History of Wales / Literature / The old books of Wales

about 1445

Y Cwta Cyfarwydd

The great book of the daroganau, the prophecies of Wales, written about 1445: the verses of Myrddin and Taliesin and the poems of Rhys Fardd, foretelling the coming of the son of prophecy.

Picture: A page of Y Cwta Cyfarwydd, the book of prophecy written about 1445 · Dafydd the scribe; National Library of Wales (Peniarth MS 50), CC0 · Wikimedia Commons

Writtenabout 1445, by a scribe named Dafydd
Size346 small leaves of vellum and paper
Kept atNational Library of Wales (Peniarth MS 50)
Treasurethe prophecies of Wales: Myrddin, Taliesin and Rhys Fardd

The book of prophecy

Y Cwta Cyfarwydd, ‘the short storyteller’, is a little book written about 1445 by a scribe who names himself Dafydd. It is the great book of the daroganau, the prophecies of Wales: the poems and prose in which Myrddin and Taliesin foretold that the Britons would one day win back the Island of Britain, and the mab darogan, the son of prophecy, would come.

What is in it

Beside verses in the names of Myrddin and Taliesin it has a collection of the prophetic poems of Rhys Fardd, prophecies in prose, and pieces of the history of Wales. It was written in the years after the rising of Owain Glyndŵr, when these prophecies were on every poet’s tongue, and a generation before they came true for many Welsh people, when Harri Tudur marched from Pembrokeshire to Bosworth under the red dragon.

Its owners

Names written in its pages tell of its later owners: Richard Thomas ‘of Glyn Nedd’, Ieuan Thomas, a drover, and Iankin Tomas. It was in Robert Vaughan’s library at Hengwrt, and came with the Peniarth manuscripts to the National Library of Wales. In 2014 scholars from the University of Kentucky photographed two of its pages in raking light to read what had faded, and every page can now be seen online.

People of the book

Written by Ifan Last updated