Wife of Tegid Foel of Penllyn, who boiled the cauldron of inspiration for her son for a year and a day, chased Gwion Bach through many shapes, and gave birth to him again as Taliesin.
Picture: Aerial view along Llyn Tegid (Bala Lake), the largest natural lake in Wales · Peter McDermott, CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
Listen to this page4 min · Read by Ada, a Microsoft computer voice
Ceridwen, painted by Christopher Williams · Photo: Wikimedia Commons · Christopher Williams, Public domain
3 minute read
Ceridwen of Llyn Tegid is the keeper of the cauldron of awen, the gift of poetic inspiration, and the mother of Taliesin, chief of bards. For the poets of the princes she was the very source of their art: they called on her as poets of other lands called on the Muse. In the tale of Taliesin she brews for a year and a day the draught of wisdom from which the boy Gwion Bach drinks three drops, and from her he is born again as the greatest poet of the Britons.SourceCeridwen ↗WikipediaCeridwen, the wise woman of the Welsh tale of Taliesin, keeper of the cauldron of awen, poetic inspiration; wife of Tegid Foel, living by Llyn Tegid, Bala Lake, with a son, Morfran, also called Afagddu, and a beautiful daughter, Creirwy; the manuscripts give her name as Kyrridven (Black Book of Carmarthen), Kyrrytuen (Peniarth 3), Cerituen, Kerrituen and Kerritwen (Book of Taliesin) and Kerituen (Red Book of Hergest), the ending being ben, ‘woman’; Marged Haycock notes that by analogy with her daughter Creirwy, whose name may come from credu, ‘believe’, the mother’s name could be Credidfen, ‘woman to be believed in’; the earliest poems stress her keeping of the cauldron of awen: Cuhelyn Fardd (1100–1130) spoke of being inspired by her, Cynddelw Brydydd Mawr (1155–1200) owned her as the source of his art, and Prydydd y Moch named the cauldron of Kyridfen as the source of the gift of awen; the story is first written down in the sixteenth century by Elis Gruffydd, who said it was widely known in Wales: she brewed in her cauldron for a year and a day a draught of wisdom and inspiration for her son, with the blind man Morda tending the fire and the boy Gwion Bach stirring; three drops fell on Gwion’s thumb, and he put it in his mouth and gained the wisdom; he fled, and the chase went through hare and greyhound, fish and otter, bird and hawk, until he became a grain of corn and she a hen; she bore him again, and he was so beautiful that she set him in the sea in a leather bag; he was found near Aberdyfi by Elffin son of Gwyddno and became Taliesin; the Book of Taliesin speaks of pair Ceridwen, the cauldron of Ceridwen; Thomas Love Peacock wrote a poem, The Cauldron of Ceridwen, in 1829.
The oldest poems about Ceridwen are about her cauldron. Pair Ceridwen, the Cauldron of Ceridwen, is named in the Book of Taliesin, and the court poets of medieval Wales owned her as the fountain of their gift. Cuhelyn Fardd, early in the twelfth century, spoke of being inspired by her. Cynddelw Brydydd Mawr, greatest poet of the age of Owain Gwynedd, named her as the source of his art, and at the beginning of the thirteenth century Prydydd y Moch called the cauldron of Ceridwen the source of the gift of awen.SourceCeridwen ↗WikipediaCeridwen, the wise woman of the Welsh tale of Taliesin, keeper of the cauldron of awen, poetic inspiration; wife of Tegid Foel, living by Llyn Tegid, Bala Lake, with a son, Morfran, also called Afagddu, and a beautiful daughter, Creirwy; the manuscripts give her name as Kyrridven (Black Book of Carmarthen), Kyrrytuen (Peniarth 3), Cerituen, Kerrituen and Kerritwen (Book of Taliesin) and Kerituen (Red Book of Hergest), the ending being ben, ‘woman’; Marged Haycock notes that by analogy with her daughter Creirwy, whose name may come from credu, ‘believe’, the mother’s name could be Credidfen, ‘woman to be believed in’; the earliest poems stress her keeping of the cauldron of awen: Cuhelyn Fardd (1100–1130) spoke of being inspired by her, Cynddelw Brydydd Mawr (1155–1200) owned her as the source of his art, and Prydydd y Moch named the cauldron of Kyridfen as the source of the gift of awen; the story is first written down in the sixteenth century by Elis Gruffydd, who said it was widely known in Wales: she brewed in her cauldron for a year and a day a draught of wisdom and inspiration for her son, with the blind man Morda tending the fire and the boy Gwion Bach stirring; three drops fell on Gwion’s thumb, and he put it in his mouth and gained the wisdom; he fled, and the chase went through hare and greyhound, fish and otter, bird and hawk, until he became a grain of corn and she a hen; she bore him again, and he was so beautiful that she set him in the sea in a leather bag; he was found near Aberdyfi by Elffin son of Gwyddno and became Taliesin; the Book of Taliesin speaks of pair Ceridwen, the cauldron of Ceridwen; Thomas Love Peacock wrote a poem, The Cauldron of Ceridwen, in 1829.
