Syr John Edward Lloyd
Hanesydd y tywysogion (wedi’i gofnodi)Yr hanesydd a ysgrifennodd yr hanes llawn cyntaf o Gymru o’r cyfnod cynharaf hyd 1282, ac a olygodd y Bywgraffiadur Cymreig.
Syr John Edward Lloyd
Hanes Cymru / Cymru’r Ugeinfed Ganrif
born 1940
Mab i löwr o Bontypridd y mae ei lais wedi llenwi llwyfannau’r byd ers trigain mlynedd.
Llun: Tai yng nghwm Tryweryn yng Nghapel Celyn, a dynnwyd gan Geoff Charles yn 1957 cyn boddi’r pentref · Geoff Charles, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Mae Syr Tom Jones, mab glöwr o Drefforest ger Pontypridd, wedi bod yn canu i’r byd ers y 1960au. Gyda llais y mae AllMusic yn ei alw’n fariton cadarn, llond gwddf, rhoddodd i ni It’s Not Unusual, Green, Green Grass of Home a Delilah, daeth yn ffrind i Elvis Presley yn Las Vegas, ac mae wedi gwerthu dros gan miliwn o recordiau.FfynonellauTom Jones (singer) ↗Wikipedia (Saesneg)Syr Thomas Jones Woodward (ganed Thomas John Woodward, 7 Mehefin 1940), canwr o Gymro; cyfres o ganeuon yn y deg uchaf yn y 1960au, yna teithio cyson, gyda pherfformiadau yn Las Vegas o 1967 hyd 2011; disgrifiwyd ei lais gan AllMusic fel ‘bariton cadarn, llond gwddf’; mae ei ystod wedi cynnwys pop, R&B, caneuon sioe, canu gwlad, dawns, soul ac efengyl; galwodd y New York Times (2008) ef yn ‘newidiwr siâp cerddorol’; dros 100 miliwn o recordiau wedi’u gwerthu, 36 o ganeuon yn y 40 Uchaf yn y DU a 19 yn UDA, gan gynnwys It’s Not Unusual, thema ffilm Bond Thunderball (1965), Green, