King of Rheged after his father Urien, mourned by Taliesin. In Welsh story he became one of Arthur’s greatest knights: the hero of the romance Owain and the lord of the ravens in The Dream of Rhonabwy.
Picture: St Davids Cathedral seen across its churchyard in the Alun valley · Ввласенко, CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Listen to this page4 min · Read by Ada, a Microsoft computer voice
Owain leaves the Lady of the Fountain, by Edward Burne-Jones · Photo: Wikimedia Commons · Edward Burne-Jones, Public domain
What the name means
Owain ab Urien: Owain, son of Urien (Urien Rheged)
Owain ab Urien
Owainhis own name
abson of (ap, written ab before a vowel)
Urienhis father’s name: Urien Rheged
3 minute read
Owain ab Urien was the son of Urien Rheged and the hero of the last great days of the kingdom of Rheged in the Old North. Taliesin sang of his defiance of the Angles and made for him the oldest elegy in the Welsh language. In the centuries that followed he rode out of history into the great romances of Europe, as Owain of the Lady of the Fountain and Yvain, the Knight of the Lion.SourcesOwain mab Urien ↗WikipediaOwain mab Urien (died about 595), son of Urien, king of Rheged, fought with his father against the Angles of Bernicia; the chief references to him are in the poems of Taliesin, Urien’s bard; in one he is the victor of the battle of Alclud Ford; in Gweith Argoed Llwyfain, when Fflamddwyn demands hostages, Owain shouts defiance and inspires the men of Rheged to fight rather than pay tribute; Taliesin’s elegy Marwnad Owain says that Owain slew Fflamddwyn: ‘Pan laddodd Owain Fflamddwyn, nid oedd fwy nogyd cysgaid; cysgid Lloegr llydan nifer, a lleufer yn eu llygaid’; he inherited Rheged when his father was killed and fought with his brothers Elffin and Pasgen against their neighbours; said to be buried at Llan-Forfael, placed by local tradition in St Andrew’s churchyard at Penrith; in the Arthurian tales he is Ywain or Yvain, hero of Chrétien de Troyes’s Yvain, the Knight of the Lion and of the Welsh romance Owain, or the Lady of the Fountain, and in the Dream of Rhonabwy he plays gwyddbwyll against Arthur; with the help of a lion he rescues from a serpent he completes many adventures; the Welsh give him a twin sister, Morfudd.Owain ab Urien ↗Welsh WikipediaOne of the leaders of the Britons of the Old North who became an important figure in the romances of the Middle Ages; son of Urien Rheged, king of Rheged; brother of Pasgen and, by folk tradition, twin of Morfudd; one of the Coelwys, the descendants of King Coel Hen; the Book of Taliesin keeps two poems Taliesin sang to him; in Gwaith Argoed Llwyfain Owain seems to lead the army of his father Urien against the Angles under Fflamddwyn; the second is an elegy for Owain, the oldest in Welsh, whose famous stanza says he slew Fflamddwyn as easily as falling asleep; in Canu Llywarch Hen he is called Owain Rheged; he is the hero of Iarlles y Ffynnon, one of the Three Welsh Romances, and Yvain in Chrétien de Troyes’s Le Chevalier au Lion, and a leading figure in Breuddwyd Rhonabwy; the Poets of the Princes often refer to him; a folk tale of Llanferres tells of Owain and his twin Morfudd at Rhyd-y-gyfarthfa.