The tale of Taliesin places Ceridwen by Llyn Tegid, Bala Lake, as the wife of Tegid Foel, Tegid the Bald, after whom the lake is named. Her children were a son, Morfran, also called Afagddu, and a beautiful daughter, Creirwy. Ceridwen was wise in every art, and she resolved to make her son the wisest man of his age.SourceCeridwen ↗WikipediaCeridwen, the wise woman of the Welsh tale of Taliesin, keeper of the cauldron of awen, poetic inspiration; wife of Tegid Foel, living by Llyn Tegid, Bala Lake, with a son, Morfran, also called Afagddu, and a beautiful daughter, Creirwy; the manuscripts give her name as Kyrridven (Black Book of Carmarthen), Kyrrytuen (Peniarth 3), Cerituen, Kerrituen and Kerritwen (Book of Taliesin) and Kerituen (Red Book of Hergest), the ending being ben, ‘woman’; Marged Haycock notes that by analogy with her daughter Creirwy, whose name may come from credu, ‘believe’, the mother’s name could be Credidfen, ‘woman to be believed in’; the earliest poems stress her keeping of the cauldron of awen: Cuhelyn Fardd (1100–1130) spoke of being inspired by her, Cynddelw Brydydd Mawr (1155–1200) owned her as the source of his art, and Prydydd y Moch named the cauldron of Kyridfen as the source of the gift of awen; the story is first written down in the sixteenth century by Elis Gruffydd, who said it was widely known in Wales: she brewed in her cauldron for a year and a day a draught of wisdom and inspiration for her son, with the blind man Morda tending the fire and the boy Gwion Bach stirring; three drops fell on Gwion’s thumb, and he put it in his mouth and gained the wisdom; he fled, and the chase went through hare and greyhound, fish and otter, bird and hawk, until he became a grain of corn and she a hen; she bore him again, and he was so beautiful that she set him in the sea in a leather bag; he was found near Aberdyfi by Elffin son of Gwyddno and became Taliesin; the Book of Taliesin speaks of pair Ceridwen, the cauldron of Ceridwen; Thomas Love Peacock wrote a poem, The Cauldron of Ceridwen, in 1829.
So Ceridwen set her cauldron over the fire to brew a draught of wisdom and inspiration, which had to boil for a year and a day. She set Morda, a blind man, to keep the fire burning beneath it, and a boy, Gwion Bach of Llanfair Caereinion, to stir it. At the end of the year three drops leapt from the cauldron onto Gwion’s thumb. He put his burnt thumb to his mouth, and at once all the wisdom of the cauldron was his.SourceCeridwen ↗WikipediaCeridwen, the wise woman of the Welsh tale of Taliesin, keeper of the cauldron of awen, poetic inspiration; wife of Tegid Foel, living by Llyn Tegid, Bala Lake, with a son, Morfran, also called Afagddu, and a beautiful daughter, Creirwy; the manuscripts give her name as Kyrridven (Black Book of Carmarthen), Kyrrytuen (Peniarth 3), Cerituen, Kerrituen and Kerritwen (Book of Taliesin) and Kerituen (Red Book of Hergest), the ending being ben, ‘woman’; Marged Haycock notes that by analogy with her daughter Creirwy, whose name may come from credu, ‘believe’, the mother’s name could be Credidfen, ‘woman to be believed in’; the earliest poems stress her keeping of the cauldron of awen: Cuhelyn Fardd (1100–1130) spoke of being inspired by her, Cynddelw Brydydd Mawr (1155–1200) owned her as the source of his art, and Prydydd y Moch named the cauldron of Kyridfen as the source of the gift of awen; the story is first written down in the sixteenth century by Elis Gruffydd, who said it was widely known in Wales: she brewed in her cauldron for a year and a day a draught of wisdom and inspiration for her son, with the blind man Morda tending the fire and the boy Gwion Bach stirring; three drops fell on Gwion’s thumb, and he put it in his mouth and gained the wisdom; he fled, and the chase went through hare and greyhound, fish and otter, bird and hawk, until he became a grain of corn and she a hen; she bore him again, and he was so beautiful that she set him in the sea in a leather bag; he was found near Aberdyfi by Elffin son of Gwyddno and became Taliesin; the Book of Taliesin speaks of pair Ceridwen, the cauldron of Ceridwen; Thomas Love Peacock wrote a poem, The Cauldron of Ceridwen, in 1829.
