Roedd Rhys ap Maredudd yn or-ŵyr i’r Arglwydd Rhys ac yn arglwydd y Cantref Mawr. Gwelai ei hun yn geidwad cyfiawn Dinefwr, hen lys brenhinol y Deheubarth.FfynhonnellRhys ap Maredudd ↗Wikipedia (Saesneg)Ganed tua 1250, bu farw 2 Mehefin 1292; gor-ŵyr i’r Arglwydd Rhys, arglwydd y Cantref Mawr o 1271, a’i gwelai ei hun yn geidwad Dinefwr; Dryslwyn oedd ei brif gartref am na roddai Edward I Ddinefwr iddo; bu gyda’r brenin yn 1277 ac yn 1282–83 a gobeithiai ennill rhagor o’i hen dreftadaeth, ond ni ddaeth grant; yn 1287, ac Edward yng Ngwasgwyn, cododd a chymryd y rhan fwyaf o Ystrad Tywi, gan gynnwys Dinefwr a Charreg Cennen; torrodd y gwrthryfel allan eto ym mis Tachwedd, a syrthiodd Castellnewydd Emlyn, ei gadarnle olaf, ym mis Ionawr 1288 wedi gwarchae o ddeng niwrnod; aeth ynghudd, fe’i daliwyd yn 1291 a’i ddienyddio yng Nghaerefrog yn 1292.
| Llinach | Gor-ŵyr i’r Arglwydd Rhys |
|---|---|
| Cartref | Castell Dryslwyn |
| Cododd | 1287 |
Addewid heb ei gadw#
Bu Rhys gydag Edward I yn 1277 ac eto yn 1282–83, gan obeithio ennill rhagor o’i hen dreftadaeth. Ni ddaeth grant. Cadwodd Edward Ddinefwr, a gwnaeth Rhys Ddryslwyn, ar ei fryn uwchben afon Tywi, yn brif gartref.FfynhonnellRhys ap Maredudd ↗Wikipedia (Saesneg)Ganed tua 1250, bu farw 2 Mehefin 1292; gor-ŵyr i’r Arglwydd Rhys, arglwydd y Cantref Mawr o 1271, a’i gwelai ei hun yn geidwad Dinefwr; Dryslwyn oedd ei brif gartref am na roddai Edward I Ddinefwr iddo; bu gyda’r brenin yn 1277 ac yn 1282–83 a gobeithiai ennill rhagor o’i hen dreftadaeth, ond ni ddaeth grant; yn 1287, ac Edward yng Ngwasgwyn, cododd a chymryd y rhan fwyaf o Ystrad Tywi, gan gynnwys Dinefwr a Charreg Cennen; torrodd y gwrthryfel allan eto ym mis Tachwedd, a syrthiodd Castellnewydd Emlyn, ei gadarnle olaf, ym mis Ionawr 1288 wedi gwarchae o ddeng niwrnod; aeth ynghudd, fe’i daliwyd yn 1291 a’i ddienyddio yng Nghaerefrog yn 1292.

Ystrad Tywi yn codi#
Yn 1287, ac Edward i ffwrdd yng Ngwasgwyn, cododd Rhys. Cymerodd ei wŷr y rhan fwyaf o Ystrad Tywi, gyda chestyll Dinefwr a Charreg Cennen. Pan roddwyd taw ar y gwrthryfel cyntaf, cododd eto ym mis Tachwedd.FfynhonnellRhys ap Maredudd ↗Wikipedia (Saesneg)Ganed tua 1250, bu farw 2 Mehefin 1292; gor-ŵyr i’r Arglwydd Rhys, arglwydd y Cantref Mawr o 1271, a’i gwelai ei hun yn geidwad Dinefwr; Dryslwyn oedd ei brif gartref am na roddai Edward I Ddinefwr iddo; bu gyda’r brenin yn 1277 ac yn 1282–83 a gobeithiai ennill rhagor o’i hen dreftadaeth, ond ni ddaeth grant; yn 1287, ac Edward yng Ngwasgwyn, cododd a chymryd y rhan fwyaf o Ystrad Tywi, gan gynnwys Dinefwr a Charreg Cennen; torrodd y gwrthryfel allan eto ym mis Tachwedd, a syrthiodd Castellnewydd Emlyn, ei gadarnle olaf, ym mis Ionawr 1288 wedi gwarchae o ddeng niwrnod; aeth ynghudd, fe’i daliwyd yn 1291 a’i ddienyddio yng Nghaerefrog yn 1292.
