Sir John Edward Lloyd
The historian of the princes (recorded)The historian who wrote the first full history of Wales from the earliest times to 1282, and edited the Dictionary of Welsh Biography.
Sir John Edward Lloyd
History of Wales / Twentieth-Century Wales
1893–1986
Baptist minister, first president of Plaid Cymru and one of the three who set fire to the bombing school at Penyberth in 1936. He wrote the hymn ‘Gweddi dros Gymru’.
Picture: Houses in the Tryweryn valley at Capel Celyn, photographed by Geoff Charles in 1957 before the village was drowned · Geoff Charles, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Lewis Valentine, the quarryman’s son from Llanddulas, was the first president of Plaid Cymru, one of the Three of Penyberth, and the author of Gweddi dros Gymru, the prayer for Wales that is sung to Finlandia and has become a second national anthem. A Baptist minister all his working life, he came home from the trenches a man of peace and a patriot, and stayed both to the end.SourcesLewis Valentine ↗WikipediaLewis Edward Valentine M.A. (1 June 1893 – 1986), Welsh politician, Baptist pastor, author, editor and Welsh-language activist, the first leader of Plaid Cymru; born at Llanddulas, son of Samuel Valentine, a limestone quarryman; his experiences in the First World War brought him to Welsh nationalism; in 1925 met with Saunders Lewis, H. R. Jones and others at the National Eisteddfod in Pwllheli to establish a Welsh party, whose principal aim was to foster a Welsh-speaking Wales, with party business conducted in Welsh; the party’s members believed its founding was itself an achievement: ‘merely by existing, the party was a declaration of the distinctiveness of Wales’ (John Davies); Prime Minister Stanley Baldwin refused to hear the case against the bombing school despite a deputation representing half a million Welsh protesters; building began exactly 400 years after the Act of Union; on 8 September 1936 the three claimed responsibility for the fire; after the trial at Caernarfon failed to agree, the case was sent to the Old Bailey and the Three were sentenced to nine months; on their release they were greeted as heroes by fifteen thousand Welsh people at the Pavilion, Caernarfon; edited Seren Gomer 1951–75; famed as the writer of the hymn Gweddi dros Gymru (‘A Prayer for Wales’), usually sung to Sibelius’s Finlandia, considered by some the second Welsh national anthem and widely performed by Dafydd Iwan; translated a selection of Psalms, Detholiad o’r Salmau (1936).Valentine, Lewis Edward (1893 – 1986), Baptist minister, author and Welsh nationalist ↗Dafydd Johnston, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesBorn 1 June 1893 at ‘Hillside’, Clip Terfyn street, Llanddulas, Denbighshire, second of the seven children of Samuel Valentine, a quarryman and Baptist lay preacher, and Mary (née Roberts); Bethesda chapel, Llanddulas, was a key influence, and its little congregation became his ideal of a spiritual community for the rest of his life; Llanddulas elementary school and Eirias secondary school, Colwyn Bay; pupil-teacher for two years; Bangor 1913, studying Semitic languages under Thomas Witton Davies and Welsh under John Morris-Jones; began preaching 1912; in January 1916 enlisted in the Royal Army Medical Corps; in France from September 1916, serving on the front line until seriously wounded on 23 October 1917 when he inhaled poison gas while treating the wounded at Passchendaele; blind, deaf and unable to speak for three months; his diary later published as ‘Dyddiadur Milwr’ in Seren Gomer 1969–72; his nationalist and pacifist convictions were a direct result of his war experiences; returned to Bangor January 1919, first-class honours in Semitic languages June 1919, MA two years later on the Welsh translations of the Book of Job by William Morgan and Richard Parry; first secretary of the Welsh society ‘Y Macwyaid’; a very promising Hebrew scholar, but ordained minister of Tabernacl, Llandudno, January 1921; married Margaret Jones of Llandudno 1 October 1925, a son Hedd (1926) and a daughter Gweirrul (1932); in November 1923 founded the monthly Y Deyrnas, expressing the link between religion, language and nation; editor of Seren Gomer 1951–75, reviewing more than 900 books; present at the meetings at the Queen’s café, Caernarfon, in 1924 that led to Plaid Genedlaethol Cymru; the party was launched at the Pwllheli Eisteddfod in August 1925 and Lewis Valentine was elected president; the party’s first parliamentary candidate, for Caernarfonshire, in 1929; in 1936 with Saunders Lewis and D. J. Williams set fire to the RAF Bombing School being built at Penyberth; sentenced at the Old Bailey in January 1937 to nine months, served in Wormwood Scrubs until August 1937, writing of it in Y Ddraig Goch; his congregation stood by him and welcomed him back; minister of Penuel, Rhosllannerchrugog, 1947–70; poet in free and strict metres; president of the Welsh Baptist Union from 1962; his hymn ‘Gweddi dros Gymru’ (1962) became a kind of second national anthem; honorary DD of the University of Wales 1986; died 5 March 1986 at Llandrillo-yn-Rhos.Lewis Valentine ↗Welsh WikipediaBaptist minister, author, campaigner for peace and nationalist (1 June 1893 – 5 March 1986); one of the three who burned buildings of the bombing school and were sentenced to nine months by the Old Bailey; brought up at Bethesda chapel, Llanddulas, which was a key influence, and he held to the ideal community of chapel and village all his life; his war experiences turned him into a nationalist and a pacifist of deep conviction; spent most of his ministry at Llandudno.
