Arthur’s queen, named in Culhwch ac Olwen as the first lady of the Island of Britain. The Triads speak of her, the romances crown her at Caerleon, and Welsh tradition remembers her home on the border at Cnwclas.
Picture: St Davids Cathedral seen across its churchyard in the Alun valley · Ввласенко, CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Listen to this page3 min · Read by Ada, a Microsoft computer voice
Gwenhwyfar was the wife of King Arthur and queen of the Britons. She is named in the oldest Welsh tale of Arthur, Culhwch and Olwen, in the Triads and in an old dialogue poem between herself and the king, and from Wales her name passed into every language of Europe, as Guinevere in English and Guenièvre in French. Our own Jennifer is the same name, come to us through Cornish.SourcesGuinevere ↗WikipediaGwenhwyfar (Breton Gwenivar, Cornish Gwynnever), queen of Great Britain and wife of King Arthur; the original Welsh form is Gwenhwyfar, whose first part is gwen, ‘white, fair’; a modern English form of the Cornish name is Jennifer; the Life of Gildas calls her Guennuuar; Triad 56 names three Gwenhwyfars married to Arthur, daughters of Cywryd of Gwent, of Gwythyr ap Greidawl and of Gogfran Gawr, and a variant of Triad 54 names only the daughter of Gogfran Gawr; Welsh tradition remembers her sister Gwenhwyfach, and two triads tell of the quarrel between them that was believed to lie behind the battle of Camlan; Culhwch and Olwen names both sisters; Geoffrey of Monmouth calls her one of the great beauties of Britain, brought up under Cador, Duke of Cornwall; Wace and Layamon make her of noble Roman descent on her mother’s side; the tale of her being carried off, or rescued from peril, recurs in many versions of the story.Gwenhwyfar ↗Welsh WikipediaGwenhwyfar (Latin Guinhumara, French Guenièvre, English Guinevere), wife of King Arthur; some Welsh sources make her the daughter of Gogfran Gawr, and tradition gives her a sister, Gwenhwyfach; she is named in Culhwch and Olwen; an old series of englynion, Ymddiddan Arthur a Gwenhwyfar, may survive from a lost early tale about her; in Caradog of Llancarfan’s Life of Gildas, Melwas, king of Aestiva Regio, the Summer Country, carried her off and held her captive, a tale found in Chrétien de Troyes too; in Geoffrey’s History she ends her days as a nun at Caerleon on Usk; there are many references to her in the Three Romances; Triad 53 records Gwenhwyfach striking Gwenhwyfar as one of the Three Harmful Blows, because it led to the battle of Camlan.
Gwenhwyfar appears in Culhwch and Olwen, the oldest of the Welsh tales of Arthur, together with her sister Gwenhwyfach, and she is often at Arthur’s court in the Three Romances, the tales of Owain, Peredur and Geraint. An old series of englynion, Ymddiddan Arthur a Gwenhwyfar, the Conversation of Arthur and Gwenhwyfar, may be all that survives of an early tale about her that is now lost.SourcesGwenhwyfar ↗Welsh WikipediaGwenhwyfar (Latin Guinhumara, French Guenièvre, English Guinevere), wife of King Arthur; some Welsh sources make her the daughter of Gogfran Gawr, and tradition gives her a sister, Gwenhwyfach; she is named in Culhwch and Olwen; an old series of englynion, Ymddiddan Arthur a Gwenhwyfar, may survive from a lost early tale about her; in Caradog of Llancarfan’s Life of Gildas, Melwas, king of Aestiva Regio, the Summer Country, carried her off and held her captive, a tale found in Chrétien de Troyes too; in Geoffrey’s History she ends her days as a nun at Caerleon on Usk; there are many references to her in the Three Romances; Triad 53 records Gwenhwyfach striking Gwenhwyfar as one of the Three Harmful Blows, because it led to the battle of Camlan.Guinevere ↗WikipediaGwenhwyfar (Breton Gwenivar, Cornish Gwynnever), queen of Great Britain and wife of King Arthur; the original Welsh form is Gwenhwyfar, whose first part is gwen, ‘white, fair’; a modern English form of the Cornish name is Jennifer; the Life of Gildas calls her Guennuuar; Triad 56 names three Gwenhwyfars married to Arthur, daughters of Cywryd of Gwent, of Gwythyr ap Greidawl and of Gogfran Gawr, and a variant of Triad 54 names only the daughter of Gogfran Gawr; Welsh tradition remembers her sister Gwenhwyfach, and two triads tell of the quarrel between them that was believed to lie behind the battle of Camlan; Culhwch and Olwen names both sisters; Geoffrey of Monmouth calls her one of the great beauties of Britain, brought up under Cador, Duke of Cornwall; Wace and Layamon make her of noble Roman descent on her mother’s side; the tale of her being carried off, or rescued from peril, recurs in many versions of the story.