Syrthiodd ei gadarnle olaf, Castellnewydd Emlyn, ym mis Ionawr 1288 wedi gwarchae o ddeng niwrnod. Aeth Rhys ynghudd a bu’n rhydd am dair blynedd arall. Fe’i daliwyd yn 1291 a’i ddienyddio yng Nghaerefrog yn 1292.FfynhonnellRhys ap Maredudd ↗Wikipedia (Saesneg)Ganed tua 1250, bu farw 2 Mehefin 1292; gor-ŵyr i’r Arglwydd Rhys, arglwydd y Cantref Mawr o 1271, a’i gwelai ei hun yn geidwad Dinefwr; Dryslwyn oedd ei brif gartref am na roddai Edward I Ddinefwr iddo; bu gyda’r brenin yn 1277 ac yn 1282–83 a gobeithiai ennill rhagor o’i hen dreftadaeth, ond ni ddaeth grant; yn 1287, ac Edward yng Ngwasgwyn, cododd a chymryd y rhan fwyaf o Ystrad Tywi, gan gynnwys Dinefwr a Charreg Cennen; torrodd y gwrthryfel allan eto ym mis Tachwedd, a syrthiodd Castellnewydd Emlyn, ei gadarnle olaf, ym mis Ionawr 1288 wedi gwarchae o ddeng niwrnod; aeth ynghudd, fe’i daliwyd yn 1291 a’i ddienyddio yng Nghaerefrog yn 1292.

Arglwydd y Cantref Mawr#
Olynodd Rhys ei dad yn arglwydd y Cantref Mawr yn 1271. Yn 1277 ceisiodd Faenordeilo, Mallaen, Caeo a Mabelfyw, a chastell Dinefwr, tiroedd a reolodd ei hen daid, ac mae rhai haneswyr yn gweld yn hyn obaith i wneud Deheubarth yn gyfan unwaith eto.FfynhonnellRhys ap Maredudd ↗Wikipedia (Saesneg)Olynodd ei dad yn 1271 yn arglwydd y Cantref Mawr; yn 1277 ceisiodd Faenordeilo, Mallaen, Caeo a Mabelfyw, a Chastell Dinefwr, a reolwyd i gyd gan ei hen daid, a gwêl rhai haneswyr yn hyn obaith i wneud Deheubarth yn gyfan eto o fewn y dywysogaeth; mae’n debyg iddo adeiladu’n helaeth yn y Dryslwyn ar ddiwedd yr 1270au a dechrau’r 1280au; gorfododd Edward ef i ildio’i hawl i Ddinefwr ym mis Hydref 1283; daliwyd ei fab Rhys yng Nghastell Bryste ac yna yn Norwich, ac roedd yn dal yn fyw yn 1340; y Cymro nesaf i arwain gwrthryfel oedd Madog ap Llywelyn.