| Born | 1 June 1893, Llanddulas |
|---|---|
| War | Royal Army Medical Corps; gassed at Passchendaele, 1917 |
| Plaid Cymru | First president, 1925; first parliamentary candidate, 1929 |
| Penyberth | 8 September 1936 |
| Chapels | Tabernacl, Llandudno; Penuel, Rhosllannerchrugog |
| Hymn | Gweddi dros Gymru (1962) |
| Died | 5 March 1986 |
Lewis Edward Valentine was born on 1 June 1893 in a house called Hillside in Llanddulas, the second of the seven children of Samuel Valentine, a quarryman and Baptist lay preacher, and his wife Mary. The little chapel of Bethesda shaped him, and its congregation remained his picture of a true spiritual community all his life.SourcesValentine, Lewis Edward (1893 – 1986), Baptist minister, author and Welsh nationalist ↗Dafydd Johnston, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesBorn 1 June 1893 at ‘Hillside’, Clip Terfyn street, Llanddulas, Denbighshire, second of the seven children of Samuel Valentine, a quarryman and Baptist lay preacher, and Mary (née Roberts); Bethesda chapel, Llanddulas, was a key influence, and its little congregation became his ideal of a spiritual community for the rest of his life; Llanddulas elementary school and Eirias secondary school, Colwyn Bay; pupil-teacher for two years; Bangor 1913, studying Semitic languages under Thomas Witton Davies and Welsh under John Morris-Jones; began preaching 1912; in January 1916 enlisted in the Royal Army Medical Corps; in France from September 1916, serving on the front line until seriously wounded on 23 October 1917 when he inhaled poison gas while treating the wounded at Passchendaele; blind, deaf and unable to speak for three months; his diary later published as ‘Dyddiadur Milwr’ in Seren Gomer 1969–72; his nationalist and pacifist convictions were a direct result of his war experiences; returned to Bangor January 1919, first-class honours in Semitic languages June 1919, MA two years later on the Welsh translations of the Book of Job by William Morgan and Richard Parry; first secretary of the Welsh society ‘Y Macwyaid’; a very promising Hebrew scholar, but ordained minister of Tabernacl, Llandudno, January 1921; married Margaret Jones of Llandudno 1 October 1925, a son Hedd (1926) and a daughter Gweirrul (1932); in November 1923 founded the monthly Y Deyrnas, expressing the link between religion, language and nation; editor of Seren Gomer 1951–75, reviewing more than 900 books; present at the meetings at the Queen’s café, Caernarfon, in 1924 that led to Plaid Genedlaethol Cymru; the party was launched at the Pwllheli Eisteddfod in August 1925 and Lewis Valentine was elected president; the party’s first parliamentary candidate, for Caernarfonshire, in 1929; in 1936 with Saunders Lewis and D. J. Williams set fire to the RAF Bombing School being built at Penyberth; sentenced at the Old Bailey in January 1937 to nine months, served in Wormwood Scrubs until August 1937, writing of it in Y Ddraig Goch; his congregation stood by him and welcomed him back; minister of Penuel, Rhosllannerchrugog, 1947–70; poet in free and strict metres; president of the Welsh Baptist Union from 1962; his hymn ‘Gweddi dros Gymru’ (1962) became a kind of second national anthem; honorary DD of the University of Wales 1986; died 5 March 1986 at Llandrillo-yn-Rhos.Lewis Valentine ↗Welsh WikipediaBaptist minister, author, campaigner for peace and nationalist (1 June 1893 – 5 March 1986); one of the three who burned buildings of the bombing school and were sentenced to nine months by the Old Bailey; brought up at Bethesda chapel, Llanddulas, which was a key influence, and he held to the ideal community of chapel and village all his life; his war experiences turned him into a nationalist and a pacifist of deep conviction; spent most of his ministry at Llandudno.
He went to school at Llanddulas and at Eirias in Colwyn Bay, taught for two years as a pupil-teacher, began preaching in 1912, and in 1913 went to Bangor to study Hebrew and the other Semitic languages, and Welsh under John Morris-Jones.SourceValentine, Lewis Edward (1893 – 1986), Baptist minister, author and Welsh nationalist ↗Dafydd Johnston, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesBorn 1 June 1893 at ‘Hillside’, Clip Terfyn street, Llanddulas, Denbighshire, second of the seven children of Samuel Valentine, a quarryman and Baptist lay preacher, and Mary (née Roberts); Bethesda chapel, Llanddulas, was a key influence, and its little congregation became his ideal of a spiritual community for the rest of his life; Llanddulas elementary school and Eirias secondary school, Colwyn Bay; pupil-teacher for two years; Bangor 1913, studying Semitic languages under Thomas Witton Davies and Welsh under John Morris-Jones; began preaching 1912; in January 1916 enlisted in the Royal Army Medical Corps; in France from September 1916, serving on the front line until seriously wounded on 23 October 1917 when he inhaled poison gas while treating the wounded at Passchendaele; blind, deaf and unable to speak for three months; his diary later published as ‘Dyddiadur Milwr’ in Seren Gomer 1969–72; his nationalist and pacifist convictions were a direct result of his war experiences; returned to Bangor January 1919, first-class honours in Semitic languages June 1919, MA two years later on the Welsh translations of the Book of Job by William Morgan and Richard Parry; first secretary of the Welsh society ‘Y Macwyaid’; a very promising Hebrew scholar, but ordained minister of Tabernacl, Llandudno, January 1921; married Margaret Jones of Llandudno 1 October 1925, a son Hedd (1926) and a daughter Gweirrul (1932); in November 1923 founded the monthly Y Deyrnas, expressing the link between religion, language and nation; editor of Seren Gomer 1951–75, reviewing more than 900 books; present at the meetings at the Queen’s café, Caernarfon, in 1924 that led to Plaid Genedlaethol Cymru; the party was launched at the Pwllheli Eisteddfod in August 1925 and Lewis Valentine was elected president; the party’s first parliamentary candidate, for Caernarfonshire, in 1929; in 1936 with Saunders Lewis and D. J. Williams set fire to the RAF Bombing School being built at Penyberth; sentenced at the Old Bailey in January 1937 to nine months, served in Wormwood Scrubs until August 1937, writing of it in Y Ddraig Goch; his congregation stood by him and welcomed him back; minister of Penuel, Rhosllannerchrugog, 1947–70; poet in free and strict metres; president of the Welsh Baptist Union from 1962; his hymn ‘Gweddi dros Gymru’ (1962) became a kind of second national anthem; honorary DD of the University of Wales 1986; died 5 March 1986 at Llandrillo-yn-Rhos.
