Sir John Edward Lloyd
The historian of the princes (recorded)The historian who wrote the first full history of Wales from the earliest times to 1282, and edited the Dictionary of Welsh Biography.
Sir John Edward Lloyd
History of Wales / Twentieth-Century Wales
1925–1984
Richard Jenkins, a miner’s son from Pontrhydyfen, who became one of the most famous film stars in the world.
Picture: Houses in the Tryweryn valley at Capel Celyn, photographed by Geoff Charles in 1957 before the village was drowned · Geoff Charles, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Richard Burton, born Richard Jenkins, a miner’s son from Pontrhydyfen, became one of the world’s greatest film stars, a Shakespearean actor hailed as the natural successor to Olivier. A Welsh speaker proud of his language, he never forgot his country, and has been called perhaps the best ambassador Wales had in the twentieth century.SourcesBurton, Richard (Jenkins) (1925 – 1984), stage and film actor ↗Gethin Matthews, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesRichard Walter Jenkins was born in Pont-rhyd-y-fen on 10 November 1925, the twelfth child of Richard Walter Jenkins, a miner, and Edith Thomas; after his mother’s death barely two years later he went to live with his eldest sister, Cecilia, in Taibach; the family was Welsh-speaking and he kept his Welsh all his life; local primary school and Port Talbot grammar school, where the inspirational English teacher Philip Burton passed on his passion for drama; Burton became his guardian in 1943 and Richard took his surname; six months at Oxford in 1944 before RAF service; already spotted by Emlyn Williams and cast in The Druid’s Rest; his first film role was written for him by Emlyn Williams in The Last Days of Dolwyn, during which he met the young Welsh actress Sybil Williams, whom he married in 1949 (daughters Kate and Jessica); his career took off when he excelled at Stratford in summer 1951 as Prince Hal and King Henry V, alongside Hugh Griffith; a Twentieth Century Fox contract let him pursue careers in Hollywood and on the London stage, where his Shakespeare at the Old Vic earned outstanding plaudits; named his Swiss home Le Pays de Galles; great praise for the musical Camelot on Broadway, 1960–61; Mark Antony in Cleopatra opposite Elizabeth Taylor, whom he married in March 1964, and for a decade they were the world’s most famous couple; strong performances in Becket, The Spy Who Came in from the Cold and Where Eagles Dare; nominated for an Academy Award seven times; Equus and The Wild Geese; last stage appearance in Private Lives with Elizabeth Taylor; died in Geneva on 5 August 1984; Welsh commentators focused on how a proud Welshman overcame every obstacle to become one of the world’s greatest film stars; some of his finest performances were his interviews, charming audiences with his enchanting voice; he never forgot his mother country, and was perhaps the best ambassador Wales had in the twentieth century; CBE 1970; BAFTA Best British Actor 1966; Golden Globe 1978 for Equus; a star on the Hollywood Walk of Fame on 1 March 2013; his archive and diaries at Swansea University; a theatre bears his name at the Royal Welsh College of Music and Drama, Cardiff, with a bronze bust.Richard Burton ↗WikipediaRichard Burton CBE (born Richard Walter Jenkins Jr., 10 November 1925 – 5 August 1984), Welsh actor noted for his powerful presence and baritone voice; born at 2 Dan-y-bont, Pontrhydyfen, the twelfth of thirteen children of a Welsh-speaking family; film debut in The Last Days of Dolwyn (1949); first Academy Award nomination for My Cousin Rachel; established himself as a Shakespearean actor: Prince Hal and Henry V (1951), Hamlet (1953), Coriolanus (1953), Othello (1955); called ‘the natural successor to Olivier’ by Kenneth Tynan; a BAFTA, a Golden Globe and a Grammy; the Tony Award for Best Actor in a Musical as King Arthur in Camelot (1960); seven Academy Award nominations, for My Cousin Rachel, The Robe, Becket, The Spy Who Came In from the Cold, Who’s Afraid of Virginia Woolf?, Anne of the Thousand Days and Equus; starred in eleven films with Elizabeth Taylor; won a certificate at a local eisteddfod at Maesteg Town Hall in 1939; joined the Taibach Youth Centre drama group; films include Under Milk Wood (1971); of his sister Cis, who brought him up, he said: ‘When my mother died she, my sister, had become my mother, and more mother to me than any mother could ever have been’.Richard Burton ↗Welsh WikipediaWelsh-language article: Richard Burton (10 November 1925 – 5 August 1984), actor from Pontrhydyfen near Port Talbot; christened Richard Walter Jenkins, he took the name Burton from his English teacher Philip H. Burton; a Welsh speaker and proud of the language; he acted on radio in Saunders Lewis’s play Brad in both languages, with Emlyn Williams, Siân Phillips and Clifford Evans, produced by Emyr Humphreys; a Welsh biography, Richard Burton: Seren Cymru, by Gethin Matthews; died at Céligny, Geneva, on 5 August 1984.
