History of Wales / Glyndŵr’s Wales

c. 1330–1378

Owain Lawgoch

The last of the royal line of Gwynedd, a famous captain in France who claimed Wales as his inheritance and sailed to win it.

Picture: Harlech Castle on its rock above the town · Cmao20, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Listen to this page 4 min · Read by Ada, a Microsoft computer voice
c. 1330–1378 (recorded) Owain of the Red Hand Glyndŵr’s Wales Kings, princes and rulers
Impression of the seal used by Owain Lawgoch (Yvain de Galles) on a receipt of 1376
Impression of the seal used by Owain Lawgoch (Yvain de Galles) on a receipt of 1376 · Picture: Tipcake, CC0, Wikimedia Commons · More in the gallery

What the name means

Owain Lawgoch: Owain of the Red Hand

Owain Lawgoch

  • Owain his own name
  • Law handfrom llaw (soft mutation: ll → l)
  • goch redfrom coch (soft mutation: c → g)

Owain Lawgoch, Owain of the Red Hand, was the last heir of the royal house of Gwynedd in the male line, the great-nephew of Llywelyn ap Gruffudd and the great-great-grandson of Llywelyn Fawr. The French called him Yvain de Galles, Owain of Wales, and counted him among the finest captains of his age. In 1372 he proclaimed his right to Wales and sailed with a French fleet to win it, and the English crown feared him so much that in the end it paid a man to kill him.

Bornabout 1330, at Tatsfield in Surrey
FatherThomas ap Rhodri, grandson of Gruffudd ap Llywelyn Fawr
Known in France asYvain de Galles
Claimed WalesParis, 10 May 1372
VictoriesSoubise, 1372; the war in Poitou and Saintonge
DiedJuly 1378, at the siege of Mortagne-sur-Gironde
Buriedthe church of Saint-Léger, near Mortagne

The heir of the Llywelyns

Owain was born about 1330 on his father’s English estate at Tatsfield in Surrey. His grandfather Rhodri was the youngest brother of Llywelyn ap Gruffudd, and after 1283 Owain’s line was the last of the house of Gwynedd. He went to France while still young and entered the service of King Philip VI, and he spent almost all the rest of his life abroad as a leader of soldiers in France, Lombardy, Brittany, Alsace and Switzerland. He knew well whose heir he was, and he spoke of it at the French court.

In 1365, in a time of truce, he came to England to claim his father’s lands, and in March 1366 he went back to France. When war broke out again in 1369 he fought for the king of France, and the English took everything he had in England and Wales.

1372

King Charles V of France saw what Owain’s name could do in Wales. On 10 May 1372, in Paris, Owain declared his claim to the land of his fathers, and Charles lent him money and a fleet. He sailed from Harfleur with a company of Welshmen and French soldiers, and on the way he landed on Guernsey and fought the English there, deeds the islanders sang of for centuries. Then the king called him away to the war in the west. That summer, at Soubise in Saintonge, Owain broke an English and Gascon army and took prisoner two of its leaders, Sir Thomas Percy and the Captal de Buch, one of the most famous soldiers in Europe.

which is and should be mine by right of succession

Owain Lawgoch, declaration at Paris, 1372

In Wales the English were afraid. As early as December 1369 they were preparing for an invasion, and in 1370 a man of Ynys Môn was condemned for dealings with “Owen Lawgoch”. The poets of Wales began to sing of a deliverer of that name.

Mortagne

In 1375 Owain led men for Enguerrand de Coucy in his war in Switzerland, and through the 1370s he fought on in Poitou and Saintonge. In 1377 there was word of a new expedition to Wales with ships from Castile. The English crown sent a Scot named John Lamb to France. Lamb won Owain’s trust and became his squire, and in July 1378, while Owain was besieging the castle of Mortagne-sur-Gironde, Lamb stabbed him. On 4 December 1378 the English Exchequer paid John Lamb twenty pounds for the killing of “Owynn de Gales”. Owain was buried in the church of Saint-Léger nearby, and he was mourned by the many who had fought beside him.

The sleeper in the cave

Wales did not forget him. The poets kept his name in their prophecies, and twenty years later Owain Glyndŵr took up the hope of the mab darogan, the son of destiny, that Owain had carried. It is told in Ceredigion and Carmarthenshire that Owain Lawgoch sleeps with his men in a cave, and that when he wakes he will be king of the Britons. The lake at Aberllefenni was once called Llyn Owain Lawgoch. On 15 August 2003 a memorial to him was unveiled at Mortagne-sur-Gironde.

On the timeline

  1. Owain Lawgoch sails

    Owain Lawgoch, great-nephew of Llywelyn ap Gruffudd, sails from France with a fleet to claim Wales, and takes Guernsey on the way.

    Owain Lawgoch sails

Also in this age

fl. 1294–1295

Madog ap Llywelyn

Prince of Wales of the 1294 rising (recorded)

Leader of the great Welsh rising of 1294 against Edward I, twelve years after the fall of Llywelyn. He called himself Prince of Wales and took Caernarfon.

Madog ap Llywelyn
d. 1318

Llywelyn Bren

Lord of Senghennydd (recorded)

Welsh lord of Senghennydd who rose in 1316 for the people of Glamorgan, and gave himself up to save his followers.

Llywelyn Bren
fl. 1340–1370

Dafydd ap Gwilym

Poet (recorded)

The greatest poet of medieval Wales, who wrote of love and nature with wit and daring.

Dafydd ap Gwilym
c. 1320–c. 1398

Iolo Goch

Poet of Sycharth (recorded)

Master poet of the cywydd whose poem to Owain Glyndŵr’s home at Sycharth is the finest picture of a Welsh lord’s court.

Iolo Goch

Written by Ifan Last updated