In January 1916, like many students for the ministry, he joined the Royal Army Medical Corps. From September 1916 he served on the front line in France, caring for the wounded, until on 23 October 1917 at Passchendaele he breathed poison gas while treating injured men. For three months he was blind, deaf and unable to speak.SourceValentine, Lewis Edward (1893 – 1986), Baptist minister, author and Welsh nationalist ↗Dafydd Johnston, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesBorn 1 June 1893 at ‘Hillside’, Clip Terfyn street, Llanddulas, Denbighshire, second of the seven children of Samuel Valentine, a quarryman and Baptist lay preacher, and Mary (née Roberts); Bethesda chapel, Llanddulas, was a key influence, and its little congregation became his ideal of a spiritual community for the rest of his life; Llanddulas elementary school and Eirias secondary school, Colwyn Bay; pupil-teacher for two years; Bangor 1913, studying Semitic languages under Thomas Witton Davies and Welsh under John Morris-Jones; began preaching 1912; in January 1916 enlisted in the Royal Army Medical Corps; in France from September 1916, serving on the front line until seriously wounded on 23 October 1917 when he inhaled poison gas while treating the wounded at Passchendaele; blind, deaf and unable to speak for three months; his diary later published as ‘Dyddiadur Milwr’ in Seren Gomer 1969–72; his nationalist and pacifist convictions were a direct result of his war experiences; returned to Bangor January 1919, first-class honours in Semitic languages June 1919, MA two years later on the Welsh translations of the Book of Job by William Morgan and Richard Parry; first secretary of the Welsh society ‘Y Macwyaid’; a very promising Hebrew scholar, but ordained minister of Tabernacl, Llandudno, January 1921; married Margaret Jones of Llandudno 1 October 1925, a son Hedd (1926) and a daughter Gweirrul (1932); in November 1923 founded the monthly Y Deyrnas, expressing the link between religion, language and nation; editor of Seren Gomer 1951–75, reviewing more than 900 books; present at the meetings at the Queen’s café, Caernarfon, in 1924 that led to Plaid Genedlaethol Cymru; the party was launched at the Pwllheli Eisteddfod in August 1925 and Lewis Valentine was elected president; the party’s first parliamentary candidate, for Caernarfonshire, in 1929; in 1936 with Saunders Lewis and D. J. Williams set fire to the RAF Bombing School being built at Penyberth; sentenced at the Old Bailey in January 1937 to nine months, served in Wormwood Scrubs until August 1937, writing of it in Y Ddraig Goch; his congregation stood by him and welcomed him back; minister of Penuel, Rhosllannerchrugog, 1947–70; poet in free and strict metres; president of the Welsh Baptist Union from 1962; his hymn ‘Gweddi dros Gymru’ (1962) became a kind of second national anthem; honorary DD of the University of Wales 1986; died 5 March 1986 at Llandrillo-yn-Rhos.
He kept a diary through the war, later published as Dyddiadur Milwr, ‘a soldier’s diary’. What he saw made him a nationalist and a pacifist of deep conviction.SourcesValentine, Lewis Edward (1893 – 1986), Baptist minister, author and Welsh nationalist ↗Dafydd Johnston, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesBorn 1 June 1893 at ‘Hillside’, Clip Terfyn street, Llanddulas, Denbighshire, second of the seven children of Samuel Valentine, a quarryman and Baptist lay preacher, and Mary (née Roberts); Bethesda chapel, Llanddulas, was a key influence, and its little congregation became his ideal of a spiritual community for the rest of his life; Llanddulas elementary school and Eirias secondary school, Colwyn Bay; pupil-teacher for two years; Bangor 1913, studying Semitic languages under Thomas Witton Davies and Welsh under John Morris-Jones; began preaching 1912; in January 1916 enlisted in the Royal Army Medical Corps; in France from September 1916, serving on the front line until seriously wounded on 23 October 1917 when he inhaled poison gas while treating the wounded at Passchendaele; blind, deaf and unable to speak for three months; his diary later published as ‘Dyddiadur Milwr’ in Seren Gomer 1969–72; his nationalist and pacifist convictions were a direct result of his war experiences; returned to Bangor January 1919, first-class honours in Semitic languages June 1919, MA two years later on the Welsh translations of the Book of Job by William Morgan and Richard Parry; first secretary of the Welsh society ‘Y Macwyaid’; a very promising Hebrew scholar, but ordained minister of Tabernacl, Llandudno, January 1921; married Margaret Jones of Llandudno 1 October 1925, a son Hedd (1926) and a daughter Gweirrul (1932); in November 1923 founded the monthly Y Deyrnas, expressing the link between religion, language and nation; editor of Seren Gomer 1951–75, reviewing more than 900 books; present at the meetings at the Queen’s café, Caernarfon, in 1924 that led to Plaid Genedlaethol Cymru; the party was launched at the Pwllheli Eisteddfod in August 1925 and Lewis Valentine was elected president; the party’s first parliamentary candidate, for Caernarfonshire, in 1929; in 1936 with Saunders Lewis and D. J. Williams set fire to the RAF Bombing School being built at Penyberth; sentenced at the Old Bailey in January 1937 to nine months, served in Wormwood Scrubs until August 1937, writing of it in Y Ddraig Goch; his congregation stood by him and welcomed him back; minister of Penuel, Rhosllannerchrugog, 1947–70; poet in free and strict metres; president of the Welsh Baptist Union from 1962; his hymn ‘Gweddi dros Gymru’ (1962) became a kind of second national anthem; honorary DD of the University of Wales 1986; died 5 March 1986 at Llandrillo-yn-Rhos.Lewis Valentine ↗Welsh WikipediaBaptist minister, author, campaigner for peace and nationalist (1 June 1893 – 5 March 1986); one of the three who burned buildings of the bombing school and were sentenced to nine months by the Old Bailey; brought up at Bethesda chapel, Llanddulas, which was a key influence, and he held to the ideal community of chapel and village all his life; his war experiences turned him into a nationalist and a pacifist of deep conviction; spent most of his ministry at Llandudno.