Owain was the son of Urien, king of Rheged, the greatest war leader of the Britons in the North, and one of the Coelwys, the descendants of Coel Hen, the foremost family of the Old North. His brothers were Pasgen and Elffin, and Welsh tradition gives him a twin sister, Morfudd. He fought beside his father against the Angles of Bernicia, and Taliesin names him the victor of the battle of the Ford of Alclud, by Dumbarton Rock.SourcesOwain ab Urien ↗Welsh WikipediaOne of the leaders of the Britons of the Old North who became an important figure in the romances of the Middle Ages; son of Urien Rheged, king of Rheged; brother of Pasgen and, by folk tradition, twin of Morfudd; one of the Coelwys, the descendants of King Coel Hen; the Book of Taliesin keeps two poems Taliesin sang to him; in Gwaith Argoed Llwyfain Owain seems to lead the army of his father Urien against the Angles under Fflamddwyn; the second is an elegy for Owain, the oldest in Welsh, whose famous stanza says he slew Fflamddwyn as easily as falling asleep; in Canu Llywarch Hen he is called Owain Rheged; he is the hero of Iarlles y Ffynnon, one of the Three Welsh Romances, and Yvain in Chrétien de Troyes’s Le Chevalier au Lion, and a leading figure in Breuddwyd Rhonabwy; the Poets of the Princes often refer to him; a folk tale of Llanferres tells of Owain and his twin Morfudd at Rhyd-y-gyfarthfa.Owain mab Urien ↗WikipediaOwain mab Urien (died about 595), son of Urien, king of Rheged, fought with his father against the Angles of Bernicia; the chief references to him are in the poems of Taliesin, Urien’s bard; in one he is the victor of the battle of Alclud Ford; in Gweith Argoed Llwyfain, when Fflamddwyn demands hostages, Owain shouts defiance and inspires the men of Rheged to fight rather than pay tribute; Taliesin’s elegy Marwnad Owain says that Owain slew Fflamddwyn: ‘Pan laddodd Owain Fflamddwyn, nid oedd fwy nogyd cysgaid; cysgid Lloegr llydan nifer, a lleufer yn eu llygaid’; he inherited Rheged when his father was killed and fought with his brothers Elffin and Pasgen against their neighbours; said to be buried at Llan-Forfael, placed by local tradition in St Andrew’s churchyard at Penrith; in the Arthurian tales he is Ywain or Yvain, hero of Chrétien de Troyes’s Yvain, the Knight of the Lion and of the Welsh romance Owain, or the Lady of the Fountain, and in the Dream of Rhonabwy he plays gwyddbwyll against Arthur; with the help of a lion he rescues from a serpent he completes many adventures; the Welsh give him a twin sister, Morfudd.
In Taliesin’s poem Gwaith Argoed Llwyfain, the Battle of Argoed Llwyfain, the Angles come against Rheged under a leader the poet calls Fflamddwyn, the Flame-bearer, and he demands hostages. It is Owain, leading his father’s army, who shouts his defiance back and stirs the men of Rheged to fight rather than give tribute to the invaders. They fought, and won.SourcesOwain mab Urien ↗WikipediaOwain mab Urien (died about 595), son of Urien, king of Rheged, fought with his father against the Angles of Bernicia; the chief references to him are in the poems of Taliesin, Urien’s bard; in one he is the victor of the battle of Alclud Ford; in Gweith Argoed Llwyfain, when Fflamddwyn demands hostages, Owain shouts defiance and inspires the men of Rheged to fight rather than pay tribute; Taliesin’s elegy Marwnad Owain says that Owain slew Fflamddwyn: ‘Pan laddodd Owain Fflamddwyn, nid oedd fwy nogyd cysgaid; cysgid Lloegr llydan nifer, a lleufer yn eu llygaid’; he inherited Rheged when his father was killed and fought with his brothers Elffin and Pasgen against their neighbours; said to be buried at Llan-Forfael, placed by local tradition in St Andrew’s churchyard at Penrith; in the Arthurian tales he is Ywain or Yvain, hero of Chrétien de Troyes’s Yvain, the Knight of the Lion and of the Welsh romance Owain, or the Lady of the Fountain, and in the Dream of Rhonabwy he plays gwyddbwyll against Arthur; with the help of a lion he rescues from a serpent he completes many adventures; the Welsh give him a twin sister, Morfudd.Owain ab Urien ↗Welsh WikipediaOne of the leaders of the Britons of the Old North who became an important figure in the romances of the Middle Ages; son of Urien Rheged, king of Rheged; brother of Pasgen and, by folk tradition, twin of Morfudd; one of the Coelwys, the descendants of King Coel Hen; the Book of Taliesin keeps two poems Taliesin sang to him; in Gwaith Argoed Llwyfain Owain seems to lead the army of his father Urien against the Angles under Fflamddwyn; the second is an elegy for Owain, the oldest in Welsh, whose famous stanza says he slew Fflamddwyn as easily as falling asleep; in Canu Llywarch Hen he is called Owain Rheged; he is the hero of Iarlles y Ffynnon, one of the Three Welsh Romances, and Yvain in Chrétien de Troyes’s Le Chevalier au Lion, and a leading figure in Breuddwyd Rhonabwy; the Poets of the Princes often refer to him; a folk tale of Llanferres tells of Owain and his twin Morfudd at Rhyd-y-gyfarthfa.
Taliesin’s Marwnad Owain, the elegy for Owain, is the oldest elegy in Welsh. Its most famous stanza tells how Owain killed Fflamddwyn himself:
Pan laddodd Owain Fflamddwyn, nid oedd fwy nogyd cysgaid; cysgid Lloegr llydan nifer, a lleufer yn eu llygaid. When Owain slew Fflamddwyn it was no more to him than to sleep; the wide host of Lloegr sleeps with the light in their eyes.