Gwion fled, and Ceridwen followed, and the chase became one of the most famous in all Welsh story. He became a hare, and she a greyhound. He leapt into a river as a fish, and she followed as an otter. He flew up as a bird, and she rose after him as a hawk. At last he fell as a single grain of corn on a threshing floor, and she became a black hen and swallowed him. Nine months later she bore him again, and he was so beautiful that she could not harm him. She sewed him into a leather bag and set him on the sea.SourceCeridwen ↗WikipediaCeridwen, the wise woman of the Welsh tale of Taliesin, keeper of the cauldron of awen, poetic inspiration; wife of Tegid Foel, living by Llyn Tegid, Bala Lake, with a son, Morfran, also called Afagddu, and a beautiful daughter, Creirwy; the manuscripts give her name as Kyrridven (Black Book of Carmarthen), Kyrrytuen (Peniarth 3), Cerituen, Kerrituen and Kerritwen (Book of Taliesin) and Kerituen (Red Book of Hergest), the ending being ben, ‘woman’; Marged Haycock notes that by analogy with her daughter Creirwy, whose name may come from credu, ‘believe’, the mother’s name could be Credidfen, ‘woman to be believed in’; the earliest poems stress her keeping of the cauldron of awen: Cuhelyn Fardd (1100–1130) spoke of being inspired by her, Cynddelw Brydydd Mawr (1155–1200) owned her as the source of his art, and Prydydd y Moch named the cauldron of Kyridfen as the source of the gift of awen; the story is first written down in the sixteenth century by Elis Gruffydd, who said it was widely known in Wales: she brewed in her cauldron for a year and a day a draught of wisdom and inspiration for her son, with the blind man Morda tending the fire and the boy Gwion Bach stirring; three drops fell on Gwion’s thumb, and he put it in his mouth and gained the wisdom; he fled, and the chase went through hare and greyhound, fish and otter, bird and hawk, until he became a grain of corn and she a hen; she bore him again, and he was so beautiful that she set him in the sea in a leather bag; he was found near Aberdyfi by Elffin son of Gwyddno and became Taliesin; the Book of Taliesin speaks of pair Ceridwen, the cauldron of Ceridwen; Thomas Love Peacock wrote a poem, The Cauldron of Ceridwen, in 1829.
The bag came to land at the weir of Gwyddno near Aberdyfi, where Elffin son of Gwyddno found it, opened it, and saw the child’s shining brow. So the boy who had drunk from Ceridwen’s cauldron became Taliesin, Chief of Bards, and Ceridwen, through whom he was born again, became the mother of Welsh poetry. Elis Gruffydd, who wrote the tale down in the sixteenth century, said it was known all over Wales, in books and by word of mouth.SourcesCeridwen ↗WikipediaCeridwen, the wise woman of the Welsh tale of Taliesin, keeper of the cauldron of awen, poetic inspiration; wife of Tegid Foel, living by Llyn Tegid, Bala Lake, with a son, Morfran, also called Afagddu, and a beautiful daughter, Creirwy; the manuscripts give her name as Kyrridven (Black Book of Carmarthen), Kyrrytuen (Peniarth 3), Cerituen, Kerrituen and Kerritwen (Book of Taliesin) and Kerituen (Red Book of Hergest), the ending being ben, ‘woman’; Marged Haycock notes that by analogy with her daughter Creirwy, whose name may come from credu, ‘believe’, the mother’s name could be Credidfen, ‘woman to be believed in’; the earliest poems stress her keeping of the cauldron of awen: Cuhelyn Fardd (1100–1130) spoke of being inspired by her, Cynddelw Brydydd Mawr (1155–1200) owned her as the source of his art, and Prydydd y Moch named the cauldron of Kyridfen as the source of the gift of awen; the story is first written down in the sixteenth century by Elis Gruffydd, who said it was widely known in Wales: she brewed in her cauldron for a year and a day a draught of wisdom and inspiration for her son, with the blind man Morda tending the fire and the boy Gwion Bach stirring; three drops fell on Gwion’s thumb, and he put it in his mouth and gained the wisdom; he fled, and the chase went through hare and greyhound, fish and otter, bird and hawk, until he became a grain of corn and she a hen; she bore him again, and he was so beautiful that she set him in the sea in a leather bag; he was found near Aberdyfi by Elffin son of Gwyddno and became Taliesin; the Book of