Back at Bangor in 1919 he took first-class honours in Semitic languages and then an MA on the Welsh translations of the Book of Job by William Morgan and Richard Parry. He was first secretary of the college’s Welsh society, Y Macwyaid. He could have been a Hebrew scholar, but he kept to his calling, and in January 1921 he was ordained minister of Tabernacl, Llandudno.SourceValentine, Lewis Edward (1893 – 1986), Baptist minister, author and Welsh nationalist ↗Dafydd Johnston, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesBorn 1 June 1893 at ‘Hillside’, Clip Terfyn street, Llanddulas, Denbighshire, second of the seven children of Samuel Valentine, a quarryman and Baptist lay preacher, and Mary (née Roberts); Bethesda chapel, Llanddulas, was a key influence, and its little congregation became his ideal of a spiritual community for the rest of his life; Llanddulas elementary school and Eirias secondary school, Colwyn Bay; pupil-teacher for two years; Bangor 1913, studying Semitic languages under Thomas Witton Davies and Welsh under John Morris-Jones; began preaching 1912; in January 1916 enlisted in the Royal Army Medical Corps; in France from September 1916, serving on the front line until seriously wounded on 23 October 1917 when he inhaled poison gas while treating the wounded at Passchendaele; blind, deaf and unable to speak for three months; his diary later published as ‘Dyddiadur Milwr’ in Seren Gomer 1969–72; his nationalist and pacifist convictions were a direct result of his war experiences; returned to Bangor January 1919, first-class honours in Semitic languages June 1919, MA two years later on the Welsh translations of the Book of Job by William Morgan and Richard Parry; first secretary of the Welsh society ‘Y Macwyaid’; a very promising Hebrew scholar, but ordained minister of Tabernacl, Llandudno, January 1921; married Margaret Jones of Llandudno 1 October 1925, a son Hedd (1926) and a daughter Gweirrul (1932); in November 1923 founded the monthly Y Deyrnas, expressing the link between religion, language and nation; editor of Seren Gomer 1951–75, reviewing more than 900 books; present at the meetings at the Queen’s café, Caernarfon, in 1924 that led to Plaid Genedlaethol Cymru; the party was launched at the Pwllheli Eisteddfod in August 1925 and Lewis Valentine was elected president; the party’s first parliamentary candidate, for Caernarfonshire, in 1929; in 1936 with Saunders Lewis and D. J. Williams set fire to the RAF Bombing School being built at Penyberth; sentenced at the Old Bailey in January 1937 to nine months, served in Wormwood Scrubs until August 1937, writing of it in Y Ddraig Goch; his congregation stood by him and welcomed him back; minister of Penuel, Rhosllannerchrugog, 1947–70; poet in free and strict metres; president of the Welsh Baptist Union from 1962; his hymn ‘Gweddi dros Gymru’ (1962) became a kind of second national anthem; honorary DD of the University of Wales 1986; died 5 March 1986 at Llandrillo-yn-Rhos.
In 1925 he married Margaret Jones of Llandudno; they had a son, Hedd, and a daughter, Gweirrul.SourceValentine, Lewis Edward (1893 – 1986), Baptist minister, author and Welsh nationalist ↗Dafydd Johnston, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesBorn 1 June 1893 at ‘Hillside’, Clip Terfyn street, Llanddulas, Denbighshire, second of the seven children of Samuel Valentine, a quarryman and Baptist lay preacher, and Mary (née Roberts); Bethesda chapel, Llanddulas, was a key influence, and its little congregation became his ideal of a spiritual community for the rest of his life; Llanddulas elementary school and Eirias secondary school, Colwyn Bay; pupil-teacher for two years; Bangor 1913, studying Semitic languages under Thomas Witton Davies and Welsh under John Morris-Jones; began preaching 1912; in January 1916 enlisted in the Royal Army Medical Corps; in France from September 1916, serving on the front line until seriously wounded on 23 October 1917 when he inhaled poison gas while treating the wounded at Passchendaele; blind, deaf and unable to speak for three months; his diary later published as ‘Dyddiadur Milwr’ in Seren Gomer 1969–72; his nationalist and pacifist convictions were a direct result of his war experiences; returned to Bangor January 1919, first-class honours in Semitic languages June 1919, MA two years later on the Welsh translations of the Book of Job by William Morgan and Richard Parry; first secretary of the Welsh society ‘Y Macwyaid’; a very promising Hebrew scholar, but ordained minister of Tabernacl, Llandudno, January 1921; married Margaret Jones of Llandudno 1 October 1925, a son Hedd (1926) and a daughter Gweirrul (1932); in November 1923 founded the monthly Y Deyrnas, expressing the link between religion, language and nation; editor of Seren Gomer 1951–75, reviewing more than 900 books; present at the meetings at the Queen’s café, Caernarfon, in 1924 that led to Plaid Genedlaethol Cymru; the party was launched at the Pwllheli Eisteddfod in August 1925 and Lewis Valentine was elected president; the party’s first parliamentary candidate, for Caernarfonshire, in 1929; in 1936 with Saunders Lewis and D. J. Williams set fire to the RAF Bombing School being built at Penyberth; sentenced at the Old Bailey in January 1937 to nine months, served in Wormwood Scrubs until August 1937, writing of it in Y Ddraig Goch; his congregation stood by him and welcomed him back; minister of Penuel, Rhosllannerchrugog, 1947–70; poet in free and strict metres; president of the Welsh Baptist Union from 1962; his hymn ‘Gweddi dros Gymru’ (1962) became a kind of second national anthem; honorary DD of the University of Wales 1986; died 5 March 1986 at Llandrillo-yn-Rhos.
In 1924 he was at the meetings in the Queen’s café in Caernarfon that led to a new party for Wales. At the Pwllheli Eisteddfod in August 1925, with Saunders Lewis, H. R. Jones and others, Plaid Genedlaethol Cymru was launched, and Lewis Valentine was elected its first president. Its first aim was a Welsh-speaking Wales, and its business was done in Welsh. In 1929 he stood in Caernarfonshire as the party’s first candidate for Parliament.SourcesValentine, Lewis Edward (1893 – 1986), Baptist minister, author and Welsh nationalist ↗Dafydd Johnston, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesBorn 1 June 1893 at ‘Hillside’, Clip Terfyn street, Llanddulas, Denbighshire, second of the seven children of Samuel Valentine, a quarryman and Baptist lay preacher, and Mary (née Roberts); Bethesda chapel, Llanddulas, was a key influence, and its little congregation became his ideal of a spiritual community for the rest of his life; Llanddulas elementary school and Eirias secondary school, Colwyn Bay; pupil-teacher for two years; Bangor 1913, studying Semitic languages under Thomas Witton Davies and Welsh under John Morris-Jones; began preaching 1912; in January 1916 enlisted in the Royal Army Medical Corps; in France from September 