History of Wales / Timeline / The Age of Kings

c. 954 AD

The Annals of Wales

At St Davids, monks bring together the Annals of Wales, a year-by-year record that names Arthur at Badon and Camlann.

Picture: The frontispiece of John Williams ab Ithel’s 1860 edition of the Annales Cambriae. · From John Williams ab Ithel’s edition, Public domain · Wikimedia Commons

At St Davids the Annals of Wales were brought together: a year-by-year record of the Britons in Latin, whose last entry in the oldest copy is for 954. They name Arthur at Badon and at Camlann.

WhenThe middle of the tenth century
WhereSt Davids, Mynyw
Kept inHarley 3859, written about 1100

Year by year#

The Annals give each year a line or two: battles, the deaths of kings and saints, plague. The last entry in the oldest text reads: ‘Rhodri son of Hywel dies.’

Arthur at Badon and Camlann#

The Annals record the battle of Badon, ‘in which Arthur carried the cross of our Lord Jesus Christ on his shoulders for three days and three nights’, and Camlann, ‘in which Arthur and Medraut fell’.

St Davids Cathedral, where the Annals of Wales were kept.
St Davids Cathedral, where the Annals of Wales were kept. · Picture: W. Bulach, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

The house of Hywel#

In the manuscript the Annals are followed at once by the pedigree of Owain ap Hywel, Hywel Dda’s son.

Five texts#

The Annals survive in five versions in four manuscripts. The oldest, the A text, is in a hand of about 1100 to 1130, on folios 190 to 193 of Harley 3859 in the British Library. Its years seem to run from about 445 to 977, with the last entry at 954, so it was most likely set down in the second half of the tenth century.

The B text was written at the end of the thirteenth century, probably at the Cistercian abbey of Neath, and runs to 1286; the C text was written at St Davids and runs to 1288. Both open with a chronicle of the world drawn from Isidore of Seville by way of Bede, and B begins its own years with Julius Caesar’s landing in Britain, ‘sixty years before the incarnation of the Lord’.

The last two, D and E, were written at Whitland Abbey in the later thirteenth century. The Cronica ante aduentum Domini runs from 1132 BC to AD 1285, and the Cronica de Wallia from 1190 to 1266.

Owain’s chronicle#

The A text seems to have been made at the wish of Owain ap Hywel, Hywel Dda’s son, who ruled Deheubarth until about 988.

Victory at Badon#

Its entry for Badon ends ‘and the Britons were victors’. In Old Welsh the words for shield, scuit, and shoulder, scuid, were easily mixed. The History of the Britons tells of Arthur bearing the image of the Virgin Mary on his shoulders at a castle called Guinnion, and Geoffrey of Monmouth has him carry on his shoulders a shield bearing the Virgin.

Short and sharp#

Many entries are only a few words long. In 570: ‘Gildas wisest of Britons died.’ In 547: ‘The great death in which Maelgwn, king of Gwynedd, died.’ In 613: ‘The battle of Caer Legion. And there died Selyf son of Cynan.’ In 768: ‘Easter is changed among the Britons on the Lord’s day, Elfoddw, servant of God, emending it.’ Wales is their heart, but they record events in Ireland, Cornwall, England and Scotland as well.

In print#

John Williams ab Ithel printed the Annals in 1860. Egerton Phillimore published the A text with the Old Welsh genealogies in Y Cymmrodor in 1888, still the only full diplomatic edition of it, and David Dumville set the texts A to C side by side in 2002.

Where it happened

The people

c. 605–655

Arthur

King of the Britons (early chronicle:Historia Brittonum, 829; Book of Llandaf, c. 1125)

Welsh tradition holds that he was Athrwys ap Meurig, king of Gwent and Glywysing, whose court was at Caerleon.

Arthur

Before and after

  1. The laws of Hywel Dda (recorded)

    Welsh law is gathered under Hywel the Good and stays in use for some six hundred years.

    The laws of Hywel Dda
  2. Hywel Dda dies (recorded)

    Hywel Dda dies, the only Welsh king to be called ‘the Good’. His laws are kept in Wales for almost six hundred years.

    Hywel Dda dies
  3. Morgan Hen (recorded)

    Morgan Hen, who joined Glywysing and Gwent into one kingdom, dies after a long rule. Tradition holds that Morgannwg is named after him.

    Morgan Hen
  4. Maredudd ab Owain (recorded)

    Hywel’s grandson Maredudd takes Gwynedd and joins it to Deheubarth. He is remembered as the most famous king of the Britons of his day.

    Maredudd ab Owain

Written by Ifan Last updated