Taliesin, Marwnad Owain
After Urien’s death Owain ruled Rheged, and with his brothers Pasgen and Elffin he defended it against all who came against it. In Canu Llywarch Hen he is called Owain Rheged, the defender of the kingdom. Tradition places his grave at Llan-Forfael, which the people of Penrith have long said lies in the churchyard of St Andrew’s there.SourcesOwain ab Urien ↗Welsh WikipediaOne of the leaders of the Britons of the Old North who became an important figure in the romances of the Middle Ages; son of Urien Rheged, king of Rheged; brother of Pasgen and, by folk tradition, twin of Morfudd; one of the Coelwys, the descendants of King Coel Hen; the Book of Taliesin keeps two poems Taliesin sang to him; in Gwaith Argoed Llwyfain Owain seems to lead the army of his father Urien against the Angles under Fflamddwyn; the second is an elegy for Owain, the oldest in Welsh, whose famous stanza says he slew Fflamddwyn as easily as falling asleep; in Canu Llywarch Hen he is called Owain Rheged; he is the hero of Iarlles y Ffynnon, one of the Three Welsh Romances, and Yvain in Chrétien de Troyes’s Le Chevalier au Lion, and a leading figure in Breuddwyd Rhonabwy; the Poets of the Princes often refer to him; a folk tale of Llanferres tells of Owain and his twin Morfudd at Rhyd-y-gyfarthfa.Owain mab Urien ↗WikipediaOwain mab Urien (died about 595), son of Urien, king of Rheged, fought with his father against the Angles of Bernicia; the chief references to him are in the poems of Taliesin, Urien’s bard; in one he is the victor of the battle of Alclud Ford; in Gweith Argoed Llwyfain, when Fflamddwyn demands hostages, Owain shouts defiance and inspires the men of Rheged to fight rather than pay tribute; Taliesin’s elegy Marwnad Owain says that Owain slew Fflamddwyn: ‘Pan laddodd Owain Fflamddwyn, nid oedd fwy nogyd cysgaid; cysgid Lloegr llydan nifer, a lleufer yn eu llygaid’; he inherited Rheged when his father was killed and fought with his brothers Elffin and Pasgen against their neighbours; said to be buried at Llan-Forfael, placed by local tradition in St Andrew’s churchyard at Penrith; in the Arthurian tales he is Ywain or Yvain, hero of Chrétien de Troyes’s Yvain, the Knight of the Lion and of the Welsh romance Owain, or the Lady of the Fountain, and in the Dream of Rhonabwy he plays gwyddbwyll against Arthur; with the help of a lion he rescues from a serpent he completes many adventures; the Welsh give him a twin sister, Morfudd.
Owain’s fame did not die with him. In Welsh he became the hero of Iarlles y Ffynnon, the Lady of the Fountain, one of the Three Welsh Romances, in which he seeks out a magic fountain that raises a storm, overcomes the black knight who guards it and wins the Lady of the Fountain. A lion he saves from a serpent follows him faithfully ever after. The French poet Chrétien de Troyes told the same story as Yvain, the Knight of the Lion, and through it Owain became one of the best known knights of Arthur in all Europe.SourcesOwain mab Urien ↗WikipediaOwain mab Urien (died about 595), son of Urien, king of Rheged, fought with his father against the Angles of Bernicia; the chief references to him are in the poems of Taliesin, Urien’s bard; in one he is the victor of the battle of Alclud Ford; in Gweith Argoed Llwyfain, when Fflamddwyn demands hostages, Owain shouts defiance and inspires the men of Rheged to fight rather than pay tribute; Taliesin’s elegy Marwnad Owain says that Owain slew Fflamddwyn: ‘Pan laddodd Owain Fflamddwyn, nid oedd fwy nogyd cysgaid; cysgid Lloegr llydan nifer, a lleufer yn eu llygaid’; he inherited Rheged when his father was killed and fought with his brothers Elffin and Pasgen against their neighbours; said to be buried at Llan-Forfael, placed by local tradition in St Andrew’s churchyard at Penrith; in the Arthurian tales he is Ywain or Yvain, hero of Chrétien de Troyes’s Yvain, the Knight of the Lion and of the Welsh romance Owain, or the Lady of the Fountain, and in the Dream of Rhonabwy he plays gwyddbwyll against Arthur; with the help of a lion he rescues from a serpent he completes many adventures; the Welsh give him a twin sister, Morfudd.Owain ab Urien ↗Welsh WikipediaOne of the leaders of the Britons of the Old North who became an important figure in the romances of the Middle Ages; son of Urien Rheged, king of Rheged; brother of Pasgen and, by folk tradition, twin of Morfudd; one of the Coelwys, the descendants of King Coel Hen; the Book of Taliesin keeps two poems Taliesin sang to him; in Gwaith Argoed Llwyfain Owain seems to lead the army of his father Urien against the Angles under Fflamddwyn; the second is an elegy for Owain, the oldest in Welsh, whose famous stanza says he slew Fflamddwyn as easily as falling asleep; in Canu Llywarch Hen he is called Owain Rheged; he is the hero of Iarlles y Ffynnon, one of the Three Welsh Romances, and Yvain in Chrétien de Troyes’s Le Chevalier au Lion, and a leading figure in Breuddwyd Rhonabwy; the Poets of the Princes often refer to him; a folk tale of Llanferres tells of Owain and his twin Morfudd at Rhyd-y-gyfarthfa.
