Cassivellaunus
The king who faced Julius Caesar (recorded)The king chosen by the Britons to lead them against Julius Caesar’s invasion in 54 BC. Welsh tradition remembers him as Caswallon, son of Beli Mawr.
Cassivellaunus
History of Wales / Bronze and Iron Age Britons
The Four Branches
The king of Ireland who sailed to Harlech to ask for Branwen, received the cauldron of rebirth, and was drawn into the war between the two islands.
Picture: Harlech Castle on its rock above the town · Cmao20, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Matholwch, king of Ireland, sailed to Harlech to ask for the hand of Branwen, so that the Island of the Mighty and Ireland would be joined in friendship. His marriage, the insult that spoiled it and the war that followed are the story of the Second Branch of the Mabinogi.SourcesMatholwch ↗WikipediaKing of Ireland in the Second Branch: thirteen ships to Harlech, the wedding at Aberffraw, the gifts after the insult to his horses, and the war.Branwen daughter of Llŷr, the Second Branch of the Mabinogi ↗The Mabinogion, translated by Sioned Davies (Oxford, 2007)Bendigeidfran gives his sister Branwen to Matholwch, king of Ireland, and the marriage feast is held at Aberffraw, in tents, for no house could ever hold Bendigeidfran; there Efnysien maims the Irish horses.
| In the tales | The Second Branch of the Mabinogi |
|---|---|
| Kingdom | Ireland |
| Wife | Branwen daughter of Llŷr |
| Son | Gwern |
Bendigeidfran and his brothers were sitting on the rock of Harlech when they saw thirteen ships sailing from Ireland, with fair, bright banners of silk. A shield was raised point upward on the first ship as a sign of peace. Matholwch came ashore and asked for Branwen, and Bendigeidfran’s council agreed. The wedding feast was held at Aberffraw, in tents, because no house had ever been built large enough to hold Bendigeidfran.SourcesMatholwch ↗WikipediaKing of Ireland in the Second Branch: thirteen ships to Harlech, the wedding at Aberffraw, the gifts after the insult to his horses, and the war.Branwen daughter of Llŷr, the Second Branch of the Mabinogi ↗The Mabinogion, translated by Sioned Davies (Oxford, 2007)Bendigeidfran gives his sister Branwen to Matholwch, king of Ireland, and the marriage feast is held at Aberffraw, in tents, for no house could ever hold Bendigeidfran; there Efnysien maims the Irish horses.
During the feast Efnysien, Branwen’s half-brother, angry that she had been given without his word, cut the lips, ears, tails and eyelids of Matholwch’s horses. Matholwch made ready to sail home in anger. Bendigeidfran sent to make amends: a sound horse for every one spoiled, a staff of silver as thick as his little finger and as tall as himself, and a plate of gold as broad as his face. Then he gave a greater gift still: the Pair Dadeni, the cauldron of rebirth, which brought slain warriors back to life, though they could not speak.SourcesMatholwch ↗WikipediaKing of Ireland in the Second Branch: thirteen ships to Harlech, the wedding at Aberffraw, the gifts after the insult to his horses, and the war.Pedeir Keinc y Mabinogi ↗Ifor Williams (ed.), Gwasg Prifysgol Cymru, 1930The Welsh text of the four tales from the White Book of Rhydderch, with the Red Book of Hergest beside it: the source of every scene told on these pages.
Matholwch told how the cauldron had come from Ireland: from a lake there, the Lake of the Cauldron, a huge man and woman had once come out with it on their backs.SourcePedeir Keinc y Mabinogi ↗Ifor Williams (ed.), Gwasg Prifysgol Cymru, 1930The Welsh text of the four tales from the White Book of Rhydderch, with the Red Book of Hergest beside it: the source of every scene told on these pages.
Matholwch sailed home with Branwen, and Ireland honoured her. But his people would not let the insult rest, and in time he gave way to them, and Branwen was sent to the kitchen. When the host of Britain came across the sea, Matholwch offered peace: he gave the kingdom of Ireland to his son Gwern, Branwen’s son, and built a house large enough for Bendigeidfran, the first such house ever built.SourcesMatholwch ↗WikipediaKing of Ireland in the Second Branch: thirteen ships to Harlech, the wedding at Aberffraw, the gifts after the insult to his horses, and the war.Branwen daughter of Llŷr, the Second Branch of the Mabinogi ↗The Mabinogion, translated by Sioned Davies (Oxford, 2007)Bendigeidfran gives his sister Branwen to Matholwch, king of Ireland, and the marriage feast is held at Aberffraw, in tents, for no house could ever hold Bendigeidfran; there Efnysien maims the Irish horses.
In that house, at the very feast where Gwern was made king, the peace was broken, and the two hosts fought until Ireland was emptied of all but five pregnant women in a cave, and only seven of the men of Britain came home. The tale does not say how Matholwch died; he simply disappears into the great slaughter of the war.SourcesMatholwch ↗WikipediaKing of Ireland in the Second Branch: thirteen ships to Harlech, the wedding at Aberffraw, the gifts after the insult to his horses, and the war.Branwen daughter of Llŷr, the Second Branch of the Mabinogi ↗The Mabinogion, translated by Sioned Davies (Oxford, 2007)Bendigeidfran gives his sister Branwen to Matholwch, king of Ireland, and the marriage feast is held at Aberffraw, in tents, for no house could ever hold Bendigeidfran; there Efnysien maims the Irish horses.
Matholwch is a king caught between his own pride, the pressure of his people and his wish for peace. His story, set between Aberffraw, Harlech and Ireland, shows how close the two islands were across the Irish Sea, and how easily the friendship of kings could be lost.SourceMatholwch ↗WikipediaKing of Ireland in the Second Branch: thirteen ships to Harlech, the wedding at Aberffraw, the gifts after the insult to his horses, and the war.
Sources and further reading
56 people of the Mabinogi, each with a page of their own: the lords and ladies of Dyfed, the children of Llŷr and of Dôn, the heroes of the other tales, and the people who kept the tales alive.
The tale: Branwen, daughter of Llŷr → All the tales of the Mabinogion → Long read: the books that kept the tales →
The king chosen by the Britons to lead them against Julius Caesar’s invasion in 54 BC. Welsh tradition remembers him as Caswallon, son of Beli Mawr.
CassivellaunusBeli the Great, son of Manogan, king of the Island of Britain in Welsh tradition, father of Caswallon, Lludd and Llefelys, and the forefather named at the head of the pedigrees of the kings of Wales.
Beli MawrBeli Mawr’s son and king after him, who rebuilt London and named it after himself, Caer Lludd. With his brother Llefelys he freed the Island from three plagues and buried the two dragons at Dinas Emrys.
Lludd son of BeliSon of Beli Mawr, who won the kingdom of France by marrying its heiress, and whose wise counsel freed the Island of Britain from three plagues in the tale of Lludd and Llefelys.
Llefelys son of BeliWritten by Ifan First published Last updated