The Triads keep a puzzle about her. One triad names three Gwenhwyfars as the three great queens of Arthur: the daughter of Cywryd of Gwent, the daughter of Gwythyr son of Greidiawl, and the daughter of Gogfran Gawr. Another names only the daughter of Gogfran Gawr, and it is as his daughter that Wales has mostly remembered her. The first of the three ties her to Gwent, the heart of Arthur’s kingdom in Welsh tradition.SourcesGuinevere ↗WikipediaGwenhwyfar (Breton Gwenivar, Cornish Gwynnever), queen of Great Britain and wife of King Arthur; the original Welsh form is Gwenhwyfar, whose first part is gwen, ‘white, fair’; a modern English form of the Cornish name is Jennifer; the Life of Gildas calls her Guennuuar; Triad 56 names three Gwenhwyfars married to Arthur, daughters of Cywryd of Gwent, of Gwythyr ap Greidawl and of Gogfran Gawr, and a variant of Triad 54 names only the daughter of Gogfran Gawr; Welsh tradition remembers her sister Gwenhwyfach, and two triads tell of the quarrel between them that was believed to lie behind the battle of Camlan; Culhwch and Olwen names both sisters; Geoffrey of Monmouth calls her one of the great beauties of Britain, brought up under Cador, Duke of Cornwall; Wace and Layamon make her of noble Roman descent on her mother’s side; the tale of her being carried off, or rescued from peril, recurs in many versions of the story.Gwenhwyfar ↗Welsh WikipediaGwenhwyfar (Latin Guinhumara, French Guenièvre, English Guinevere), wife of King Arthur; some Welsh sources make her the daughter of Gogfran Gawr, and tradition gives her a sister, Gwenhwyfach; she is named in Culhwch and Olwen; an old series of englynion, Ymddiddan Arthur a Gwenhwyfar, may survive from a lost early tale about her; in Caradog of Llancarfan’s Life of Gildas, Melwas, king of Aestiva Regio, the Summer Country, carried her off and held her captive, a tale found in Chrétien de Troyes too; in Geoffrey’s History she ends her days as a nun at Caerleon on Usk; there are many references to her in the Three Romances; Triad 53 records Gwenhwyfach striking Gwenhwyfar as one of the Three Harmful Blows, because it led to the battle of Camlan.