| Born | 10 November 1925, 2 Dan-y-bont, Pontrhydyfen |
|---|---|
| Family | Twelfth of thirteen children of a Welsh-speaking mining family |
| Teacher | Philip Burton of Port Talbot, whose name he took |
| Stage | Henry V at Stratford 1951; Hamlet 1953; Camelot 1960 |
| Films | Becket, The Spy Who Came in from the Cold, Where Eagles Dare, Under Milk Wood |
| Awards | Tony for Camelot; BAFTA 1966; Golden Globe 1978; CBE 1970 |
| Died | 5 August 1984, Geneva |
Richard Walter Jenkins was born at 2 Dan-y-bont, Pontrhydyfen, on 10 November 1925, the twelfth of the thirteen children of Richard Walter Jenkins, a miner, and his wife Edith. The family spoke Welsh, and Richard kept his Welsh all his life. When he was not yet two his mother died, and he was brought up by his eldest sister, Cecilia, in Taibach, who he said became more mother to him than any mother could ever have been.SourcesBurton, Richard (Jenkins) (1925 – 1984), stage and film actor ↗Gethin Matthews, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesRichard Walter Jenkins was born in Pont-rhyd-y-fen on 10 November 1925, the twelfth child of Richard Walter Jenkins, a miner, and Edith Thomas; after his mother’s death barely two years later he went to live with his eldest sister, Cecilia, in Taibach; the family was Welsh-speaking and he kept his Welsh all his life; local primary school and Port Talbot grammar school, where the inspirational English teacher Philip Burton passed on his passion for drama; Burton became his guardian in 1943 and Richard took his surname; six months at Oxford in 1944 before RAF service; already spotted by Emlyn Williams and cast in The Druid’s Rest; his first film role was written for him by Emlyn Williams in The Last Days of Dolwyn, during which he met the young Welsh actress Sybil Williams, whom he married in 1949 (daughters Kate and Jessica); his career took off when he excelled at Stratford in summer 1951 as Prince Hal and King Henry V, alongside Hugh Griffith; a Twentieth Century Fox contract let him pursue careers in Hollywood and on the London stage, where his Shakespeare at the Old Vic earned outstanding plaudits; named his Swiss home Le Pays de Galles; great praise for the musical Camelot on Broadway, 1960–61; Mark Antony in Cleopatra opposite Elizabeth Taylor, whom he married in March 1964, and for a decade they were the world’s most famous couple; strong performances in Becket, The Spy Who Came in from the Cold and Where Eagles Dare; nominated for an Academy Award seven times; Equus and The Wild Geese; last stage appearance in Private Lives with Elizabeth Taylor; died in Geneva on 5 August 1984; Welsh commentators focused on how a proud Welshman overcame every obstacle to become one of the world’s greatest film stars; some of his finest performances were his interviews, charming audiences with his enchanting voice; he never forgot his mother country, and was perhaps the best ambassador Wales had in the twentieth century; CBE 1970; BAFTA Best British Actor 1966; Golden Globe 1978 for Equus; a star on the Hollywood Walk of Fame on 1 March 2013; his archive and diaries at Swansea University; a theatre bears his name at the Royal Welsh College of Music and Drama, Cardiff, with a bronze bust.Richard Burton ↗WikipediaRichard Burton CBE (born Richard Walter Jenkins Jr., 10 November 1925 – 5 August 1984), Welsh actor noted for his powerful presence and baritone voice; born at 2 Dan-y-bont, Pontrhydyfen, the twelfth of thirteen children of a Welsh-speaking family; film debut in The Last Days of Dolwyn (1949); first Academy Award nomination for My Cousin Rachel; established himself as a Shakespearean actor: Prince Hal and Henry V (1951), Hamlet (1953), Coriolanus (1953), Othello (1955); called ‘the natural successor to Olivier’ by Kenneth Tynan; a BAFTA, a Golden Globe and a Grammy; the Tony Award for Best Actor in a Musical as King Arthur in Camelot (1960); seven Academy Award nominations, for My Cousin Rachel, The Robe, Becket, The Spy Who Came In from the Cold, Who’s Afraid of Virginia Woolf?, Anne of the Thousand Days and Equus; starred in eleven films with Elizabeth Taylor; won a certificate at a local eisteddfod at Maesteg Town Hall in 1939; joined the Taibach Youth Centre drama group; films include Under Milk Wood (1971); of his sister Cis, who brought him up, he said: ‘When my mother died she, my sister, had become my mother, and more mother to me than any mother could ever have been’.Richard Burton ↗Welsh WikipediaWelsh-language article: Richard Burton (10 November 1925 – 5 August 1984), actor from Pontrhydyfen near Port Talbot; christened Richard Walter Jenkins, he took the name Burton from his English teacher Philip H. Burton; a Welsh speaker and proud of the language; he acted on radio in Saunders Lewis’s play Brad in both languages, with Emlyn Williams, Siân Phillips and Clifford Evans, produced by Emyr Humphreys; a Welsh biography, Richard Burton: Seren Cymru, by Gethin Matthews; died at Céligny, Geneva, on 5 August 1984.
