences of the princes of Gwynedd in the 13th century: a hall with a cross-wing at either end, 11.2 m by 8.0 m inside, found by excavation in 1993 at the foot of the castle mound, with 13th- and 14th-century material; repairs recorded in 1289 and 1303; remains still visible in the early 16th century; parchmarks photographed from the air in July 2006.
- The royal courts of thirteenth-century Gwynedd, Neil Johnstone, Archaeology in Wales 33 (1993), pp. 68–69, and ‘An investigation into the location of the royal courts of thirteenth-century Gwynedd’, in N. Edwards (ed.), Landscape and Settlement in Medieval Wales (Oxbow, 1997). The report of the 1993 dig at Aber, which found the hall with its cross-wings, and the search for the courts of the princes across Gwynedd.
- Finding traces of the Princes of Gwynedd ↗, Medievalists.net, October 2010, on the excavation led by John G. Roberts of the Snowdonia National Park with Gwynedd Archaeological Trust and the Aber heritage partnership, supported by Cadw. “We have opened a large portion of field near the motte and the foundations of a medieval hall”: pottery and a brooch date it to the 13th and 14th centuries, and the site proved more complex and extensive than first thought.
- Aber Castle Mound, Pen y Mwd (NPRN 95692) ↗, Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales, Coflein. A steep-sided mound about 36 m across and 6.6 m high, with a level summit about 17 m by 14 m and traces of a ditch on the south side; the excavated hall lies at its foot to the south-east.
- Aber Castle, Pen-y-Mwd, and Ty’n-y-Mwd llys ↗, The Gatehouse record of castles in Wales. Brings together the records of the mound and the court: the mound never excavated, attributed by some to Hugh of Avranches and Robert of Rhuddlan in the late 11th century and by others to the princes; Leland in the 16th century saw part of the building still standing; the debate over Pen y Bryn.
- Joan (Siwan) (died 1237), princess and diplomat ↗, Dictionary of Welsh Biography, National Library of Wales. Brought from Normandy in 1203; betrothed before 15 October 1204; Ellesmere granted as her marriage portion, 16 April 1205; peace in 1211 and her letter of 1212; envoy at Worcester 1224, Shrewsbury 1226, 1228 and 1232, Westminster 1228; legitimised 1226; Lady of Wales after 1230; died at Aber, 2 February 1237; buried at Llanfaes.
- Joan, Lady of Wales ↗, Wikipedia. Her birth about 1191, the papal decree of April 1226, the friary at Llanfaes, the stone coffin at Beaumaris, and Saunders Lewis’s play ‘Siwan’.
- Dafydd ap Llywelyn ↗, Wikipedia. Son of Llywelyn the Great and Siwan; ruler of Gwynedd from 1240; styled himself Prince of Wales from 1244; died at Abergwyngregyn in February 1246 and was buried at Aberconwy.
- The Law of Hywel Dda: Law Texts from Mediaeval Wales, Dafydd Jenkins (translator and editor), Gomer, 1986: the Laws of the Court. The twenty-four officers of the court and their places in the hall: the edling facing the king across the fire, the judge of the court by the pillar, the priest of the household and the pencerdd beside them, the penteulu and the household troop at the far end.
- Eleanor de Montfort (c. 1258–1282), princess and diplomat ↗, Danna R. Messer, Dictionary of Welsh Biography, National Library of Wales. Eleanor died in childbirth on 19 June 1282 and was buried at the Franciscan friary of Llan-faes; her daughter was Gwenllian.
- Wales and the Crusades, c. 1095–1291, Kathryn Hurlock, University of Wales Press, 2011, pp. 111–112 and 193–199. Archbishop Peckham’s terms of November 1282: an estate in England for Llywelyn if he gave up Wales, and the crusade for Dafydd; Llywelyn’s refusal to abandon the people his forefathers had protected since “the days of Kamber son of Brutus”.
- Garth Celyn ↗, Wikipedia. Pen y Bryn within the double bank and ditch of Garth Celyn, an enclosure 90–100 m across; the Garth Celyn Trust’s view that the royal court stood here; Llywelyn ap Gruffudd’s letters of November 1282 to the Archbishop of Canterbury, dated at “Garth Kelyn”; Leland’s palace by “the Moode”.
- Registrum Epistolarum Fratris Johannis Peckham, Archiepiscopi Cantuariensis, edited by C. Trice Martin, volume 2 (Rolls Series, 1884). The archbishop’s own letter book, which keeps the answers of Llywelyn, his council and the men of Snowdon in November 1282.
- Llywelyn ap Gruffydd (‘Llywelyn the Last’), Prince of Wales (died 1282) ↗, Thomas Jones Pierce, Dictionary of Welsh Biography, National Library of Wales. Recognised as Prince of Wales in the peace of Montgomery (1267); built Dolforwyn and founded the borough of Abermule; killed on the banks of the Irfon on 11 December 1282 and buried by the Cistercians of Cwm Hir.
- Pen-y-bryn, Aber (Twr Llewelyn, Garth Celyn) ↗, The Gatehouse record of castles in Wales, with the Cadw scheduling and listing records. A scheduled monument and a listed building on the rising ground east of the Afon Aber: a house with a round tower of four storeys at its west end, its main range tree-ring dated to 1619–24; some sources hold the tower to be mostly medieval, and Paul Remfry proposes an early llys here.
- Dafydd ap Gruffydd ↗, Wikipedia. Brother of Llywelyn ap Gruffudd; Prince of Wales after Llywelyn’s death in December 1282; captured in the mountains of Snowdonia in June 1283 and put to death at Shrewsbury that October.
Written by Ifan Last updated