History of Wales / Timeline / Wales Today

19 October 2005

Liverpool says sorry

Forty years after the opening of Llyn Celyn, Liverpool City Council votes to apologise to Wales for the hurt caused by the drowning of the Tryweryn valley.

Picture: Llyn Celyn, with its dam and tower · Velela, Public domain · Wikimedia Commons

Listen to this page 2 min · Read by Ada, a Microsoft computer voice

On 19 October 2005, forty years after Llyn Celyn was opened, Liverpool City Council voted to apologise to Wales for the drowning of the Tryweryn valley.

Date19 October 2005
The voteUnanimous
Forty years onLlyn Celyn was opened in October 1965
Welcomed byThe First Minister, Rhodri Morgan

What Wales remembered#

Liverpool had taken its scheme through Parliament by a private bill, so that it would not need planning consent from Welsh councils. Of the 36 Welsh MPs, 35 opposed it and the other did not vote.

When the lake was opened in October 1965, the ceremony lasted less than three minutes, because protesters had cut the microphone wires.

The memorial chapel and gravestones of Capel Celyn, photographed by Geoff Charles in 1973
The memorial chapel and gravestones of Capel Celyn, photographed by Geoff Charles in 1973 · Picture: Geoff Charles, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

“The right time to say sorry”#

Mike Storey, the leader of the council, said: “What happened to the people in the valleys was wrong and I think now is the right time to say sorry.”

The council voted for the apology unanimously. Rhodri Morgan welcomed it, and Elfyn Llwyd said it should be accepted in the way it was offered.

Liverpool Town Hall
Liverpool Town Hall · Picture: Rodhullandemu, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Where the road began#

The BBC’s Vaughan Roderick wrote that week: “It would not be an exaggeration to say that the road to the National Assembly for Wales began in Tryweryn.”

Sources and further reading

Wikipedia ↗

Where it happened

Before and after

  1. The Wales Millennium Centre

    The Wales Millennium Centre opens in Cardiff Bay, with Gwyneth Lewis’s words cut into its front in letters a metre high.

    The Wales Millennium Centre
  2. Grand Slam

    A 32–20 win over Ireland in Cardiff ends a 27-year wait: Wales take the Grand Slam with open, running rugby all season.

    Grand Slam
  3. The Senedd building opens

    Richard Rogers’s slate-and-timber debating chamber opens on St David’s Day in Cardiff Bay.

    The Senedd building opens
  4. Free prescriptions

    Wales becomes the first part of Britain to make all prescriptions free.

    Free prescriptions

Written by Ifan Last updated