At Port Talbot grammar school he came to the notice of Philip Burton, an inspiring English teacher with a passion for drama. In 1939 Richard won a certificate at an eisteddfod in Maesteg, and he learned the craft of acting in the Taibach youth drama group. In 1943 Philip Burton became his guardian, and Richard took his surname.SourcesBurton, Richard (Jenkins) (1925 – 1984), stage and film actor ↗Gethin Matthews, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesRichard Walter Jenkins was born in Pont-rhyd-y-fen on 10 November 1925, the twelfth child of Richard Walter Jenkins, a miner, and Edith Thomas; after his mother’s death barely two years later he went to live with his eldest sister, Cecilia, in Taibach; the family was Welsh-speaking and he kept his Welsh all his life; local primary school and Port Talbot grammar school, where the inspirational English teacher Philip Burton passed on his passion for drama; Burton became his guardian in 1943 and Richard took his surname; six months at Oxford in 1944 before RAF service; already spotted by Emlyn Williams and cast in The Druid’s Rest; his first film role was written for him by Emlyn Williams in The Last Days of Dolwyn, during which he met the young Welsh actress Sybil Williams, whom he married in 1949 (daughters Kate and Jessica); his career took off when he excelled at Stratford in summer 1951 as Prince Hal and King Henry V, alongside Hugh Griffith; a Twentieth Century Fox contract let him pursue careers in Hollywood and on the London stage, where his Shakespeare at the Old Vic earned outstanding plaudits; named his Swiss home Le Pays de Galles; great praise for the musical Camelot on Broadway, 1960–61; Mark Antony in Cleopatra opposite Elizabeth Taylor, whom he married in March 1964, and for a decade they were the world’s most famous couple; strong performances in Becket, The Spy Who Came in from the Cold and Where Eagles Dare; nominated for an Academy Award seven times; Equus and The Wild Geese; last stage appearance in Private Lives with Elizabeth Taylor; died in Geneva on 5 August 1984; Welsh commentators focused on how a proud Welshman overcame every obstacle to become one of the world’s greatest film stars; some of his finest performances were his interviews, charming audiences with his enchanting voice; he never forgot his mother country, and was perhaps the best ambassador Wales had in the twentieth century; CBE 1970; BAFTA Best British Actor 1966; Golden Globe 1978 for Equus; a star on the Hollywood Walk of Fame on 1 March 2013; his archive and diaries at Swansea University; a theatre bears his name at the Royal Welsh College of Music and Drama, Cardiff, with a bronze bust.Richard Burton ↗WikipediaRichard Burton CBE (born Richard Walter Jenkins Jr., 10 November 1925 – 5 August 1984), Welsh actor noted for his powerful presence and baritone voice; born at 2 Dan-y-bont, Pontrhydyfen, the twelfth of thirteen children of a Welsh-speaking family; film debut in The Last Days of Dolwyn (1949); first Academy Award nomination for My Cousin Rachel; established himself as a Shakespearean actor: Prince Hal and Henry V (1951), Hamlet (1953), Coriolanus (1953), Othello (1955); called ‘the natural successor to Olivier’ by Kenneth Tynan; a BAFTA, a Golden Globe and a Grammy; the Tony Award for Best Actor in a Musical as King Arthur in Camelot (1960); seven Academy Award nominations, for My Cousin Rachel, The Robe, Becket, The Spy Who Came In from the Cold, Who’s Afraid of Virginia Woolf?, Anne of the Thousand Days and Equus; starred in eleven films with Elizabeth Taylor; won a certificate at a local eisteddfod at Maesteg Town Hall in 1939; joined the Taibach Youth Centre drama group; films include Under Milk Wood (1971); of his sister Cis, who brought him up, he said: ‘When my mother died she, my sister, had become my mother, and more mother to me than any mother could ever have been’.
Emlyn Williams spotted him and cast him in his play The Druid’s Rest. In 1944 he spent six months studying at Oxford before serving in the Royal Air Force.SourceBurton, Richard (Jenkins) (1925 – 1984), stage and film actor ↗Gethin Matthews, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesRichard Walter Jenkins was born in Pont-rhyd-y-fen on 10 November 1925, the twelfth child of Richard Walter Jenkins, a miner, and Edith Thomas; after his mother’s death barely two years later he went to live with his eldest sister, Cecilia, in Taibach; the family was Welsh-speaking and he kept his Welsh all his life; local primary school and Port Talbot grammar school, where the inspirational English teacher Philip Burton passed on his passion for drama; Burton became his guardian in 1943 and Richard took his surname; six months at Oxford in 1944 before RAF service; already spotted by Emlyn Williams and cast in The Druid’s Rest; his first film role was written for him by Emlyn Williams in The Last Days of Dolwyn, during which he met the young Welsh actress Sybil Williams, whom he married in 1949 (daughters Kate and Jessica); his career took off when he excelled at Stratford in summer 1951 as Prince Hal and King Henry V, alongside Hugh Griffith; a Twentieth Century Fox contract let him pursue careers in Hollywood and on the London stage, where his Shakespeare at the Old Vic earned outstanding plaudits; named his Swiss home Le Pays de Galles; great praise for the musical Camelot on Broadway, 1960–61; Mark Antony in Cleopatra opposite Elizabeth Taylor, whom he married in March 1964, and for a decade they were the world’s most famous couple; strong performances in Becket, The Spy Who Came in from the Cold and Where Eagles Dare; nominated for an Academy Award seven times; Equus and The Wild Geese; last stage appearance in Private Lives with Elizabeth Taylor; died in Geneva on 5 August 1984; Welsh commentators focused on how a proud Welshman overcame every obstacle to become one of the world’s greatest film stars; some of his finest performances were his interviews, charming audiences with his enchanting voice; he never forgot his mother country, and was perhaps the best ambassador Wales had in the twentieth century; CBE 1970; BAFTA Best British Actor 1966; Golden Globe 1978 for Equus; a star on the Hollywood Walk of Fame on 1 March 2013; his archive and diaries at Swansea University; a theatre bears his name at the Royal Welsh College of Music and Drama, Cardiff, with a bronze bust.
