History of Wales / Towns and villages / Carmarthenshire

Carmarthenshire

Llandybie · Llandybïe

A village of the Amman valley near the old lime quarries and the castle of Carreg Cennen.

Picture: St Tybie’s church, Llandybie · Nigel Davies, CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Listen to this page 2 min · Read by Ada, a Microsoft computer voice
CarmarthenshireIn Welsh: Llandybïe51.820° N, 4.007° WOpen in a map ↗

What the name means

Llandybïe: church of Saint Tybïe

Llandybïe

  • Llan church, holy enclosure
  • dybïe Saint Tybïefrom Tybïe (soft mutation: t → d)

Llandybie

  • Llan church, holy enclosure
  • dybie Saint Tybïefrom Tybïe (soft mutation: t → d)

Decode any other Welsh place name →

Llandybie, ‘the church of Saint Tybïe’, lies two miles north of Ammanford, near the castle of Carreg Cennen.

National Eisteddfod1944
Brammallite first found1943
Carreg Cennen first recorded1248

Carreg Cennen

Carreg Cennen stands on a high limestone crag above the Cennen near Trap. It was first a Welsh castle, possibly built by the Lord Rhys, and Brut y Tywysogion records in 1248 how Rhys Fychan took it. The Welsh took it back in 1282, and Rhys ap Maredudd held it for a time in 1287.

Owain at Carreg Cennen

In July 1403 Owain Glyndŵr himself came with 800 men and badly damaged its walls. Its keeper, Sir John Scudamore, later married Owain’s daughter Alys.

The cave in the rock

A vaulted passage leads from the castle to a natural cave deep in the hill with a freshwater spring, where human remains show that people came here long before the castle. J. M. W. Turner painted it in 1798.

The village

The National Eisteddfod came to Llandybie in 1944, and the mineral brammallite was first found here the year before. The hymn-writer and poet John Thomas Job was of the village.

Castles map

On the map of towns →

Sources and further reading

Wikipedia ↗

Written by Ifan Last updated