1916, serving on the front line until seriously wounded on 23 October 1917 when he inhaled poison gas while treating the wounded at Passchendaele; blind, deaf and unable to speak for three months; his diary later published as ‘Dyddiadur Milwr’ in Seren Gomer 1969–72; his nationalist and pacifist convictions were a direct result of his war experiences; returned to Bangor January 1919, first-class honours in Semitic languages June 1919, MA two years later on the Welsh translations of the Book of Job by William Morgan and Richard Parry; first secretary of the Welsh society ‘Y Macwyaid’; a very promising Hebrew scholar, but ordained minister of Tabernacl, Llandudno, January 1921; married Margaret Jones of Llandudno 1 October 1925, a son Hedd (1926) and a daughter Gweirrul (1932); in November 1923 founded the monthly Y Deyrnas, expressing the link between religion, language and nation; editor of Seren Gomer 1951–75, reviewing more than 900 books; present at the meetings at the Queen’s café, Caernarfon, in 1924 that led to Plaid Genedlaethol Cymru; the party was launched at the Pwllheli Eisteddfod in August 1925 and Lewis Valentine was elected president; the party’s first parliamentary candidate, for Caernarfonshire, in 1929; in 1936 with Saunders Lewis and D. J. Williams set fire to the RAF Bombing School being built at Penyberth; sentenced at the Old Bailey in January 1937 to nine months, served in Wormwood Scrubs until August 1937, writing of it in Y Ddraig Goch; his congregation stood by him and welcomed him back; minister of Penuel, Rhosllannerchrugog, 1947–70; poet in free and strict metres; president of the Welsh Baptist Union from 1962; his hymn ‘Gweddi dros Gymru’ (1962) became a kind of second national anthem; honorary DD of the University of Wales 1986; died 5 March 1986 at Llandrillo-yn-Rhos.Lewis Valentine ↗WikipediaLewis Edward Valentine M.A. (1 June 1893 – 1986), Welsh politician, Baptist pastor, author, editor and Welsh-language activist, the first leader of Plaid Cymru; born at Llanddulas, son of Samuel Valentine, a limestone quarryman; his experiences in the First World War brought him to Welsh nationalism; in 1925 met with Saunders Lewis, H. R. Jones and others at the National Eisteddfod in Pwllheli to establish a Welsh party, whose principal aim was to foster a Welsh-speaking Wales, with party business conducted in Welsh; the party’s members believed its founding was itself an achievement: ‘merely by existing, the party was a declaration of the distinctiveness of Wales’ (John Davies); Prime Minister Stanley Baldwin refused to hear the case against the bombing school despite a deputation representing half a million Welsh protesters; building began exactly 400 years after the Act of Union; on 8 September 1936 the three claimed responsibility for the fire; after the trial at Caernarfon failed to agree, the case was sent to the Old Bailey and the Three were sentenced to nine months; on their release they were greeted as heroes by fifteen thousand Welsh people at the Pavilion, Caernarfon; edited Seren Gomer 1951–75; famed as the writer of the hymn Gweddi dros Gymru (‘A Prayer for Wales’), usually sung to Sibelius’s Finlandia, considered by some the second Welsh national anthem and widely performed by Dafydd Iwan; translated a selection of Psalms, Detholiad o’r Salmau (1936).
As the historian John Davies wrote, merely by existing the party was a declaration that Wales was a nation of its own.SourceLewis Valentine ↗WikipediaLewis Edward Valentine M.A. (1 June 1893 – 1986), Welsh politician, Baptist pastor, author, editor and Welsh-language activist, the first leader of Plaid Cymru; born at Llanddulas, son of Samuel Valentine, a limestone quarryman; his experiences in the First World War brought him to Welsh nationalism; in 1925 met with Saunders Lewis, H. R. Jones and others at the National Eisteddfod in Pwllheli to establish a Welsh party, whose principal aim was to foster a Welsh-speaking Wales, with party business conducted in Welsh; the party’s members believed its founding was itself an achievement: ‘merely by existing, the party was a declaration of the distinctiveness of Wales’ (John Davies); Prime Minister Stanley Baldwin refused to hear the case against the bombing school despite a deputation representing half a million Welsh protesters; building began exactly 400 years after the Act of Union; on 8 September 1936 the three claimed responsibility for the fire; after the trial at Caernarfon failed to agree, the case was sent to the Old Bailey and the Three were sentenced to nine months; on their release they were greeted as heroes by fifteen thousand Welsh people at the Pavilion, Caernarfon; edited Seren Gomer 1951–75; famed as the writer of the hymn Gweddi dros Gymru (‘A Prayer for Wales’), usually sung to Sibelius’s Finlandia, considered by some the second Welsh national anthem and widely performed by Dafydd Iwan; translated a selection of Psalms, Detholiad o’r Salmau (1936).
In 1936 the government chose Llŷn for an RAF bombing school, and Stanley Baldwin refused even to hear a deputation speaking for half a million people of Wales who opposed it. On 8 September 1936 Lewis Valentine, Saunders Lewis and D. J. Williams set fire to the school being built at Penyberth, and took responsibility for it.SourcesLewis Valentine ↗WikipediaLewis Edward Valentine M.A. (1 June 1893 – 1986), Welsh politician, Baptist pastor, author, editor and Welsh-language activist, the first leader of Plaid Cymru; born at Llanddulas, son of Samuel Valentine, a limestone quarryman; his experiences in the First World War brought him to Welsh nationalism; in 1925 met with Saunders Lewis, H. R. Jones and others at the National Eisteddfod in Pwllheli to establish a Welsh party, whose principal aim was to foster a Welsh-speaking Wales, with party business conducted in Welsh; the party’s members believed its founding was itself an achievement: ‘merely by existing, the party was a declaration of the distinctiveness of Wales’ (John Davies); Prime Minister Stanley Baldwin refused to hear the case against the bombing school despite a deputation representing half a million Welsh protesters; building began exactly 400 years after the Act of Union; on 8 September 1936 the three claimed responsibility for the fire; after the trial at Caernarfon failed to agree, the case was sent to the Old Bailey and the Three were sentenced to nine months; on their release they were greeted as heroes by fifteen thousand Welsh people at the Pavilion, Caernarfon; edited Seren Gomer 1951–75; famed as the writer of the hymn Gweddi dros Gymru (‘A Prayer for Wales’), usually sung to Sibelius’s Finlandia, considered by some the second Welsh national anthem and widely performed by Dafydd Iwan; translated a selection of Psalms, Detholiad o’r Salmau (1936).Valentine, Lewis Edward (1893 – 1986), Baptist minister, author and Welsh nationalist ↗Dafydd Johnston, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesBorn 1 June 1893 at ‘Hillside’, Clip Terfyn street, Llanddulas, Denbighshire, second of the seven children of Samuel Valentine, a quarryman and Baptist lay preacher, and Mary (née Roberts); Bethesda chapel, Llanddulas, was a key influence, and its little congregation became his ideal of a spiritual community for the rest of his life; Llanddulas elementary school and Eirias secondary school, Colwyn Bay; pupil-teacher for two years; Bangor 1913, studying Semitic languages under Thomas Witton Davies and Welsh under John Morris-Jones; began preaching 1912; in January 1916 enlisted in the Royal Army Medical Corps; in France from September 1916, serving on the front line until seriously wounded on 23 October 1917 when he inhaled poison gas while treating the wounded at Passchendaele; blind, deaf and unable to speak for three months; his diary later published as ‘Dyddiadur Milwr’ in Seren Gomer 1969–72; his nationalist and pacifist convictions were a direct result of his war experiences; returned to Bangor January 1919, first-class honours in Semitic languages June 1919, MA two years later on the Welsh translations of the Book of Job by William Morgan and Richard Parry; first secretary of the Welsh society ‘Y Macwyaid’; a very promising Hebrew scholar, but ordained minister of Tabernacl, Llandudno, January 1921; married Margaret Jones of Llandudno 1 October 1925, a son Hedd (1926) and a daughter Gweirrul (1932); in November 1923 founded the monthly Y Deyrnas, expressing the link between religion, language and nation; editor of Seren Gomer 1951–75, reviewing more than 900 books; present at the meetings at the Queen’s café, Caernarfon, in 1924 that led to Plaid Genedlaethol Cymru; the party was launched at the Pwllheli Eisteddfod in August 1925 and Lewis Valentine was elected president; the party’s first parliamentary candidate, for Caernarfonshire, in 1929; in 1936 with Saunders Lewis and D. J. Williams set fire to the RAF Bombing School being built at Penyberth; sentenced at the Old Bailey in January 1937 to nine months, served in Wormwood Scrubs until August 1937, writing of it in Y Ddraig Goch; his congregation stood by him and welcomed him back; minister of Penuel, Rhosllannerchrugog, 1947–70; poet in free and strict metres; president of the Welsh Baptist Union from 1962; his hymn ‘Gweddi dros Gymru’ (1962) became a kind of second national anthem; honorary DD of the University of Wales 1986; died 5 March 1986 at Llandrillo-yn-Rhos.
The jury at Caernarfon could not agree, and the case was moved to the Old Bailey in London. In January 1937 the Three were sentenced to nine months, and Valentine served his time in Wormwood Scrubs. His congregation at Llandudno stood by him, and when the Three came home fifteen thousand people welcomed them as heroes at the Pavilion in Caernarfon.SourcesLewis Valentine ↗WikipediaLewis Edward Valentine M.A. (1 June 1893 – 1986), Welsh politician, Baptist pastor, author, editor and Welsh-language activist, the first leader of Plaid Cymru; born at Llanddulas, son of Samuel Valentine, a limestone quarryman; his experiences in the First World War brought him to Welsh nationalism; in 1925 met with Saunders Lewis, H. R. Jones and others at the National Eisteddfod in Pwllheli to establish a Welsh party, whose principal aim was to foster a Welsh-speaking Wales, with party business conducted in Welsh; the party’s members believed its founding was itself an achievement: ‘merely by existing, the party was a declaration of the distinctiveness of Wales’ (John Davies); Prime Minister Stanley Baldwin refused to hear the case against the bombing school despite a deputation representing half a million Welsh protesters; building began exactly 400 years after the Act of Union; on 8 September 1936 the three claimed responsibility for the fire; after the trial at Caernarfon failed to agree, the case was sent to the Old Bailey and the Three were sentenced to nine months; on their release they were greeted as heroes by fifteen thousand Welsh people at the Pavilion, Caernarfon; edited Seren Gomer 1951–75; famed as the writer of the hymn Gweddi dros Gymru (‘A Prayer for Wales’), usually sung to Sibelius’s Finlandia, considered by some the second Welsh national anthem and widely performed by Dafydd Iwan; translated a selection of Psalms, Detholiad o’r Salmau (1936).Valentine, Lewis Edward (1893 – 1986), Baptist minister, author and Welsh nationalist ↗Dafydd Johnston, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesBorn 1 June 1893 at ‘Hillside’, Clip Terfyn street, Llanddulas, Denbighshire, second of the seven children of Samuel Valentine, a quarryman and Baptist lay preacher, and Mary (née Roberts); Bethesda chapel, Llanddulas, was a key influence, and its little congregation became his ideal of a spiritual community for the rest of his life; Llanddulas elementary school and Eirias secondary school, Colwyn Bay; pupil-teacher for two years; Bangor 1913, studying Semitic languages under Thomas Witton Davies and Welsh under John Morris-Jones; began preaching 1912; in January 1916 enlisted in the Royal Army Medical Corps; in France from September 1916, serving on the front line until seriously wounded on 23 October 1917 when he inhaled poison gas while treating the wounded at Passchendaele; blind, deaf and unable to speak for three months; his diary later published as ‘Dyddiadur Milwr’ in Seren Gomer 1969–72; his nationalist and pacifist convictions were a direct result of his war experiences; returned to Bangor January 1919, first-class honours in Semitic languages June 1919, MA two years later on the Welsh translations of the Book of Job by William Morgan and Richard Parry; first secretary of the Welsh society ‘Y Macwyaid’; a very promising Hebrew scholar, but ordained minister of Tabernacl, Llandudno, January 1921; married Margaret Jones of Llandudno 1 October 1925, a son Hedd (1926) and a daughter Gweirrul (1932); in November 1923 founded the monthly Y Deyrnas, expressing the link between religion, language and nation; editor of Seren Gomer 1951–75, reviewing more than 900 books; present at the meetings at the Queen’s café, Caernarfon, in 1924 that led to Plaid Genedlaethol Cymru; the party was launched at the Pwllheli Eisteddfod in August 1925 and Lewis Valentine was elected president; the party’s first parliamentary candidate, for Caernarfonshire, in 1929; in 1936 with Saunders Lewis and D. J. Williams set fire to the RAF Bombing School being built at Penyberth; sentenced at the Old Bailey in January 1937 to nine months, served in Wormwood Scrubs until August 1937, writing of it in Y Ddraig Goch; his congregation stood by him and welcomed him back; minister of Penuel, Rhosllannerchrugog, 1947–70; poet in free and strict metres; president of the Welsh Baptist Union from 1962; his hymn ‘Gweddi dros Gymru’ (1962) became a kind of second national anthem; honorary DD of the University of Wales 1986; died 5 March 1986 at Llandrillo-yn-Rhos.