Emlyn Williams wrote him his first film part, in The Last Days of Dolwyn (1949), and while filming it he met the young Welsh actress Sybil Williams, whom he married that year; they had two daughters, Kate and Jessica. His career took off at Stratford in the summer of 1951, when he played Prince Hal and King Henry V alongside his fellow Welshman Hugh Griffith.SourcesBurton, Richard (Jenkins) (1925 – 1984), stage and film actor ↗Gethin Matthews, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesRichard Walter Jenkins was born in Pont-rhyd-y-fen on 10 November 1925, the twelfth child of Richard Walter Jenkins, a miner, and Edith Thomas; after his mother’s death barely two years later he went to live with his eldest sister, Cecilia, in Taibach; the family was Welsh-speaking and he kept his Welsh all his life; local primary school and Port Talbot grammar school, where the inspirational English teacher Philip Burton passed on his passion for drama; Burton became his guardian in 1943 and Richard took his surname; six months at Oxford in 1944 before RAF service; already spotted by Emlyn Williams and cast in The Druid’s Rest; his first film role was written for him by Emlyn Williams in The Last Days of Dolwyn, during which he met the young Welsh actress Sybil Williams, whom he married in 1949 (daughters Kate and Jessica); his career took off when he excelled at Stratford in summer 1951 as Prince Hal and King Henry V, alongside Hugh Griffith; a Twentieth Century Fox contract let him pursue careers in Hollywood and on the London stage, where his Shakespeare at the Old Vic earned outstanding plaudits; named his Swiss home Le Pays de Galles; great praise for the musical Camelot on Broadway, 1960–61; Mark Antony in Cleopatra opposite Elizabeth Taylor, whom he married in March 1964, and for a decade they were the world’s most famous couple; strong performances in Becket, The Spy Who Came in from the Cold and Where Eagles Dare; nominated for an Academy Award seven times; Equus and The Wild Geese; last stage appearance in Private Lives with Elizabeth Taylor; died in Geneva on 5 August 1984; Welsh commentators focused on how a proud Welshman overcame every obstacle to become one of the world’s greatest film stars; some of his finest performances were his interviews, charming audiences with his enchanting voice; he never forgot his mother country, and was perhaps the best ambassador Wales had in the twentieth century; CBE 1970; BAFTA Best British Actor 1966; Golden Globe 1978 for Equus; a star on the Hollywood Walk of Fame on 1 March 2013; his archive and diaries at Swansea University; a theatre bears his name at the Royal Welsh College of Music and Drama, Cardiff, with a bronze bust.Richard Burton ↗WikipediaRichard Burton CBE (born Richard Walter Jenkins Jr., 10 November 1925 – 5 August 1984), Welsh actor noted for his powerful presence and baritone voice; born at 2 Dan-y-bont, Pontrhydyfen, the twelfth of thirteen children of a Welsh-speaking family; film debut in The Last Days of Dolwyn (1949); first Academy Award nomination for My Cousin Rachel; established himself as a Shakespearean actor: Prince Hal and Henry V (1951), Hamlet (1953), Coriolanus (1953), Othello (1955); called ‘the natural successor to Olivier’ by Kenneth Tynan; a BAFTA, a Golden Globe and a Grammy; the Tony Award for Best Actor in a Musical as King Arthur in Camelot (1960); seven Academy Award nominations, for My Cousin Rachel, The Robe, Becket, The Spy Who Came In from the Cold, Who’s Afraid of Virginia Woolf?, Anne of the Thousand Days and Equus; starred in eleven films with Elizabeth Taylor; won a certificate at a local eisteddfod at Maesteg Town Hall in 1939; joined the Taibach Youth Centre drama group; films include Under Milk Wood (1971); of his sister Cis, who brought him up, he said: ‘When my mother died she, my sister, had become my mother, and more mother to me than any mother could ever have been’.
His Hamlet, his Coriolanus and his Othello followed, and his Shakespeare at the Old Vic won outstanding praise. The critic Kenneth Tynan called him the natural successor to Olivier.SourcesRichard Burton ↗WikipediaRichard Burton CBE (born Richard Walter Jenkins Jr., 10 November 1925 – 5 August 1984), Welsh actor noted for his powerful presence and baritone voice; born at 2 Dan-y-bont, Pontrhydyfen, the twelfth of thirteen children of a Welsh-speaking family; film debut in The Last Days of Dolwyn (1949); first Academy Award nomination for My Cousin Rachel; established himself as a Shakespearean actor: Prince Hal and Henry V (1951), Hamlet (1953), Coriolanus (1953), Othello (1955); called ‘the natural successor to Olivier’ by Kenneth Tynan; a BAFTA, a Golden Globe and a Grammy; the Tony Award for Best Actor in a Musical as King Arthur in Camelot (1960); seven Academy Award nominations, for My Cousin Rachel, The Robe, Becket, The Spy Who Came In from the Cold, Who’s Afraid of Virginia Woolf?, Anne of the Thousand Days and Equus; starred in eleven films with Elizabeth Taylor; won a certificate at a local eisteddfod at Maesteg Town Hall in 1939; joined the Taibach Youth Centre drama group; films include Under Milk Wood (1971); of his sister Cis, who brought him up, he said: ‘When my mother died she, my sister, had become my mother, and more mother to me than any mother could ever have been’.Burton, Richard (Jenkins) (1925 – 1984), stage and film actor ↗Gethin Matthews, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesRichard Walter Jenkins was born in Pont-rhyd-y-fen on 10 November 1925, the twelfth child of Richard Walter Jenkins, a miner, and Edith Thomas; after his mother’s death barely two years later he went to live with his eldest sister, Cecilia, in Taibach; the family was Welsh-speaking and he kept his Welsh all his life; local primary school and Port Talbot grammar school, where the inspirational English teacher Philip Burton passed on his passion for drama; Burton became his guardian in 1943 and Richard took his surname; six months at Oxford in 1944 before RAF service; already spotted by Emlyn Williams and cast in The Druid’s Rest; his first film role was written for him by Emlyn Williams in The Last Days of Dolwyn, during which he met the young Welsh actress Sybil Williams, whom he married in 1949 (daughters Kate and Jessica); his career took off when he excelled at Stratford in summer 1951 as Prince Hal and King Henry V, alongside Hugh Griffith; a Twentieth Century Fox contract let him pursue careers in Hollywood and on the London stage, where his Shakespeare at the Old Vic earned outstanding plaudits; named his Swiss home Le Pays de Galles; great praise for the musical Camelot on Broadway, 1960–61; Mark Antony in Cleopatra opposite Elizabeth Taylor, whom he married in March 1964, and for a decade they were the world’s most famous couple; strong performances in Becket, The Spy Who Came in from the Cold and Where Eagles Dare; nominated for an Academy Award seven times; Equus and The Wild Geese; last stage appearance in Private Lives with Elizabeth Taylor; died in Geneva on 5 August 1984; Welsh commentators focused on how a proud Welshman overcame every obstacle to become one of the world’s greatest film stars; some of his finest performances were his interviews, charming audiences with his enchanting voice; he never forgot his mother country, and was perhaps the best ambassador Wales had in the twentieth century; CBE 1970; BAFTA Best British Actor 1966; Golden Globe 1978 for Equus; a star on the Hollywood Walk of Fame on 1 March 2013; his archive and diaries at Swansea University; a theatre bears his name at the Royal Welsh College of Music and Drama, Cardiff, with a bronze bust.
In Hollywood he was nominated for an Academy Award for My Cousin Rachel, and six more times after it. On Broadway he played King Arthur in the musical Camelot, winning a Tony Award. He starred with Elizabeth Taylor in Cleopatra, married her in 1964, and for the next decade they were the most famous couple in the world, making eleven films together.SourcesRichard Burton ↗WikipediaRichard Burton CBE (born Richard Walter Jenkins Jr., 10 November 1925 – 5 August 1984), Welsh actor noted for his powerful presence and baritone voice; born at 2 Dan-y-bont, Pontrhydyfen, the twelfth of thirteen children of a Welsh-speaking family; film debut in The Last Days of Dolwyn (1949); first Academy Award nomination for My Cousin Rachel; established himself as a Shakespearean actor: Prince Hal and Henry V (1951), Hamlet (1953), Coriolanus (1953), Othello (1955); called ‘the natural successor to Olivier’ by Kenneth Tynan; a BAFTA, a Golden Globe and a Grammy; the Tony Award for Best Actor in a Musical as King Arthur in Camelot (1960); seven Academy Award nominations, for My Cousin Rachel, The Robe, Becket, The Spy Who Came In from the Cold, Who’s Afraid of Virginia Woolf?, Anne of the Thousand Days and Equus; starred in eleven films with Elizabeth Taylor; won a certificate at a local eisteddfod at Maesteg Town Hall in 1939; joined the Taibach Youth Centre drama group; films include Under Milk Wood (1971); of his sister Cis, who brought him up, he said: ‘When my mother died she, my sister, had become my mother, and more mother to me than any mother could ever have been’.Burton, Richard (Jenkins) (1925 – 1984), stage and film actor ↗Gethin Matthews, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesRichard Walter Jenkins was born in Pont-rhyd-y-fen on 10 November 1925, the twelfth child of Richard Walter Jenkins, a miner, and Edith Thomas; after his mother’s death barely two years later he went to live with his eldest sister, Cecilia, in Taibach; the family was Welsh-speaking and he kept his Welsh all his life; local primary school and Port Talbot grammar school, where the inspirational English teacher Philip Burton passed on his passion for drama; Burton became his guardian in 1943 and Richard took his surname; six months at Oxford in 1944 before RAF service; already spotted by Emlyn Williams and cast in The Druid’s Rest; his first film role was written for him by Emlyn Williams in The Last Days of Dolwyn, during which he met the young Welsh actress Sybil Williams, whom he married in 1949 (daughters Kate and Jessica); his career took off when he excelled at Stratford in summer 1951 as Prince Hal and King Henry V, alongside Hugh Griffith; a Twentieth Century Fox contract let him pursue careers in Hollywood and on the London stage, where his Shakespeare at the Old Vic earned outstanding plaudits; named his Swiss home Le Pays de Galles; great praise for the musical Camelot on Broadway, 1960–61; Mark Antony in Cleopatra opposite Elizabeth Taylor, whom he married in March 1964, and for a decade they were the world’s most famous couple; strong performances in Becket, The Spy Who Came in from the Cold and Where Eagles Dare; nominated for an Academy Award seven times; Equus and The Wild Geese; last stage appearance in Private Lives with Elizabeth Taylor; died in Geneva on 5 August 1984; Welsh commentators focused on how a proud Welshman overcame every obstacle to become one of the world’s greatest film stars; some of his finest performances were his interviews, charming audiences with his enchanting voice; he never forgot his mother country, and was perhaps the best ambassador Wales had in the twentieth century; CBE 1970; BAFTA Best British Actor 1966; Golden Globe 1978 for Equus; a star on the Hollywood Walk of Fame on 1 March 2013; his archive and diaries at Swansea University; a theatre bears his name at the Royal Welsh College of Music and Drama, Cardiff, with a bronze bust.
His great performances on screen included Becket, The Spy Who Came in from the Cold, Who’s Afraid of Virginia Woolf?, Where Eagles Dare, and later Equus, which won him a Golden Globe.SourcesBurton, Richard (Jenkins) (1925 – 1984), stage and film actor ↗Gethin Matthews, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesRichard Walter Jenkins was born in Pont-rhyd-y-fen on 10 November 1925, the twelfth child of Richard Walter Jenkins, a miner, and Edith Thomas; after his mother’s death barely two years later he went to live with his eldest sister, Cecilia, in Taibach; the family was Welsh-speaking and he kept his Welsh all his life; local primary school and Port Talbot grammar school, where the inspirational English teacher Philip Burton passed on his passion for drama; Burton became his guardian in 1943 and Richard took his surname; six months at Oxford in 1944 before RAF service; already spotted by Emlyn Williams and cast in The Druid’s Rest; his first film role was written for him by Emlyn Williams in The Last Days of Dolwyn, during which he met the young Welsh actress Sybil Williams, whom he married in 1949 (daughters Kate and Jessica); his career took off when he excelled at Stratford in summer 1951 as Prince Hal and King Henry V, alongside Hugh Griffith; a Twentieth Century Fox contract let him pursue careers in Hollywood and on the London stage, where his Shakespeare at the Old Vic earned outstanding plaudits; named his Swiss home Le Pays de Galles; great praise for the musical Camelot on Broadway, 1960–61; Mark Antony in Cleopatra opposite Elizabeth Taylor, whom he married in March 1964, and for a decade they were the world’s most famous couple; strong performances in Becket, The Spy Who Came in from the Cold and Where Eagles Dare; nominated for an Academy Award seven times; Equus and The Wild Geese; last stage appearance in Private Lives with Elizabeth Taylor; died in Geneva on 5 August 1984; Welsh commentators focused on how a proud Welshman overcame every obstacle to become one of the world’s greatest film stars; some of his finest performances were his interviews, charming audiences with his enchanting voice; he never forgot his mother country, and was perhaps the best ambassador Wales had in the twentieth century; CBE 1970; BAFTA Best British Actor 1966; Golden Globe 1978 for Equus; a star on the Hollywood Walk of Fame on 1 March 2013; his archive and diaries at Swansea University; a theatre bears his name at the Royal Welsh College of Music and Drama, Cardiff, with a bronze bust.Richard Burton ↗WikipediaRichard Burton CBE (born Richard Walter Jenkins Jr., 10 November 1925 – 5 August 1984), Welsh actor noted for his powerful presence and baritone voice; born at 2 Dan-y-bont, Pontrhydyfen, the twelfth of thirteen children of a Welsh-speaking family; film debut in The Last Days of Dolwyn (1949); first Academy Award nomination for My Cousin Rachel; established himself as a Shakespearean actor: Prince Hal and Henry V (1951), Hamlet (1953), Coriolanus (1953), Othello (1955); called ‘the natural successor to Olivier’ by Kenneth Tynan; a BAFTA, a Golden Globe and a Grammy; the Tony Award for Best Actor in a Musical as King Arthur in Camelot (1960); seven Academy Award nominations, for My Cousin Rachel, The Robe, Becket, The Spy Who Came In from the Cold, Who’s Afraid of Virginia Woolf?, Anne of the Thousand Days and Equus; starred in eleven films with Elizabeth Taylor; won a certificate at a local eisteddfod at Maesteg Town Hall in 1939; joined the Taibach Youth Centre drama group; films include Under Milk Wood (1971); of his sister Cis, who brought him up, he said: ‘When my mother died she, my sister, had become my mother, and more mother to me than any mother could ever have been’.