Welsh tradition remembers her sister, Gwenhwyfach, and the quarrel between them. The Triads count the blow that Gwenhwyfach struck Gwenhwyfar among the Three Harmful Blows of the Island of Britain, because the quarrel it began was believed to have led in the end to the battle of Camlan.SourcesGwenhwyfar ↗Welsh WikipediaGwenhwyfar (Latin Guinhumara, French Guenièvre, English Guinevere), wife of King Arthur; some Welsh sources make her the daughter of Gogfran Gawr, and tradition gives her a sister, Gwenhwyfach; she is named in Culhwch and Olwen; an old series of englynion, Ymddiddan Arthur a Gwenhwyfar, may survive from a lost early tale about her; in Caradog of Llancarfan’s Life of Gildas, Melwas, king of Aestiva Regio, the Summer Country, carried her off and held her captive, a tale found in Chrétien de Troyes too; in Geoffrey’s History she ends her days as a nun at Caerleon on Usk; there are many references to her in the Three Romances; Triad 53 records Gwenhwyfach striking Gwenhwyfar as one of the Three Harmful Blows, because it led to the battle of Camlan.Guinevere ↗WikipediaGwenhwyfar (Breton Gwenivar, Cornish Gwynnever), queen of Great Britain and wife of King Arthur; the original Welsh form is Gwenhwyfar, whose first part is gwen, ‘white, fair’; a modern English form of the Cornish name is Jennifer; the Life of Gildas calls her Guennuuar; Triad 56 names three Gwenhwyfars married to Arthur, daughters of Cywryd of Gwent, of Gwythyr ap Greidawl and of Gogfran Gawr, and a variant of Triad 54 names only the daughter of Gogfran Gawr; Welsh tradition remembers her sister Gwenhwyfach, and two triads tell of the quarrel between them that was believed to lie behind the battle of Camlan; Culhwch and Olwen names both sisters; Geoffrey of Monmouth calls her one of the great beauties of Britain, brought up under Cador, Duke of Cornwall; Wace and Layamon make her of noble Roman descent on her mother’s side; the tale of her being carried off, or rescued from peril, recurs in many versions of the story.
The oldest story told of her is in the Life of Gildas by Caradog of Llancarfan. Melwas, king of the Summer Country, carried the queen off and held her captive in his stronghold, and the tale of her being taken away and won back became one of the best loved in all the stories of Arthur, told in Wales and retold by Chrétien de Troyes in France.SourcesGwenhwyfar ↗Welsh WikipediaGwenhwyfar (Latin Guinhumara, French Guenièvre, English Guinevere), wife of King Arthur; some Welsh sources make her the daughter of Gogfran Gawr, and tradition gives her a sister, Gwenhwyfach; she is named in Culhwch and Olwen; an old series of englynion, Ymddiddan Arthur a Gwenhwyfar, may survive from a lost early tale about her; in Caradog of Llancarfan’s Life of Gildas, Melwas, king of Aestiva Regio, the Summer Country, carried her off and held her captive, a tale found in Chrétien de Troyes too; in Geoffrey’s History she ends her days as a nun at Caerleon on Usk; there are many references to her in the Three Romances; Triad 53 records Gwenhwyfach striking Gwenhwyfar as one of the Three Harmful Blows, because it led to the battle of Camlan.Guinevere ↗WikipediaGwenhwyfar (Breton Gwenivar, Cornish Gwynnever), queen of Great Britain and wife of King Arthur; the original Welsh form is Gwenhwyfar, whose first part is gwen, ‘white, fair’; a modern English form of the Cornish name is Jennifer; the Life of Gildas calls her Guennuuar; Triad 56 names three Gwenhwyfars married to Arthur, daughters of Cywryd of Gwent, of Gwythyr ap Greidawl and of Gogfran Gawr, and a variant of Triad 54 names only the daughter of Gogfran Gawr; Welsh tradition remembers her sister Gwenhwyfach, and two triads tell of the quarrel between them that was believed to lie behind the battle of Camlan; Culhwch and Olwen names both sisters; Geoffrey of Monmouth calls her one of the great beauties of Britain, brought up under Cador, Duke of Cornwall; Wace and Layamon make her of noble Roman descent on her mother’s side; the tale of her being carried off, or rescued from peril, recurs in many versions of the story.