Y Dryslwyn#
Saif y Dryslwyn ar fryn creigiog uwchben y Tywi rhwng Llandeilo a Chaerfyrddin. Fe’i codwyd yn yr 1220au gan Rys Gryg, un o feibion yr Arglwydd Rhys, a daeth i lawr drwy ei fab Maredudd i’w ŵyr Rhys.FfynhonnellCastell y Dryslwyn ↗Wicipedia CymraegWicipedia Cymraeg: castell ar ben bryn yn Nyffryn Tywi ger pentref Dryslwyn, tua 4 milltir o Ddinefwr, prif gaer a llys tywysogion Deheubarth; codwyd y castell cyntaf gan Rys Gryg, un o feibion yr Arglwydd Rhys, yn yr 1220au, a’i etifeddu gan ei fab Maredudd ap Rhys Gryg a’i ŵyr Rhys ap Maredudd; gwarchaewyd gan luoedd Seisnig yn 1287, gan gwympo ar 5 Medi y flwyddyn honno; yn ôl adroddiad gan Scott Lloyd i Lywodraeth Cymru dyma’r gwarchae a astudiwyd ddyfnaf drwy Gymru, a cheir yma olion peiriannau rhyfel; cipiodd Owain Glyndŵr y castell yn 1403; yng ngofal Cadw ac yn agored trwy’r flwyddyn i bawb, ger y B4297 bum milltir i’r de-orllewin o Landeilo. Dyma’r unig gastell Cymreig brodorol â thair ward, ac fe’i cyfrifir ymhlith yr adeiladau pwysicaf a adawyd gan dywysog o Gymru.FfynhonnellDryslwyn Castle ↗Wikipedia (Saesneg)Castell Dryslwyn neu Gastell y Drysllwyn, castell Cymreig brodorol ar fryn creigiog uwchben afon Tywi rhwng Llandeilo a Chaerfyrddin, a godwyd tua’r 1220au gan un o dywysogion Deheubarth, Rhys Gryg efallai; gyda Dinefwr bu’n ganolog i ddiogelwch y deyrnas am amser hir; mae’r ddau gastell yn debyg, pob un â thŵr crwn â gwaelod llydan o fewn ward y mae ei llenfur yn dilyn y bryn, yn dal neuadd fawr a chegin; wedi 1283 roedd yn un o’r ychydig gestyll carreg mawr yng Nghymru a ddelid o hyd gan Gymro, Rhys ap Maredudd, a’i cryfhaodd; yn 1287 cododd yn erbyn rheolaeth Lloegr a gwarchaewyd a chipiwyd y castell; cipiwyd gan Owain Glyndŵr yn haf 1403; ystyrir yn un o’r adeiladau pwysicaf sy’n weddill a godwyd gan dywysog Cymreig, rhestredig Gradd I, a’r unig gastell Cymreig brodorol gyda thair ward; ers 2024 mae Cadw yn defnyddio’r enw Cymraeg Castell Dryslwyn yn Saesneg.
Mae’n debyg i Rys adeiladu’n helaeth yno ar ddiwedd yr 1270au a dechrau’r 1280au.FfynhonnellRhys ap Maredudd ↗Wikipedia (Saesneg)Olynodd ei dad yn 1271 yn arglwydd y Cantref Mawr; yn 1277 ceisiodd Faenordeilo, Mallaen, Caeo a Mabelfyw, a Chastell Dinefwr, a reolwyd i gyd gan ei hen daid, a gwêl rhai haneswyr yn hyn obaith i wneud Deheubarth yn gyfan eto o fewn y dywysogaeth; mae’n debyg iddo adeiladu’n helaeth yn y Dryslwyn ar ddiwedd yr 1270au a dechrau’r 1280au; gorfododd Edward ef i ildio’i hawl i Ddinefwr ym mis Hydref 1283; daliwyd ei fab Rhys yng Nghastell Bryste ac yna yn Norwich, ac roedd yn dal yn fyw yn 1340; y Cymro nesaf i arwain gwrthryfel oedd Madog ap Llywelyn. Wedi 1283 roedd yn un o’r ychydig gestyll carreg mawr yng Nghymru a oedd yn dal yn nwylo Cymro.FfynhonnellDryslwyn Castle ↗Wikipedia (Saesneg)Castell Dryslwyn neu Gastell y Drysllwyn, castell Cymreig brodorol ar fryn creigiog uwchben afon Tywi rhwng Llandeilo a Chaerfyrddin, a godwyd tua’r 1220au gan un o dywysogion Deheubarth, Rhys Gryg efallai; gyda Dinefwr bu’n ganolog i ddiogelwch y deyrnas am amser hir; mae’r ddau gastell yn debyg, pob un â thŵr crwn â gwaelod llydan o fewn ward y mae ei llenfur yn dilyn y bryn, yn dal neuadd fawr a chegin; wedi 1283 roedd yn un o’r ychydig gestyll carreg mawr yng Nghymru a ddelid o hyd gan Gymro, Rhys ap Maredudd, a’i cryfhaodd; yn 1287 cododd yn erbyn rheolaeth Lloegr a gwarchaewyd a chipiwyd y castell; cipiwyd gan Owain Glyndŵr yn haf 1403; ystyrir yn un o’r adeiladau pwysicaf sy’n weddill a godwyd gan dywysog Cymreig, rhestredig Gradd I, a’r unig gastell Cymreig brodorol gyda thair ward; ers 2024 mae Cadw yn defnyddio’r enw Cymraeg Castell Dryslwyn yn Saesneg.