He named his home in Switzerland Le Pays de Galles, Wales. He acted in Saunders Lewis’s play Brad on radio in both Welsh and English, alongside Emlyn Williams and Siân Phillips, and in 1971 he appeared in the film of Dylan Thomas’s Under Milk Wood. In interviews he charmed audiences with his enchanting voice and his stories.SourcesBurton, Richard (Jenkins) (1925 – 1984), stage and film actor ↗Gethin Matthews, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesRichard Walter Jenkins was born in Pont-rhyd-y-fen on 10 November 1925, the twelfth child of Richard Walter Jenkins, a miner, and Edith Thomas; after his mother’s death barely two years later he went to live with his eldest sister, Cecilia, in Taibach; the family was Welsh-speaking and he kept his Welsh all his life; local primary school and Port Talbot grammar school, where the inspirational English teacher Philip Burton passed on his passion for drama; Burton became his guardian in 1943 and Richard took his surname; six months at Oxford in 1944 before RAF service; already spotted by Emlyn Williams and cast in The Druid’s Rest; his first film role was written for him by Emlyn Williams in The Last Days of Dolwyn, during which he met the young Welsh actress Sybil Williams, whom he married in 1949 (daughters Kate and Jessica); his career took off when he excelled at Stratford in summer 1951 as Prince Hal and King Henry V, alongside Hugh Griffith; a Twentieth Century Fox contract let him pursue careers in Hollywood and on the London stage, where his Shakespeare at the Old Vic earned outstanding plaudits; named his Swiss home Le Pays de Galles; great praise for the musical Camelot on Broadway, 1960–61; Mark Antony in Cleopatra opposite Elizabeth Taylor, whom he married in March 1964, and for a decade they were the world’s most famous couple; strong performances in Becket, The Spy Who Came in from the Cold and Where Eagles Dare; nominated for an Academy Award seven times; Equus and The Wild Geese; last stage appearance in Private Lives with Elizabeth Taylor; died in Geneva on 5 August 1984; Welsh commentators focused on how a proud Welshman overcame every obstacle to become one of the world’s greatest film stars; some of his finest performances were his interviews, charming audiences with his enchanting voice; he never forgot his mother country, and was perhaps the best ambassador Wales had in the twentieth century; CBE 1970; BAFTA Best British Actor 1966; Golden Globe 1978 for Equus; a star on the Hollywood Walk of Fame on 1 March 2013; his archive and diaries at Swansea University; a theatre bears his name at the Royal Welsh College of Music and Drama, Cardiff, with a bronze bust.Richard Burton ↗Welsh WikipediaWelsh-language article: Richard Burton (10 November 1925 – 5 August 1984), actor from Pontrhydyfen near Port Talbot; christened Richard Walter Jenkins, he took the name Burton from his English teacher Philip H. Burton; a Welsh speaker and proud of the language; he acted on radio in Saunders Lewis’s play Brad in both languages, with Emlyn Williams, Siân Phillips and Clifford Evans, produced by Emyr Humphreys; a Welsh biography, Richard Burton: Seren Cymru, by Gethin Matthews; died at Céligny, Geneva, on 5 August 1984.Richard Burton ↗WikipediaRichard Burton CBE (born Richard Walter Jenkins Jr., 10 November 1925 – 5 August 1984), Welsh actor noted for his powerful presence and baritone voice; born at 2 Dan-y-bont, Pontrhydyfen, the twelfth of thirteen children of a Welsh-speaking family; film debut in The Last Days of Dolwyn (1949); first Academy Award nomination for My Cousin Rachel; established himself as a Shakespearean actor: Prince Hal and Henry V (1951), Hamlet (1953), Coriolanus (1953), Othello (1955); called ‘the natural successor to Olivier’ by Kenneth Tynan; a BAFTA, a Golden Globe and a Grammy; the Tony Award for Best Actor in a Musical as King Arthur in Camelot (1960); seven Academy Award nominations, for My Cousin Rachel, The Robe, Becket, The Spy Who Came In from the Cold, Who’s Afraid of Virginia Woolf?, Anne of the Thousand Days and Equus; starred in eleven films with Elizabeth Taylor; won a certificate at a local eisteddfod at Maesteg Town Hall in 1939; joined the Taibach Youth Centre drama group; films include Under Milk Wood (1971); of his sister Cis, who brought him up, he said: ‘When my mother died she, my sister, had become my mother, and more mother to me than any mother could ever have been’.
