Hanes Cymru / Oes yr Adfywiad

Oes yr Adfywiad

Trefflemin

Y pentref ym Mro Morgannwg lle magwyd Iolo Morganwg, lle bu’n gweithio fel saer maen ac y treuliodd ei flynyddoedd olaf. Bu farw yma yn 1826 ac fe’i claddwyd yn eglwys Sant Mihangel, lle mae llech goffa i’r gŵr a roddodd Orsedd y Beirdd i Gymru.

Llun: Y Bala o’r awyr, a Llyn Tegid yn ymestyn y tu ôl i’r dref · Llywelyn2000, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Gwrando ar y dudalen hon 3 munud · Darllenir gan Nia, un o leisiau cyfrifiadurol Microsoft
1747–1826 51.418° N, 3.411° W Agor mewn map ↗ Ar ein map →
Eglwys Sant Mihangel, Trefflemin, lle gorwedd Iolo Morganwg
Eglwys Sant Mihangel, Trefflemin, lle gorwedd Iolo Morganwg · Llun: Wikimedia Commons · John Lord, CC BY-SA 2.0

Ystyr yr enw

Trefflemin: tref y Ffleminiad

Trefflemin

  • Tref tref
  • flemin Ffleminiad, gŵr o Fflandrys

Datgodio unrhyw enw lle arall →

Pentref bach yng nghanol Bro Morgannwg yw Trefflemin, ar lan orllewinol afon Ddawan. Yma roedd cartref Edward Williams, Iolo Morganwg, bardd a hynafiaethydd, a wnaeth yr Orsedd yn rhan o’r eisteddfod, o’i blentyndod nes iddo farw yma yn 1826.

Iolo Morganwg1747–1826
Hen enwLlanfihangel y Twyn
EglwysSant Mihangel, Gradd II*

Llanfihangel y Twyn

Llanfihangel y Twyn oedd enw’r pentref gynt, yng nghantref Gorfynydd yn hen deyrnas Morgannwg. Daw ei enw Saesneg o deulu Fleming, a gafodd yr arglwyddiaeth gan Robert Fitzhamon.

Mab y saer maen

Ganed Iolo ym Mhennon ym mhlwyf Llancarfan yn 1747, a symudodd ei deulu’n fuan i Drefflemin. Ei fam, ‘gwraig alluog’, a’i dysgodd gartref, a dysgodd ddarllen wrth wylio’i dad yn torri’r llythrennau ar gerrig beddau, a’i ddilyn yn grefft y saer maen.

Y Bardic Lodge

Yma gwnaeth Iolo ei gartref, magu ei blant ac ysgrifennu llawer o’i lythyrau, ei gerddi a’i ysgrifau, a deuai llythyrau ato wedi’u cyfeirio at ‘Bardic Lodge, Flimston’. Yn y 1790au cynhaliodd yr Orsedd ar Fryn y Briallu yn Llundain, ac yn 1819 yng Nghaerfyrddin gwnaeth hi’n rhan o’r eisteddfod.

Siwgr o ddwylo rhydd

Roedd dileu caethwasiaeth yn un o achosion parhaol Iolo. Mae ei gerdd gyntaf yn ei erbyn yn dyddio o tua 1789, ac yn ei siop yn y Bont-faen gwerthai siwgr India’r Dwyrain yn lle siwgr a dyfwyd gan gaethweision yn India’r Gorllewin.

Eglwys Sant Mihangel

Saif yr eglwys ar sylfeini o’r 11eg ganrif ac mae’n cadw carreg o’r 14eg ganrif â llun gwraig o’r enw Elizabeth. Claddwyd Iolo y tu mewn i’r eglwys, ac ar ei mur mae cofeb iddo ef a’i fab Taliesin, a rwymodd bapurau ei dad yn y cyfrolau a gedwir heddiw yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru.

Ymweld

Safai bwthyn Iolo lle mae Gregory Farm, yr Hen Fferm Dy, heddiw, ac mae ei furiau’n dal i sefyll ar y buarth yng nghanol y pentref. Gerllaw mae Flemingston Court o’r 16eg ganrif a Rose Cottage â’i do gwellt a’i ‘ffenestri aeliau’.

Ffynonellau a darllen pellach

Wicipedia ↗

Ysgrifennwyd gan Ifan Cyhoeddwyd gyntaf Diweddarwyd ddiwethaf