Ildio Dinefwr#
Ym mis Hydref 1283 gorfododd Edward Rys i ildio’i hawl i Ddinefwr.FfynhonnellRhys ap Maredudd ↗Wikipedia (Saesneg)Olynodd ei dad yn 1271 yn arglwydd y Cantref Mawr; yn 1277 ceisiodd Faenordeilo, Mallaen, Caeo a Mabelfyw, a Chastell Dinefwr, a reolwyd i gyd gan ei hen daid, a gwêl rhai haneswyr yn hyn obaith i wneud Deheubarth yn gyfan eto o fewn y dywysogaeth; mae’n debyg iddo adeiladu’n helaeth yn y Dryslwyn ar ddiwedd yr 1270au a dechrau’r 1280au; gorfododd Edward ef i ildio’i hawl i Ddinefwr ym mis Hydref 1283; daliwyd ei fab Rhys yng Nghastell Bryste ac yna yn Norwich, ac roedd yn dal yn fyw yn 1340; y Cymro nesaf i arwain gwrthryfel oedd Madog ap Llywelyn. Hwn fu prif lys tywysogion Deheubarth, ar grib gyda chwymp o gan troedfedd i’r afon. Dywed Gerallt Gymro, pan fwriadai Harri II ymosod arno, i glerigwr o Gymro arwain sgowt y brenin ar hyd y ffordd anoddaf a allai ei chael, ac yn y diwedd aros i fwyta glaswellt, gan ddweud mai dyma a fwytâi’r bobl ar adegau caled. Rhoddwyd y gorau i’r ymosodiad.FfynhonnellDinefwr Castle ↗Wikipedia (Saesneg)Castell Dinefwr, uwchben afon Tywi ger Llandeilo, ar grib gyda chwymp o gan troedfedd i’r afon; prif lys llinach Dinefwr yn Neheubarth; yn ôl traddodiad Rhodri Mawr a gododd gyntaf yma, ac yn ddiweddarach daeth yn brif lys ei ŵyr Hywel Dda, rheolwr cyntaf Deheubarth ac yn ddiweddarach brenin y rhan fwyaf o Gymru; credir i Rys ap Gruffudd, rheolwr Deheubarth 1155–1197, ei ailgodi; mae Gerallt Gymro yn adrodd sut y cynlluniodd Harri II ymosod arno, a sut yr arweiniwyd ei sgowt gan glerigwr o Gymro ar hyd y ffordd anoddaf a gafodd, gan orffen drwy aros i fwyta glaswellt, gan ddweud mai dyna fwyd y bobl mewn amseroedd caled, fel y rhoddwyd y gorau i’r ymosodiad; cododd Rhys hefyd Garreg Cennen a sefydlu Talyllychau, yr abaty Premonstratensaidd cyntaf yng Nghymru, a lleiandy Llanllŷr; daw rhannau cynharaf y castell presennol o gyfnod Rhys Gryg; cadwodd Llywelyn Fawr ef hyd ei farw yn 1240; tua diwedd y 15fed ganrif ailgododd Syr Rhys ap Thomas ran helaeth ohono; codwyd Tŷ Newton gerllaw yn 1660 a gwnaed y gorthwr yn dŷ haf; dringa grisiau tro cul i’r tŵr uchel, gyda golygfeydd dros y parc ceirw a dyffryn Tywi; ers 2024 mae Cadw yn defnyddio’r enw Cymraeg, Castell Dinefwr, yn Saesneg hefyd.