Richard Burton died in Geneva on 5 August 1984. To Welsh eyes, says the Dictionary of Welsh Biography, he was a proud Welshman who overcame every obstacle to become one of the world’s greatest film stars. His archive and diaries are at Swansea University, a theatre at the Royal Welsh College of Music and Drama in Cardiff bears his name, and in 2013 he was given a star on the Hollywood Walk of Fame.SourcesBurton, Richard (Jenkins) (1925 – 1984), stage and film actor ↗Gethin Matthews, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesRichard Walter Jenkins was born in Pont-rhyd-y-fen on 10 November 1925, the twelfth child of Richard Walter Jenkins, a miner, and Edith Thomas; after his mother’s death barely two years later he went to live with his eldest sister, Cecilia, in Taibach; the family was Welsh-speaking and he kept his Welsh all his life; local primary school and Port Talbot grammar school, where the inspirational English teacher Philip Burton passed on his passion for drama; Burton became his guardian in 1943 and Richard took his surname; six months at Oxford in 1944 before RAF service; already spotted by Emlyn Williams and cast in The Druid’s Rest; his first film role was written for him by Emlyn Williams in The Last Days of Dolwyn, during which he met the young Welsh actress Sybil Williams, whom he married in 1949 (daughters Kate and Jessica); his career took off when he excelled at Stratford in summer 1951 as Prince Hal and King Henry V, alongside Hugh Griffith; a Twentieth Century Fox contract let him pursue careers in Hollywood and on the London stage, where his Shakespeare at the Old Vic earned outstanding plaudits; named his Swiss home Le Pays de Galles; great praise for the musical Camelot on Broadway, 1960–61; Mark Antony in Cleopatra opposite Elizabeth Taylor, whom he married in March 1964, and for a decade they were the world’s most famous couple; strong performances in Becket, The Spy Who Came in from the Cold and Where Eagles Dare; nominated for an Academy Award seven times; Equus and The Wild Geese; last stage appearance in Private Lives with Elizabeth Taylor; died in Geneva on 5 August 1984; Welsh commentators focused on how a proud Welshman overcame every obstacle to become one of the world’s greatest film stars; some of his finest performances were his interviews, charming audiences with his enchanting voice; he never forgot his mother country, and was perhaps the best ambassador Wales had in the twentieth century; CBE 1970; BAFTA Best British Actor 1966; Golden Globe 1978 for Equus; a star on the Hollywood Walk of Fame on 1 March 2013; his archive and diaries at Swansea University; a theatre bears his name at the Royal Welsh College of Music and Drama, Cardiff, with a bronze bust.Richard Burton ↗Welsh WikipediaWelsh-language article: Richard Burton (10 November 1925 – 5 August 1984), actor from Pontrhydyfen near Port Talbot; christened Richard Walter Jenkins, he took the name Burton from his English teacher Philip H. Burton; a Welsh speaker and proud of the language; he acted on radio in Saunders Lewis’s play Brad in both languages, with Emlyn Williams, Siân Phillips and Clifford Evans, produced by Emyr Humphreys; a Welsh biography, Richard Burton: Seren Cymru, by Gethin Matthews; died at Céligny, Geneva, on 5 August 1984.
The BBC broadcasts Dylan Thomas’s play for voices, Under Milk Wood, with Richard Burton as First Voice.
Under Milk WoodReading this page collects its card. Collect every card in the set. All your cards →
Welsh actors who won the world’s biggest prizes.
1/10Ray Milland 1907–1986HG
2/10Hugh Griffith 1912–1980RB
3/10Richard Burton 1925–1984DP
4/10Dame Siân Phillips born 1933SH
5/10Sir Anthony Hopkins born 1937CZ
6/10Catherine Zeta-Jones born 1969MS
7/10Michael Sheen born 1969IG
8/10Ioan Gruffudd born 1973LE
9/10Luke Evans b. 1979TE
10/10Taron Egerton b. 1989The historian who wrote the first full history of Wales from the earliest times to 1282, and edited the Dictionary of Welsh Biography.
Sir John Edward LloydRaised in Llandudno, the son of a Holyhead carpenter, he led Australia through the First World War as Prime Minister from 1915 to 1923.
Billy HughesWelsh-speaking prime minister from 1916 to 1922 whose 1909 People’s Budget laid foundations for the welfare state.
David Lloyd GeorgeThe Bangor professor who wrote the great grammar of Welsh, set down the rules of cynghanedd in Cerdd Dafod, and gave Welsh the spelling it uses today.
Sir John Morris-JonesWritten by Ifan Last updated