In the Dream of Rhonabwy, Owain plays gwyddbwyll, the Welsh board game, against Arthur himself, while his ravens fight Arthur’s young men. The Poets of the Princes often named him as a pattern of courage, and a folk tale of Llanferres in Denbighshire still tells of Owain and his twin Morfudd at the ford of Rhyd-y-gyfarthfa.SourcesOwain mab Urien ↗WikipediaOwain mab Urien (died about 595), son of Urien, king of Rheged, fought with his father against the Angles of Bernicia; the chief references to him are in the poems of Taliesin, Urien’s bard; in one he is the victor of the battle of Alclud Ford; in Gweith Argoed Llwyfain, when Fflamddwyn demands hostages, Owain shouts defiance and inspires the men of Rheged to fight rather than pay tribute; Taliesin’s elegy Marwnad Owain says that Owain slew Fflamddwyn: ‘Pan laddodd Owain Fflamddwyn, nid oedd fwy nogyd cysgaid; cysgid Lloegr llydan nifer, a lleufer yn eu llygaid’; he inherited Rheged when his father was killed and fought with his brothers Elffin and Pasgen against their neighbours; said to be buried at Llan-Forfael, placed by local tradition in St Andrew’s churchyard at Penrith; in the Arthurian tales he is Ywain or Yvain, hero of Chrétien de Troyes’s Yvain, the Knight of the Lion and of the Welsh romance Owain, or the Lady of the Fountain, and in the Dream of Rhonabwy he plays gwyddbwyll against Arthur; with the help of a lion he rescues from a serpent he completes many adventures; the Welsh give him a twin sister, Morfudd.Owain ab Urien ↗Welsh WikipediaOne of the leaders of the Britons of the Old North who became an important figure in the romances of the Middle Ages; son of Urien Rheged, king of Rheged; brother of Pasgen and, by folk tradition, twin of Morfudd; one of the Coelwys, the descendants of King Coel Hen; the Book of Taliesin keeps two poems Taliesin sang to him; in Gwaith Argoed Llwyfain Owain seems to lead the army of his father Urien against the Angles under Fflamddwyn; the second is an elegy for Owain, the oldest in Welsh, whose famous stanza says he slew Fflamddwyn as easily as falling asleep; in Canu Llywarch Hen he is called Owain Rheged; he is the hero of Iarlles y Ffynnon, one of the Three Welsh Romances, and Yvain in Chrétien de Troyes’s Le Chevalier au Lion, and a leading figure in Breuddwyd Rhonabwy; the Poets of the Princes often refer to him; a folk tale of Llanferres tells of Owain and his twin Morfudd at Rhyd-y-gyfarthfa.
47 people of Arthur’s story in Welsh tradition, each with a page of their own: his line in the charters of Llandaff, his family and warriors in the poems, the Triads and the tales, and the saints and bards who knew him.
56 people of the Mabinogi, each with a page of their own: the lords and ladies of Dyfed, the children of Llŷr and of Dôn, the heroes of the other tales, and the people who kept the tales alive.
The kings, poets and saints of Yr Hen Ogledd, the Old North: the Britons of the lands between the Clyde and the Pennines, whose poems and pedigrees Wales has kept for fourteen hundred years.
King of the Britons who crossed the sea with twelve thousand men, about 469, to fight for Rome against the Visigoths in the heart of Gaul. Sidonius Apollinaris wrote to him as a friend.
Patron saint of lovers (early chronicle:· De Situ Brecheniauc, c. 1200)
Daughter of Brychan and the Welsh saint of lovers. Her day, 25 January, is Wales’s own day for sweethearts, and her church stands on Llanddwyn Island in Anglesey.