In 1947 he answered a call to Penuel chapel in the mining village of Rhosllannerchrugog, near Wrexham, and was its minister until 1970. From 1951 to 1975 he edited Seren Gomer, the Welsh Baptists’ national journal, reviewing more than nine hundred books, and in 1962 he became president of the Baptist Union of Wales. He also wrote poetry in both the free and the strict metres, and translated a selection of the Psalms.SourcesValentine, Lewis Edward (1893 – 1986), Baptist minister, author and Welsh nationalist ↗Dafydd Johnston, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesBorn 1 June 1893 at ‘Hillside’, Clip Terfyn street, Llanddulas, Denbighshire, second of the seven children of Samuel Valentine, a quarryman and Baptist lay preacher, and Mary (née Roberts); Bethesda chapel, Llanddulas, was a key influence, and its little congregation became his ideal of a spiritual community for the rest of his life; Llanddulas elementary school and Eirias secondary school, Colwyn Bay; pupil-teacher for two years; Bangor 1913, studying Semitic languages under Thomas Witton Davies and Welsh under John Morris-Jones; began preaching 1912; in January 1916 enlisted in the Royal Army Medical Corps; in France from September 1916, serving on the front line until seriously wounded on 23 October 1917 when he inhaled poison gas while treating the wounded at Passchendaele; blind, deaf and unable to speak for three months; his diary later published as ‘Dyddiadur Milwr’ in Seren Gomer 1969–72; his nationalist and pacifist convictions were a direct result of his war experiences; returned to Bangor January 1919, first-class honours in Semitic languages June 1919, MA two years later on the Welsh translations of the Book of Job by William Morgan and Richard Parry; first secretary of the Welsh society ‘Y Macwyaid’; a very promising Hebrew scholar, but ordained minister of Tabernacl, Llandudno, January 1921; married Margaret Jones of Llandudno 1 October 1925, a son Hedd (1926) and a daughter Gweirrul (1932); in November 1923 founded the monthly Y Deyrnas, expressing the link between religion, language and nation; editor of Seren Gomer 1951–75, reviewing more than 900 books; present at the meetings at the Queen’s café, Caernarfon, in 1924 that led to Plaid Genedlaethol Cymru; the party was launched at the Pwllheli Eisteddfod in August 1925 and Lewis Valentine was elected president; the party’s first parliamentary candidate, for Caernarfonshire, in 1929; in 1936 with Saunders Lewis and D. J. Williams set fire to the RAF Bombing School being built at Penyberth; sentenced at the Old Bailey in January 1937 to nine months, served in Wormwood Scrubs until August 1937, writing of it in Y Ddraig Goch; his congregation stood by him and welcomed him back; minister of Penuel, Rhosllannerchrugog, 1947–70; poet in free and strict metres; president of the Welsh Baptist Union from 1962; his hymn ‘Gweddi dros Gymru’ (1962) became a kind of second national anthem; honorary DD of the University of Wales 1986; died 5 March 1986 at Llandrillo-yn-Rhos.Lewis Valentine ↗WikipediaLewis Edward Valentine M.A. (1 June 1893 – 1986), Welsh politician, Baptist pastor, author, editor and Welsh-language activist, the first leader of Plaid Cymru; born at Llanddulas, son of Samuel Valentine, a limestone quarryman; his experiences in the First World War brought him to Welsh nationalism; in 1925 met with Saunders Lewis, H. R. Jones and others at the National Eisteddfod in Pwllheli to establish a Welsh party, whose principal aim was to foster a Welsh-speaking Wales, with party business conducted in Welsh; the party’s members believed its founding was itself an achievement: ‘merely by existing, the party was a declaration of the distinctiveness of Wales’ (John Davies); Prime Minister Stanley Baldwin refused to hear the case against the bombing school despite a deputation representing half a million Welsh protesters; building began exactly 400 years after the Act of Union; on 8 September 1936 the three claimed responsibility for the fire; after the trial at Caernarfon failed to agree, the case was sent to the Old Bailey and the Three were sentenced to nine months; on their release they were greeted as heroes by fifteen thousand Welsh people at the Pavilion, Caernarfon; edited Seren Gomer 1951–75; famed as the writer of the hymn Gweddi dros Gymru (‘A Prayer for Wales’), usually sung to Sibelius’s Finlandia, considered by some the second Welsh national anthem and widely performed by Dafydd Iwan; translated a selection of Psalms, Detholiad o’r Salmau (1936).
His best-loved work is the hymn Gweddi dros Gymru, ‘a prayer for Wales’, published in 1962 and usually sung to Sibelius’s Finlandia. It has become a kind of second national anthem, and Dafydd Iwan has sung it to crowds across Wales.SourcesValentine, Lewis Edward (1893 – 1986), Baptist minister, author and Welsh nationalist ↗Dafydd Johnston, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesBorn 1 June 1893 at ‘Hillside’, Clip Terfyn street, Llanddulas, Denbighshire, second of the seven children of Samuel Valentine, a quarryman and Baptist lay preacher, and Mary (née Roberts); Bethesda chapel, Llanddulas, was a key influence, and its little congregation became his ideal of a spiritual community for the rest of his life; Llanddulas elementary school and Eirias secondary school, Colwyn Bay; pupil-teacher for two years; Bangor 1913, studying Semitic languages under Thomas Witton Davies and Welsh under John Morris-Jones; began preaching 1912; in January 1916 enlisted in the Royal Army Medical Corps; in France from September 1916, serving on the front line until seriously wounded on 23 October 1917 when he inhaled poison gas while treating the wounded at Passchendaele; blind, deaf and unable to speak for three months; his diary later published as ‘Dyddiadur Milwr’ in Seren Gomer 1969–72; his nationalist and pacifist convictions were a direct result of his war experiences; returned to Bangor January 1919, first-class honours in Semitic languages June 1919, MA two years later on the Welsh translations of the Book of Job by William Morgan and Richard Parry; first secretary of the Welsh society ‘Y Macwyaid’; a very promising Hebrew scholar, but ordained minister of Tabernacl, Llandudno, January 1921; married Margaret Jones of Llandudno 1 October 1925, a son Hedd (1926) and a daughter Gweirrul (1932); in November 1923 founded the monthly Y Deyrnas, expressing the link between religion, language and nation; editor of Seren Gomer 1951–75, reviewing more than 900 books; present at the meetings at the