Gwarchae’r Dryslwyn#
Gwarchaewyd y Dryslwyn yn 1287 a syrthiodd ar 5 Medi’r flwyddyn honno. Dyma’r gwarchae a astudiwyd fanylaf yng Nghymru, a chafwyd olion y peiriannau gwarchae yno.FfynhonnellCastell y Dryslwyn ↗Wicipedia CymraegWicipedia Cymraeg: castell ar ben bryn yn Nyffryn Tywi ger pentref Dryslwyn, tua 4 milltir o Ddinefwr, prif gaer a llys tywysogion Deheubarth; codwyd y castell cyntaf gan Rys Gryg, un o feibion yr Arglwydd Rhys, yn yr 1220au, a’i etifeddu gan ei fab Maredudd ap Rhys Gryg a’i ŵyr Rhys ap Maredudd; gwarchaewyd gan luoedd Seisnig yn 1287, gan gwympo ar 5 Medi y flwyddyn honno; yn ôl adroddiad gan Scott Lloyd i Lywodraeth Cymru dyma’r gwarchae a astudiwyd ddyfnaf drwy Gymru, a cheir yma olion peiriannau rhyfel; cipiodd Owain Glyndŵr y castell yn 1403; yng ngofal Cadw ac yn agored trwy’r flwyddyn i bawb, ger y B4297 bum milltir i’r de-orllewin o Landeilo. Yna ychwanegwyd tref gaerog ar ran isaf y bryn.FfynhonnellDryslwyn Castle, Dryslwyn ↗Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru (Saesneg)Cofnod Coflein (NPRN 100682): mae’r adfeilion yn coroni copa bryn unig dramatig sy’n codi o orlifdir Tywi; sefydlwyd gan dywysog Cymreig lleol yn ail chwarter y 13eg ganrif a’i ehangu ddwywaith cyn ei gipio i goron Lloegr yn 1287 wedi gwarchae enbyd ac enwog; ychwanegwyd bwrdeistref furiog wedyn ar y copa isaf; y castell cynharaf oedd tŵr crwn mawr a phlasty tywysogaidd mewn cwrt muriog cadarn; ychwanegwyd dau gwrt muriog arall ddiwedd y 13eg ganrif; y nodwedd fwyaf trawiadol sy’n weddill yw wyneb allanol y fflatiau mawr.
Carreg Cennen ac Emlyn#
Saif Carreg Cennen ar glogwyn calchfaen uchel uwchben afon Cennen, ger Trap, ac mae twnnel bwaog yn rhedeg i lawr i ogof ddofn yn y bryn gyda ffynnon o ddŵr croyw.FfynhonnellCarreg Cennen Castle ↗Wikipedia (Saesneg)Castell Carreg Cennen, ar graig galchfaen uchel uwchben afon Cennen ger Trap, bedair milltir i’r de-ddwyrain o Landeilo; ystyr yr enw yw’r castell ar y graig ger y Cennen, o cen, neu efallai enw person; castell Cymreig brodorol i ddechrau, a godwyd efallai gan yr Arglwydd Rhys; dengys olion dynol yn yr ogof weithgarwch cynhanesyddol, a chafwyd darnau arian Rhufeinig o’r ganrif gyntaf a’r ail; cofnodwyd gyntaf yn 1248, pan adrodda Brut y Tywysogion i Rys Fychan gipio’r castell; ailgipiwyd gan luoedd Cymreig yn 1282, a’i gipio am gyfnod byr gan Rys ap Maredudd yn 1287; ailgodwyd y castell a welir heddiw wedi 1283, cwrt sgwâr muriog gyda chwe thŵr o siapiau gwahanol a phorthdy mawr dau-dŵr; mae gan Siambr y Brenin le tân carreg cerfiedig a ffenestri addurnedig; arwain llwybr bwaog i ogof naturiol yn ddwfn yn y bryn gyda tharddell o ddŵr croyw; ym mis Gorffennaf 1403 ymosododd Owain Glyndŵr ei hun, gydag 800 o wŷr, arno a difrodi ei furiau’n ddrwg; priododd ei amddiffynnwr, Syr John Scudamore, ag Alys ferch Owain Glyndŵr yn ddiweddarach; erbyn canol y 15fed ganrif Gruffudd ap Nicolas oedd ei geidwad; peintiodd J. M. W. Turner ef