Hanes Cymru / Llinell amser / Oes y Tywysogion

13 Hydref 1278

Llywelyn yn priodi Elinor

Mae Llywelyn ap Gruffudd yn priodi Elinor de Montfort yn Eglwys Gadeiriol Caerwrangon. Genir eu merch Gwenllian bedair blynedd yn ddiweddarach.

Llun: Y llechfaen gerfiedig yn eglwys Biwmares, a gymerwyd yn hir am un Siwan ac a gredir yn awr i ddangos Elinor de Montfort. · Tipcake, CC0 · Wikimedia Commons

Yn 1278 priododd Llywelyn ap Gruffudd Elinor de Montfort yn Eglwys Gadeiriol Caerwrangon. Daeth hi’n Dywysoges Cymru ac Arglwyddes Eryri.

PrydGŵyl Sant Edward, 1278
BleEglwys Gadeiriol Caerwrangon
PriodferchElinor, merch Simon de Montfort

Ei chipio ar y môr#

Cytunwyd ar y briodas yn oes ei thad. Yn 1275, wrth iddi hwylio i Gymru, cipiwyd ei llongau ger Ynysoedd Sili gan forwyr o Fryste, a’i chadw yn Windsor am bron i dair blynedd.

Corff Eglwys Gadeiriol Caerwrangon, lle priodwyd Llywelyn ac Elinor yn 1278.
Corff Eglwys Gadeiriol Caerwrangon, lle priodwyd Llywelyn ac Elinor yn 1278. · Llun: Diliff, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Y briodas#

Rhoddodd Edward I y briodferch, ei gyfnither, a thalodd am y wledd.

Gwenllian#

Bu farw Elinor ar 19 Mehefin 1282, wrth eni eu merch Gwenllian yn Abergwyngregyn. Fe’i cariwyd dros Draeth Lafan i’w chladdu yn Llan-faes.

Merch i Montfort#

Eleanor oedd plentyn ieuaf, a’r unig ferch a oroesodd, Simon de Montfort, iarll Caerlŷr, a’i wraig Eleanor. Dengys cyfrifon y teulu yn 1265 ei bod yn cael ei dysgu mewn crefydd a llythrennau erbyn ei bod yn saith oed, a phrynwyd brefiari bach iddi yn Llundain y mis Chwefror hwnnw. Dengys rholiau’r teulu hefyd hoffter gwirioneddol rhyngddi hi a’i chefnder, Edward I yn ddiweddarach.

Ei haddo’n bump oed#

Fe’i haddawyd i Lywelyn pan nad oedd ond pump oed, ac mae’r croniclwyr Nicholas Trevet a William Rishanger yn cysylltu’r briodas â chefnogaeth y tywysog i’w thad. Wedi brwydr Evesham ffodd i Ffrainc gyda’i mam ar 28 Hydref 1265, a chawsant loches gyda lleianod Dominicaidd Montargis.

Priodas drwy ddirprwy#

Pan benderfynodd y tywysog ei phriodi yn 1275 roedd hi’n ddwy ar bymtheg, wedi’i magu gan fam gref a galluog, ac mae’n ddigon posibl mai hi ei hun a roddodd gychwyn ar bethau. Fe’u priodwyd drwy ddirprwy, a hwyliodd ei brawd Amaury gyda hi. Pan gipiwyd y llong, cafwyd baner Montfort ynghudd ar ei bwrdd. Treuliodd wythnos ym Mryste cyn ei chludo ymlaen i Windsor.

Ei wraig gyfreithlon#

Mae Brut y Tywysogion yn cofnodi’r briodas fel un a wnaed drwy eiriau’r presennol, a chadarnhaodd y Pab Ioan XXI hawl y ddau. Cynigiodd Llywelyn arian am ei rhyddid yn 1276, ac yn 1277 cynigiodd 6,000 o farciau am ryddhau ‘yr Arglwyddes Eleanor ei wraig’. Roedd awduron ei hoes ei hun yn ei galw’n blaen yn wraig gyfreithlon i Lywelyn.

Wrth ddrws yr eglwys gadeiriol#

Fe’u priodwyd wrth ddrws Eglwys Gadeiriol Caerwrangon ar 13 Hydref 1278. Roedd brenhinoedd Lloegr a’r Alban yno, gydag iarll Lancaster.

Wrth ymyl Siwan yn Llan-faes#

Roedd brodordy Llan-faes, lle rhoddwyd Eleanor i orffwys, wedi’i sefydlu tua 1237 gan Lywelyn Fawr er cof am ei wraig Siwan, ac roedd bedd Siwan o fewn ei dir. Felly claddwyd y ddwy Arglwyddes Cymru yn yr un lle sanctaidd. Mae arch garreg Siwan wedi goroesi, ac yn 1808 gosododd yr Is-iarll Bulkeley hi yn eglwys Biwmares.

Gwenllian#

Magwyd eu merch Gwenllian ym mhriordy Sempringham yn Swydd Lincoln, lle bu fyw am bedair blynedd ar ddeg a deugain. Ysgrifennai’r cofnodion ei henw fel ‘Wencilian’ a ‘Wentliane’, a bu farw ar 7 Mehefin 1337. Codwyd plac iddi ar yr Wyddfa yn 2008, ac ar 26 Medi 2009 enwyd copa yn Garnedd Gwenllian er anrhydedd iddi.

Ffynonellau a darllen pellach

Wicipedia ↗

Y bobl

c. 1223–1282

Llywelyn ap Gruffudd

Ein Llyw Olaf (wedi’i gofnodi)

Yr unig dywysog brodorol a gydnabuwyd gan goron Lloegr yn Dywysog Cymru. Daeth ei farwolaeth yng Nghilmeri ag annibyniaeth i ben.

Llywelyn ap Gruffudd
1252–1282

Elinor de Montfort

Tywysoges Cymru, gwraig Llywelyn (wedi’i gofnodi)

Gwraig Llywelyn ap Gruffudd a’r fenyw gyntaf i’w galw’n Dywysoges Cymru. Fe’i daliwyd ar y môr ar ei ffordd i’w briodi, ac arhosodd dair blynedd i ddod yn wraig iddo.

Elinor de Montfort

Cyn ac wedyn

  1. Cytundeb Trefaldwyn

    Mae Harri III yn cydnabod Llywelyn ap Gruffudd yn Dywysog Cymru.

    Cytundeb Trefaldwyn
  2. Cytundeb Aberconwy

    Ar ôl rhyfel cyntaf Edward I, mae Llywelyn yn cadw’i deitl ond yn colli’r rhan fwyaf o’i diroedd, gan gadw dim ond Gwynedd i’r gorllewin o afon Conwy.

    Cytundeb Aberconwy
  3. Marwolaeth yng Nghilmeri

    Lladdwyd Llywelyn mewn cyrch ger Llanfair-ym-Muallt ar 11 Rhagfyr. Daw rheolaeth frodorol annibynnol i ben.

    Marwolaeth yng Nghilmeri
  4. Dechrau rhyfel 1282

    Ar Sul y Blodau mae Dafydd ap Gruffudd yn ymosod ar Gastell Penarlâg, ac mae Cymru’n codi unwaith eto dros ei rhyddid.

    Dechrau rhyfel 1282

Ysgrifennwyd gan Ifan Diweddarwyd ddiwethaf