Queen’s café, Caernarfon, in 1924 that led to Plaid Genedlaethol Cymru; the party was launched at the Pwllheli Eisteddfod in August 1925 and Lewis Valentine was elected president; the party’s first parliamentary candidate, for Caernarfonshire, in 1929; in 1936 with Saunders Lewis and D. J. Williams set fire to the RAF Bombing School being built at Penyberth; sentenced at the Old Bailey in January 1937 to nine months, served in Wormwood Scrubs until August 1937, writing of it in Y Ddraig Goch; his congregation stood by him and welcomed him back; minister of Penuel, Rhosllannerchrugog, 1947–70; poet in free and strict metres; president of the Welsh Baptist Union from 1962; his hymn ‘Gweddi dros Gymru’ (1962) became a kind of second national anthem; honorary DD of the University of Wales 1986; died 5 March 1986 at Llandrillo-yn-Rhos.Lewis Valentine ↗WikipediaLewis Edward Valentine M.A. (1 June 1893 – 1986), Welsh politician, Baptist pastor, author, editor and Welsh-language activist, the first leader of Plaid Cymru; born at Llanddulas, son of Samuel Valentine, a limestone quarryman; his experiences in the First World War brought him to Welsh nationalism; in 1925 met with Saunders Lewis, H. R. Jones and others at the National Eisteddfod in Pwllheli to establish a Welsh party, whose principal aim was to foster a Welsh-speaking Wales, with party business conducted in Welsh; the party’s members believed its founding was itself an achievement: ‘merely by existing, the party was a declaration of the distinctiveness of Wales’ (John Davies); Prime Minister Stanley Baldwin refused to hear the case against the bombing school despite a deputation representing half a million Welsh protesters; building began exactly 400 years after the Act of Union; on 8 September 1936 the three claimed responsibility for the fire; after the trial at Caernarfon failed to agree, the case was sent to the Old Bailey and the Three were sentenced to nine months; on their release they were greeted as heroes by fifteen thousand Welsh people at the Pavilion, Caernarfon; edited Seren Gomer 1951–75; famed as the writer of the hymn Gweddi dros Gymru (‘A Prayer for Wales’), usually sung to Sibelius’s Finlandia, considered by some the second Welsh national anthem and widely performed by Dafydd Iwan; translated a selection of Psalms, Detholiad o’r Salmau (1936).
He retired to Old Colwyn, near the village where he was born. In 1986 the University of Wales chose to make him a Doctor of Divinity, but he died on 5 March 1986, at Llandrillo-yn-Rhos, before he could receive it.SourcesValentine, Lewis Edward (1893 – 1986), Baptist minister, author and Welsh nationalist ↗Dafydd Johnston, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesBorn 1 June 1893 at ‘Hillside’, Clip Terfyn street, Llanddulas, Denbighshire, second of the seven children of Samuel Valentine, a quarryman and Baptist lay preacher, and Mary (née Roberts); Bethesda chapel, Llanddulas, was a key influence, and its little congregation became his ideal of a spiritual community for the rest of his life; Llanddulas elementary school and Eirias secondary school, Colwyn Bay; pupil-teacher for two years; Bangor 1913, studying Semitic languages under Thomas Witton Davies and Welsh under John Morris-Jones; began preaching 1912; in January 1916 enlisted in the Royal Army Medical Corps; in France from September 1916, serving on the front line until seriously wounded on 23 October 1917 when he inhaled poison gas while treating the wounded at Passchendaele; blind, deaf and unable to speak for three months; his diary later published as ‘Dyddiadur Milwr’ in Seren Gomer 1969–72; his nationalist and pacifist convictions were a direct result of his war experiences; returned to Bangor January 1919, first-class honours in Semitic languages June 1919, MA two years later on the Welsh translations of the Book of Job by William Morgan and Richard Parry; first secretary of the Welsh society ‘Y Macwyaid’; a very promising Hebrew scholar, but ordained minister of Tabernacl, Llandudno, January 1921; married Margaret Jones of Llandudno 1 October 1925, a son Hedd (1926) and a daughter Gweirrul (1932); in November 1923 founded the monthly Y Deyrnas, expressing the link between religion, language and nation; editor of Seren Gomer 1951–75, reviewing more than 900 books; present at the meetings at the Queen’s café, Caernarfon, in 1924 that led to Plaid Genedlaethol Cymru; the party was launched at the Pwllheli Eisteddfod in August 1925 and Lewis Valentine was elected president; the party’s first parliamentary candidate, for Caernarfonshire, in 1929; in 1936 with Saunders Lewis and D. J. Williams set fire to the RAF Bombing School being built at Penyberth; sentenced at the Old Bailey in January 1937 to nine months, served in Wormwood Scrubs until August 1937, writing of it in Y Ddraig Goch; his congregation stood by him and welcomed him back; minister of Penuel, Rhosllannerchrugog, 1947–70; poet in free and strict metres; president of the Welsh Baptist Union from 1962; his hymn ‘Gweddi dros Gymru’ (1962) became a kind of second national anthem; honorary DD of the University of Wales 1986; died 5 March 1986 at Llandrillo-yn-Rhos.Lewis Valentine ↗Welsh WikipediaBaptist minister, author, campaigner for peace and nationalist (1 June 1893 – 5 March 1986); one of the three who burned buildings of the bombing school and were sentenced to nine months by the Old Bailey; brought up at Bethesda chapel, Llanddulas, which was a key influence, and he held to the ideal community of chapel and village all his life; his war experiences turned him into a nationalist and a pacifist of deep conviction; spent most of his ministry at Llandudno.
Sources and further reading
Dictionary of Welsh Biography ↗Oxford Dictionary of National Biography ↗Wikipedia ↗
Saunders Lewis, Lewis Valentine and D. J. Williams set fire to an RAF bombing school in Llŷn and are jailed.
Fire at PenyberthThe historian who wrote the first full history of Wales from the earliest times to 1282, and edited the Dictionary of Welsh Biography.
Sir John Edward LloydRaised in Llandudno, the son of a Holyhead carpenter, he led Australia through the First World War as Prime Minister from 1915 to 1923.
Billy HughesWelsh-speaking prime minister from 1916 to 1922 whose 1909 People’s Budget laid foundations for the welfare state.
David Lloyd GeorgeThe Bangor professor who wrote the great grammar of Welsh, set down the rules of cynghanedd in Cerdd Dafod, and gave Welsh the spelling it uses today.
Sir John Morris-JonesWritten by Ifan First published Last updated