

History of Wales / Literature / The old books of Wales
c. 1300 onwards
The Hendregadredd Manuscript
The great treasury of the Poets of the Princes, begun about 1300, probably at Strata Florida, and added to by many hands.
Picture: A page of the Hendregadredd Manuscript · Medieval scribe; National Library of Wales, Public domain · Wikimedia Commons
| Begun | soon after 1282, probably at Strata Florida |
|---|---|
| Written by | one main scribe, then nearly forty other hands |
| Found | 1910, in a wardrobe at Hendregadredd, near Cricieth |
| Kept at | National Library of Wales (NLW MS 6680B), since 1923 |
The treasury of the Poets of the Princes
The Hendregadredd Manuscript is the great anthology of the Gogynfeirdd, the Poets of the Princes, who sang for the kings of Gwynedd, Powys and Deheubarth from the days of Gruffudd ap Cynan to the fall of Llywelyn ap Gruffudd. It was begun soon after 1282, probably at Strata Florida, by a scribe who set out to gather their poems, prince by prince, in order.SourceThe Hendregadredd Manuscript ↗National Library of Wales (NLW MS 6680B)The anthology of the Poets of the Princes, begun after 1282, probably at Strata Florida; found in a wardrobe at Hendregadredd in 1910; bought for the Library in 1923. Without it, most of the work of Meilyr Brydydd, Gwalchmai, Cynddelw Brydydd Mawr and their fellows would be lost.
Later the book went out into the world, and nearly forty other hands added poems to its spare pages over the next century. Some scholars believe that one of its later pages is in the hand of Dafydd ap Gwilym himself, the greatest of all the Welsh poets.

Lost and found
For centuries the book was lost to scholars. Then, in 1910, it was found in a wardrobe at the house of Hendregadredd, near Cricieth in Eifionydd, from which it takes its name. In 1923 the Davies sisters of Gregynog, Gwendoline and Margaret, who gave so much to the arts in Wales, bought it for the National Library of Wales.
Found in a bedroom cupboard
In 1910 the book was found in a cupboard in a disused bedroom at Hendregadredd. Inside was a note by Archdeacon Richard Newcombe: ‘I have long been in possession of this Welsh MS. but forget where or how I obtained it.’SourceHendregadredd Manuscript ↗Wikipedia210 by 155 mm, 130 leaves of vellum, some missing; begun by one main scribe, with nearly forty hands working in two later stages into the mid-14th century; one poem probably in Dafydd ap Gwilym’s own hand; found in 1910 in a cupboard in a disused bedroom at Hendregadredd, near Porthmadog, with a note by Archdeacon Richard Newcombe (1779–1857): “I have long been in possession of this Welsh MS. but forget where or how I obtained it”; John Davies of Mallwyd copied parts of it in 1617, and his copy was used for the Myvyrian Archaiology; NLW MS 6680B, online in full colour.
A copy that kept its poems alive
In 1617 John Davies of Mallwyd copied parts of it, and his copy was used for the Myvyrian Archaiology while the book itself was lost. It has 130 leaves of vellum, 21 cm by 15.5 cm, and every page can now be seen in colour online.SourceHendregadredd Manuscript ↗Wikipedia210 by 155 mm, 130 leaves of vellum, some missing; begun by one main scribe, with nearly forty hands working in two later stages into the mid-14th century; one poem probably in Dafydd ap Gwilym’s own hand; found in 1910 in a cupboard in a disused bedroom at Hendregadredd, near Porthmadog, with a note by Archdeacon Richard Newcombe (1779–1857): “I have long been in possession of this Welsh MS. but forget where or how I obtained it”; John Davies of Mallwyd copied parts of it in 1617, and his copy was used for the Myvyrian Archaiology; NLW MS 6680B, online in full colour.

See every page online ↗ The Poets of the Princes → Dafydd ap Gwilym → Every medieval Welsh manuscript →
Written by Ifan Last updated



