Hanes Cymru / Llinell amser / Oes y Tywysogion

c. 1165

Y brenin a ddaeth yn dywysog

Mae’r Brenin Owain Gwynedd yn ysgrifennu at Louis VII o Ffrainc fel Waliarum princeps, Tywysog Cymru: y defnydd hynaf o’r teitl sydd wedi goroesi. Golygai princeps, teitl Awgwstws, y cyntaf oll. Mae Harri’r Ail ‘yn ddig iawn’.

Llun: Owain Gwynedd fel y dychmygwyd ef yn yr Historie of Cambria, 1584. · David Powel and Humphrey Llwyd, Parth cyhoeddus · Wikimedia Commons

Yn y 1160au ysgrifennodd y brenin Owain Gwynedd at Louis VII o Ffrainc. Mewn un llythyr galwodd ei hun yn Waliarum princeps, Tywysog Cymru. Dyma’r tro cyntaf y gwyddys i neb ddefnyddio’r teitl.

PwyOwain Gwynedd, brenin Gwynedd
AtLouis VII, brenin Ffrainc
TeitlPrinceps Walliarum, Tywysog Cymru

Brenin y Cymry#

Yn ei lythyrau at Louis ysgrifennodd yn gyntaf fel brenin Cymru a brenin y Cymry. Yna cymerodd y teitl newydd.

Y cyntaf o’r holl reolwyr#

Fe’i cymerodd, yn ôl pob tebyg, i hawlio’r lle blaenaf dros reolwyr eraill Cymru.

Teitl a barhaodd#

Defnyddiodd yr Arglwydd Rhys ef mewn dwy siarter. Gwnaeth Llywelyn ap Gruffudd ef yn eiddo iddo’i hun, a chydnabu Harri III ef yn 1267.

Brenhinoedd Cymru o’i flaen#

Nid Owain oedd y cyntaf i hawlio Cymru gyfan. Ganrif ynghynt galwyd Gruffudd ap Llywelyn, a deyrnasodd o 1055 hyd 1063, yr unig frenin Cymreig erioed i reoli Cymru gyfan, a galwodd John o Gaerwrangon ef yn Rex Walensium, Brenin y Cymry. Roedd Gruffudd yn orwyr i fab Hywel Dda, ac yn Henffordd ar 24 Hydref 1055 wynebodd fyddin yr Iarll Ralph, ar geffylau ac yn arfog yn null y Normaniaid.

Ysgrifennu i Ffrainc#

Roedd Owain yn ysgrifennu at Louis VII yn hydref 1164, wedi iddo godi yn erbyn Harri II, a’r haf canlynol safodd tywysogion Cymru gyda’i gilydd y tu ôl iddo yn erbyn y brenin. Awgryma llythyrau at Owain gan Thomas Becket a’r Pab Alecsander III ei fod erbyn 1169 yn defnyddio’r ffurf Princeps Wallie hefyd.

Teitlau Gwynedd#

Wedi marw Owain yn 1170 ni chymerodd yr un rheolwr arall y teitl tan 1245, ac eithrio’r Arglwydd Rhys. Galwai olynwyr Owain yng Ngwynedd eu hunain yn Dywysog Gogledd Cymru, neu’n Dywysog Aberffraw ac Arglwydd Eryri. Mae’r ddwy siarter sy’n galw Rhys yn Dywysog Cymru, neu’n Dywysog y Cymry, yn dyddio o’r 1180au, a defnyddiai sawl teitl, weithiau ar yr un pryd.

Dafydd a Llywelyn#

Adfywiodd Dafydd ap Llywelyn y teitl ym misoedd olaf ei deyrnasiad, yn 1245. Defnyddiodd Llywelyn ap Gruffudd ef gyntaf yn 1258, mewn cytundeb rhwng arglwyddi’r Alban a Chymru, ac o 1262 hyd ei farw yn 1282 ni ddefnyddiodd ond y teitl Tywysog Cymru ac Arglwydd Eryri. Ysgrifennodd yr hanesydd J. Beverley Smith fod y teitl ar unwaith yn cydnabod ac yn cyhoeddi statws unigryw yn hanes gwleidyddol Cymru.

Wedi 1282#

Pan laddwyd Llywelyn yn 1282, cymerodd ei frawd Dafydd ap Gruffudd y teitl a dal ati i ymladd am rai misoedd. Yn 1372 hawliodd Owain Lawgoch, un o ddisgynyddion tywysogion Gwynedd, ef eto. Cyhoeddodd ei hawl i Gymru ym Mharis ar 10 Mai 1372.

Owain Glyndŵr#

Ar 16 Medi 1400 cyhoeddwyd Owain Glyndŵr yn Dywysog Cymru yn ei faenor yng Nglyndyfrdwy ger Corwen, a pharhaodd y gwrthryfel a ddilynodd am bedair blynedd ar ddeg. Yn 1404 fe’i coronwyd yn Dywysog Cymru. Machynlleth oedd cartref ei senedd Gymreig y flwyddyn honno, a choronwyd ef ger y Senedd-dy, gydag arweinwyr o’r Alban, Ffrainc a Sbaen yn gwylio. Ef oedd y Cymro olaf i gael ei alw’n Dywysog Cymru, a galwodd y beirdd ef y Mab Darogan.

Ffynonellau a darllen pellach

Wicipedia ↗

Y bobl

c. 1100–1170

Owain Gwynedd

Brenin Gwynedd, Tywysog cyntaf y Cymry (wedi’i gofnodi)

Brenin Gwynedd a mab Gruffudd ap Cynan, a drodd Harri’r Ail yn ôl yn 1165 ac a fu’r cyntaf i’w alw ei hun yn Dywysog y Cymry.

Owain Gwynedd

Cyn ac wedyn

  1. Ystrad Fflur

    Daw’r Arglwydd Rhys yn noddwr Ystrad Fflur. Daw’r abaty’n gladdfa tywysogion ac yn gartref i groniclau Cymraeg.

    Ystrad Fflur
  2. Troi Harri’r Ail yn ôl

    Mae Owain Gwynedd yn arwain cynghrair prin o reolwyr Cymru yn erbyn ymosodiad Seisnig enfawr. Mae stormydd ar y Berwyn a chyrchoedd y Cymry yn gorfodi Harri’r Ail i encilio.

    Troi Harri’r Ail yn ôl
  3. Meibion Nest yn hwylio am Iwerddon

    Mae Robert FitzStephen, mab Nest ferch Rhys, yn glanio ym Mae Bannow gyda saethwyr a marchogion o dde Cymru, a’i mab Morys FitzGerald yn ei ddilyn: glaniad cyntaf y gwŷr o Gymru a ddechreuodd goncwest Normanaidd Iwerddon.

    Meibion Nest yn hwylio am Iwerddon
  4. Madog yn hwylio i’r gorllewin

    Yn ôl traddodiad Cymru, hwyliodd Madog ab Owain Gwynedd tua’r gorllewin o Landrillo-yn-Rhos a chanfod gwlad newydd dros y cefnfor, dair canrif cyn Columbus.

    Madog yn hwylio i’r gorllewin

Ysgrifennwyd gan Ifan Diweddarwyd ddiwethaf