yn 1798; mae Aflonyddiad Carreg Cennen, ardal o hen ffawtiau o Sir Benfro i Swydd Amwythig, yn cymryd ei enw oddi yma; mewn perchnogaeth breifat ac yng ngofal Cadw, ym Mharc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog; ers 2024 mae Cadw yn defnyddio’r enw Cymraeg Castell Carreg Cennen yn Saesneg. Enwyd Castellnewydd Emlyn, cadarnle olaf Rhys, gyntaf ym Mrut y Tywysogion yn 1215, pan gipiodd Llywelyn Fawr ef.FfynhonnellNewcastle Emlyn ↗Wikipedia (Saesneg)Castellnewydd Emlyn, a dyfodd o amgylch ei gastell o’r 13eg ganrif, a enwir gyntaf ym Mrut y Tywysogion yn 1215, pan gipiodd Llywelyn Fawr ef; cipiodd y Cymry ef yng ngwrthryfel 1287–88, a chipiodd Owain Glyndŵr ef yn 1403; roedd Adpar dros y Teifi, Trefhedyn gynt, yn fwrdeistref yn ei hawl ei hun; gorffennwyd Neuadd Cawdor yn 1892; cyrhaeddodd Rheilffordd Dyffryn Teifi y dref yn 1895; ailagorodd yr hufenfa yn 1932 i wneud caws; daeth Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd yn 1981; yn 2011 siaradai 54% Gymraeg; roedd y nofelydd Allen Raine (1836–1908) o’r dref; poblogaeth 1,883 yn 2011 gydag Adpar.
Y nesaf i godi#
Daliwyd ei fab Rhys yng Nghastell Bryste ac yna yn Norwich, ac roedd yn dal yn fyw yn 1340. Y Cymro nesaf i arwain gwrthryfel oedd Madog ap Llywelyn.FfynhonnellRhys ap Maredudd ↗Wikipedia (Saesneg)Olynodd ei dad yn 1271 yn arglwydd y Cantref Mawr; yn 1277 ceisiodd Faenordeilo, Mallaen, Caeo a Mabelfyw, a Chastell Dinefwr, a reolwyd i gyd gan ei hen daid, a gwêl rhai haneswyr yn hyn obaith i wneud Deheubarth yn gyfan eto o fewn y dywysogaeth; mae’n debyg iddo adeiladu’n helaeth yn y Dryslwyn ar ddiwedd yr 1270au a dechrau’r 1280au; gorfododd Edward ef i ildio’i hawl i Ddinefwr ym mis Hydref 1283; daliwyd ei fab Rhys yng Nghastell Bryste ac yna yn Norwich, ac roedd yn dal yn fyw yn 1340; y Cymro nesaf i arwain gwrthryfel oedd Madog ap Llywelyn. Yn 1403 cipiodd Owain Glyndŵr y Dryslwyn.FfynhonnellDryslwyn Castle ↗Wikipedia (Saesneg)Castell Dryslwyn neu Gastell y Drysllwyn, castell Cymreig brodorol ar fryn creigiog uwchben afon Tywi rhwng Llandeilo a Chaerfyrddin, a godwyd tua’r 1220au gan un o dywysogion Deheubarth, Rhys Gryg efallai; gyda Dinefwr bu’n ganolog i ddiogelwch y deyrnas am amser hir; mae’r ddau gastell yn debyg, pob un â thŵr crwn â gwaelod llydan o fewn ward y mae ei llenfur yn dilyn y bryn, yn dal neuadd fawr a chegin; wedi 1283 roedd yn un o’r ychydig gestyll carreg mawr yng Nghymru a ddelid o hyd gan Gymro, Rhys ap Maredudd, a’i cryfhaodd; yn 1287 cododd yn erbyn rheolaeth Lloegr a gwarchaewyd a chipiwyd y castell; cipiwyd gan Owain Glyndŵr yn haf 1403; ystyrir yn un o’r adeiladau pwysicaf sy’n weddill a godwyd gan dywysog Cymreig, rhestredig Gradd I, a’r unig gastell Cymreig brodorol gyda thair ward; ers 2024 mae Cadw yn defnyddio’r enw Cymraeg Castell Dryslwyn yn Saesneg.
Ffynonellau a darllen pellach
Coflein: cofnod cenedlaethol y safle hwn ↗Cadw: cofnod yr adeilad rhestredig ↗Wicipedia ↗