Geoffrey of Monmouth calls her one of the great beauties of Britain, born of a noble family and brought up in the household of Cadwr, lord of Cornwall. Writers after him gave her noble Roman blood on her mother’s side. Geoffrey says she ended her days in the religious life, a nun at Caerllion on Usk.SourcesGuinevere ↗WikipediaGwenhwyfar (Breton Gwenivar, Cornish Gwynnever), queen of Great Britain and wife of King Arthur; the original Welsh form is Gwenhwyfar, whose first part is gwen, ‘white, fair’; a modern English form of the Cornish name is Jennifer; the Life of Gildas calls her Guennuuar; Triad 56 names three Gwenhwyfars married to Arthur, daughters of Cywryd of Gwent, of Gwythyr ap Greidawl and of Gogfran Gawr, and a variant of Triad 54 names only the daughter of Gogfran Gawr; Welsh tradition remembers her sister Gwenhwyfach, and two triads tell of the quarrel between them that was believed to lie behind the battle of Camlan; Culhwch and Olwen names both sisters; Geoffrey of Monmouth calls her one of the great beauties of Britain, brought up under Cador, Duke of Cornwall; Wace and Layamon make her of noble Roman descent on her mother’s side; the tale of her being carried off, or rescued from peril, recurs in many versions of the story.Gwenhwyfar ↗Welsh WikipediaGwenhwyfar (Latin Guinhumara, French Guenièvre, English Guinevere), wife of King Arthur; some Welsh sources make her the daughter of Gogfran Gawr, and tradition gives her a sister, Gwenhwyfach; she is named in Culhwch and Olwen; an old series of englynion, Ymddiddan Arthur a Gwenhwyfar, may survive from a lost early tale about her; in Caradog of Llancarfan’s Life of Gildas, Melwas, king of Aestiva Regio, the Summer Country, carried her off and held her captive, a tale found in Chrétien de Troyes too; in Geoffrey’s History she ends her days as a nun at Caerleon on Usk; there are many references to her in the Three Romances; Triad 53 records Gwenhwyfach striking Gwenhwyfar as one of the Three Harmful Blows, because it led to the battle of Camlan.
Gwenhwyfar begins with gwen, white or fair. The Life of Gildas wrote it Guennuuar, Geoffrey Guenhuuara, Gerald of Wales Wenneveria, and the poets of France, England and Germany made it Guenièvre, Guinevere and Ginover. In Cornish the name was Gwynnever, and from that comes Jennifer, one of the commonest names of the English-speaking world, so the queen of the Britons is remembered every day without most people knowing it.SourceGuinevere ↗WikipediaGwenhwyfar (Breton Gwenivar, Cornish Gwynnever), queen of Great Britain and wife of King Arthur; the original Welsh form is Gwenhwyfar, whose first part is gwen, ‘white, fair’; a modern English form of the Cornish name is Jennifer; the Life of Gildas calls her Guennuuar; Triad 56 names three Gwenhwyfars married to Arthur, daughters of Cywryd of Gwent, of Gwythyr ap Greidawl and of Gogfran Gawr, and a variant of Triad 54 names only the daughter of Gogfran Gawr; Welsh tradition remembers her sister Gwenhwyfach, and two triads tell of the quarrel between them that was believed to lie behind the battle of Camlan; Culhwch and Olwen names both sisters; Geoffrey of Monmouth calls her one of the great beauties of Britain, brought up under Cador, Duke of Cornwall; Wace and Layamon make her of noble Roman descent on her mother’s side; the tale of her being carried off, or rescued from peril, recurs in many versions of the story.
47 people of Arthur’s story in Welsh tradition, each with a page of their own: his line in the charters of Llandaff, his family and warriors in the poems, the Triads and the tales, and the saints and bards who knew him.
King of the Britons who crossed the sea with twelve thousand men, about 469, to fight for Rome against the Visigoths in the heart of Gaul. Sidonius Apollinaris wrote to him as a friend.
Patron saint of lovers (early chronicle:· De Situ Brecheniauc, c. 1200)
Daughter of Brychan and the Welsh saint of lovers. Her day, 25 January, is Wales’s own day for sweethearts, and her church stands on Llanddwyn Island in Anglesey.