Taliesin speaks of pair Ceridwen, the cauldron of Ceridwen; Thomas Love Peacock wrote a poem, The Cauldron of Ceridwen, in 1829.Elffin ap Gwyddno ↗Welsh WikipediaElffin ap Gwyddno, patron of Taliesin Ben Beirdd in Hanes Taliesin and other medieval traditions; the earliest spelling is Elphin (Book of Taliesin 19.23); son of Gwyddno Garanhir, linked with Ceredigion and Cantre’r Gwaelod; some scholars hold that he was first a hero of the Old North whose traditions were carried into Wales; by Bonedd Gwŷr y Gogledd he descends through Gwyddno, Cawrdaf and Garmonion from Dyfnwal Hen and perhaps from Macsen Wledig and Elen; Peniarth MS 131 gives him two brothers, Cann and Idris Arw, and the Areithiau Pros another, Edeyrn son of Gwyddno Garanhir; he finds the newborn Taliesin hanging in a leather bag on a pole in Cored Wyddno near Aberdyfi on the morning of Calan Mai, and gives him his name: ‘Llyma dal iesin’, ‘here is a fair brow’, and the child answers ‘Taliesin bid!’; the child sings to him Dyhuddiant Elffin, ‘Elffin teg, taw a’th wylo; ni wna lles drwg obeithio; ni chad yng nghored Wyddno erioed gystal â henno’; Elffin is imprisoned by Maelgwn Gwynedd at Deganwy, and Taliesin contends with Maelgwn’s bards to free him; he is named in two of the Stanzas of the Graves; after his release Elffin wins a horse race and finds a cauldron full of gold, his reward for fostering Taliesin; Taliesin calls himself Elffin’s ‘prifardd cyffredin’, his chief bard.
The old manuscripts spell her name in many ways, Kyrridven in the Black Book of Carmarthen, Cerituen and Kerritwen in the Book of Taliesin, Kerituen in the Red Book of Hergest, and its ending is the old word ben, woman. The scholar Marged Haycock has suggested that, like her daughter Creirwy, whose name may come from credu, to believe, her own name may once have meant ‘the woman to be believed in’. In 1829 Thomas Love Peacock wrote a poem in her honour, The Cauldron of Ceridwen.SourceCeridwen ↗WikipediaCeridwen, the wise woman of the Welsh tale of Taliesin, keeper of the cauldron of awen, poetic inspiration; wife of Tegid Foel, living by Llyn Tegid, Bala Lake, with a son, Morfran, also called Afagddu, and a beautiful daughter, Creirwy; the manuscripts give her name as Kyrridven (Black Book of Carmarthen), Kyrrytuen (Peniarth 3), Cerituen, Kerrituen and Kerritwen (Book of Taliesin) and Kerituen (Red Book of Hergest), the ending being ben, ‘woman’; Marged Haycock notes that by analogy with her daughter Creirwy, whose name may come from credu, ‘believe’, the mother’s name could be Credidfen, ‘woman to be believed in’; the earliest poems stress her keeping of the cauldron of awen: Cuhelyn Fardd (1100–1130) spoke of being inspired by her, Cynddelw Brydydd Mawr (1155–1200) owned her as the source of his art, and Prydydd y Moch named the cauldron of Kyridfen as the source of the gift of awen; the story is first written down in the sixteenth century by Elis Gruffydd, who said it was widely known in Wales: she brewed in her cauldron for a year and a day a draught of wisdom and inspiration for her son, with the blind man Morda tending the fire and the boy Gwion Bach stirring; three drops fell on Gwion’s thumb, and he put it in his mouth and gained the wisdom; he fled, and the chase went through hare and greyhound, fish and otter, bird and hawk, until he became a grain of corn and she a hen; she bore him again, and he was so beautiful that she set him in the sea in a leather bag; he was found near Aberdyfi by Elffin son of Gwyddno and became Taliesin; the Book of Taliesin speaks of pair Ceridwen, the cauldron of Ceridwen; Thomas Love Peacock wrote a poem, The Cauldron of Ceridwen, in 1829.
56 people of the Mabinogi, each with a page of their own: the lords and ladies of Dyfed, the children of Llŷr and of Dôn, the heroes of the other tales, and the people who kept the tales alive.
King of the Britons who crossed the sea with twelve thousand men, about 469, to fight for Rome against the Visigoths in the heart of Gaul. Sidonius Apollinaris wrote to him as a friend.
Patron saint of lovers (early chronicle:· De Situ Brecheniauc, c. 1200)
Daughter of Brychan and the Welsh saint of lovers. Her day, 25 January, is Wales’s own day for sweethearts, and her church stands on Llanddwyn Island in Anglesey.