Hanes Cymru / Llinell amser / Oes y Tywysogion

1258

Tywysog Cymru

Mae Llywelyn ap Gruffudd yn dechrau galw’i hun yn Dywysog Cymru, ac mae’r rhan fwyaf o arglwyddi Cymru yn tyngu llw iddo.

Llun: Cerflun marmor Henry Pegram o Lywelyn ap Gruffudd yn Neuadd Farmor Neuadd y Ddinas, Caerdydd · 14GTR, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Yn 1258 dechreuodd Llywelyn ap Gruffudd alw’i hun yn Dywysog Cymru. Tyngodd y rhan fwyaf o arglwyddi Cymru lw o deyrngarwch iddo.

Pryd1258
PwyLlywelyn ap Gruffudd
TeitlTywysog Cymru, ac o 1262 Tywysog Cymru ac Arglwydd Eryri

Gydag arglwyddi’r Alban#

Defnyddiodd y teitl gyntaf yn 1258, mewn cytundeb rhwng arglwyddi’r Alban a Chymru.

Llywelyn ap Gruffudd fel y’i tynnwyd yn Llyfr Gardys Wriothesley, yn yr unfed ganrif ar bymtheg.
Llywelyn ap Gruffudd fel y’i tynnwyd yn Llyfr Gardys Wriothesley, yn yr unfed ganrif ar bymtheg. · Llun: Thomas Wriothesley, Public domain, Wikimedia Commons

Dim teitl arall#

O 1262 hyd ei farw ni ddefnyddiai Llywelyn yr un teitl ond Tywysog Cymru ac Arglwydd Eryri.

Statws unigryw#

Ysgrifennodd yr hanesydd J. Beverley Smith fod y teitl yn cydnabod ac yn cyhoeddi statws unigryw yn hanes gwleidyddol Cymru.

Y cytundeb â’r Alban#

Roedd yr arglwyddi Albanaidd a wnaeth gytundeb 1258 â Llywelyn a’i ddilynwyr o blaid y Comyniaid.

Y ffordd i 1258#

Yn 1257 enillodd Llywelyn Wrtheyrnion, gan yrru Roger Mortimer allan, a helpu gwŷr Powys a Deheubarth yn erbyn y Normaniaid, gan gyrraedd, meddir, hyd at Fôr Hafren. Daeth llu Seisnig o’r Alban i Ddegannwy ond ni chroesodd Gonwy, a gosodwyd cadoediad am 1258.

Buellt a Brycheiniog#

Ym mis Ionawr 1260 gyrrodd Mortimer o Fuellt. Pan gododd Cymry Maelienydd, daeth i’w helpu, ac yn arglwyddiaeth Brycheiniog tyngodd yr arweinwyr Cymreig lw iddo. Daw enw Cymraeg Llanfair-ym-Muallt o’r hen gantref, Buellt, ac mae murlun mawr o Lywelyn yng nghanol y dref heddiw. Roedd Philip de Braose wedi codi castell o bridd a phren yno uwchben rhyd ar afon Gwy, ac yn ddiweddarach cododd Edward I gastell carreg llawer mwy ar yr un safle.

Cestyll y brenin yn syrthio#

Roedd Harri III wedi codi castell yn Niserth wedi 1241, ac yn 1263 dinistriodd Llywelyn ef wedi gwarchae o chwe wythnos. Yr un flwyddyn dinistriodd y castell newydd a gododd Harri yn Negannwy am fwy na £2,200. Ugain mlynedd wedyn cododd Edward I Gonwy dros yr aber yn ei le.

Powys yn ymuno#

Ar 12 Rhagfyr 1263, yn Ystumanner, gwnaeth Gruffudd ap Gwenwynwyn o Bowys wrogaeth i Lywelyn a thyngu llw iddo.

Cytundeb Pipton#

Yn 1264 trechodd Simon de Montfort fyddin y brenin yn Lewes. Ar 22 Mehefin 1265, drwy Gytundeb Pipton, gwnaeth llywodraeth Simon gynghrair â Llywelyn, gan gynnig iddo gestyll Penarlâg, Ellesmere a Threfaldwyn a chydnabod ei reolaeth dros y Dywysogaeth. Yn ddiweddarach y flwyddyn honno trechodd Llywelyn Hamo le Strange a Maurice FitzGerald yn y gogledd, a chwalu byddin Roger Mortimer ger Trefaldwyn.

Y teitl o’i flaen#

Roedd Owain Gwynedd wedi defnyddio’r teitl Princeps Walliarum mewn llythyr Lladin at Louis VII o Ffrainc yn yr 1160au, i hawlio’r lle cyntaf dros reolwyr eraill Cymru yn ôl pob tebyg, a gelwir yr Arglwydd Rhys yn Dywysog Cymru neu’n Dywysog y Cymry mewn dwy o’i siarteri. Cydnabu Harri III y teitl i Lywelyn yn Nhrefaldwyn yn 1267.

Wedi Llywelyn#

Wedi marw Llywelyn cymerodd ei frawd Dafydd ap Gruffudd y teitl, a’i ddal nes ei ddal yntau ar 22 Mehefin 1283. Ar 7 Chwefror 1301 gwnaeth Edward I ei fab ei hun yn dywysog Cymru. Roedd prif lys Llywelyn yn Aber Garth Celyn, ar y lan gyferbyn â Môn.

Y bobl

c. 1223–1282

Llywelyn ap Gruffudd

Ein Llyw Olaf (wedi’i gofnodi)

Yr unig dywysog brodorol a gydnabuwyd gan goron Lloegr yn Dywysog Cymru. Daeth ei farwolaeth yng Nghilmeri ag annibyniaeth i ben.

Llywelyn ap Gruffudd

Cyn ac wedyn

  1. Buddugoliaeth Bryn Derwin

    Mae Llywelyn ap Gruffudd yn ennill brwydr Bryn Derwin ac yn dod yn unig reolwr Gwynedd.

    Buddugoliaeth Bryn Derwin
  2. Buddugoliaeth Cymerau

    Mae tywysogion Deheubarth, cynghreiriaid Llywelyn, yn dinistrio byddin frenhinol yng Nghoed Llathen a Chymerau ger Llandeilo.

    Buddugoliaeth Cymerau
  3. Llyfr Aneirin

    Mae copïydd yn copïo’r Gododdin i lyfr bychan. Hebddo, byddai’r gerdd hynaf yn y Gymraeg wedi’i cholli.

    Llyfr Aneirin
  4. Cytundeb Trefaldwyn

    Mae Harri III yn cydnabod Llywelyn ap Gruffudd yn Dywysog Cymru.

    Cytundeb Trefaldwyn

Ysgrifennwyd gan Ifan Diweddarwyd ddiwethaf