History of Wales / Bronze and Iron Age Britons

The Four Branches

Arawn

King of Annwn, the Otherworld, in the First Branch, with his white hounds with red ears. He changed places with Pwyll for a year and they became friends for life.

Picture: The rocky summit of Carn Ingli above Newport, Pembrokeshire, with its Iron Age hillfort walls among the heather · Bill Boaden, CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Listen to this page 3 min · Read by Ada, a Microsoft computer voice
The Four Branches (early chronicle:Four Branches of the Mabinogi, White Book of Rhydderch, c. 1350) King of Annwn, the Otherworld Bronze and Iron Age Britons Kings, princes and rulers
The opening of the First Branch, where Pwyll meets Arawn, in the Red Book of Hergest
The opening of the First Branch, where Pwyll meets Arawn, in the Red Book of Hergest · Photo: Wikimedia Commons · Hywel Fychan ap Hywel Goch and others; Jesus College, Oxford, CC BY 4.0

Arawn, king of Annwn, rides into the First Branch of the Mabinogi on a great dapple-grey horse, dressed in grey hunting clothes, behind a pack of shining white hounds with red ears. He is the king of the Otherworld, and the tale shows him as a just and courteous ruler who rewards faithfulness above all things.

In the talesThe First Branch, and his gifts in the Fourth
KingdomAnnwn, the Otherworld
EnemyHafgan, a rival king in Annwn
FriendPwyll, prince of Dyfed

The hounds in Glyn Cuch#

In Glyn Cuch Pwyll found a strange pack bringing down a stag, drove them away and set his own hounds on it. Arawn rode up and named the wrong: ‘I have never seen greater discourtesy in a man.’ Pwyll asked how he could win his friendship, and Arawn told him.

An exchange of shapes#

Arawn’s rival Hafgan was at war with him, and could only be killed by a single blow. Arawn gave Pwyll his own shape and sent him to rule Annwn for a year and a day, while he ruled Dyfed in Pwyll’s shape. At the end of the year Pwyll was to meet Hafgan at the ford, strike him once, and never a second time, however he begged.

Friendship rewarded#

When the year was over and they met again at Glyn Cuch, Arawn found that Pwyll had won his kingdom whole and had never touched his queen, though she lay beside him every night. ‘Lord God,’ he said, ‘a strong hold on friendship had the man.’ From that day the two kings were friends for life, and sent each other horses, greyhounds, hawks and every treasure that might please.

Arawn ruled Dyfed well in his turn: when Pwyll came home and asked his nobles how his rule had been, they told him he had never been so wise, so kind, or so generous.

The swine of Annwn#

In the Fourth Branch the friendship lives on in Pwyll’s son. Arawn had sent Pryderi a new kind of animal from Annwn, small beasts whose flesh was better than beef: pigs. It was to win these swine that Gwydion came south to Pryderi’s court, and the quarrel over them began the war in which Pryderi died.

The king of the Otherworld#

Annwn in the old Welsh poems is a land of plenty and wonders, and in the Book of Taliesin the poem Preiddeu Annwfn tells of Arthur’s voyage there. Arawn’s white, red-eared hounds, the Cŵn Annwn, are still told of in Wales, heard hunting across the sky on winter nights.

Sources and further reading

Wikipedia ↗

People of the Mabinogi

Also in this age

fl. 54 BC

Cassivellaunus

The king who faced Julius Caesar (recorded)

The king chosen by the Britons to lead them against Julius Caesar’s invasion in 54 BC. Welsh tradition remembers him as Caswallon, son of Beli Mawr.

Cassivellaunus
1st century BC

Beli Mawr

Great king of Britain, forefather of kings (early chronicle:Welsh genealogies, 10th–13th century)

Beli the Great, son of Manogan, king of the Island of Britain in Welsh tradition, father of Caswallon, Lludd and Llefelys, and the forefather named at the head of the pedigrees of the kings of Wales.

Beli Mawr
1st century BC

Lludd son of Beli

King of Britain who rebuilt London (early chronicle:Lludd and Llefelys, White Book of Rhydderch, c. 1350)

Beli Mawr’s son and king after him, who rebuilt London and named it after himself, Caer Lludd. With his brother Llefelys he freed the Island from three plagues and buried the two dragons at Dinas Emrys.

Lludd son of Beli
1st century BC

Llefelys son of Beli

King of France, the wise brother (early chronicle:Lludd and Llefelys, White Book of Rhydderch, c. 1350)

Son of Beli Mawr, who won the kingdom of France by marrying its heiress, and whose wise counsel freed the Island of Britain from three plagues in the tale of Lludd and Llefelys.

Llefelys son of Beli

Written by Ifan First published Last updated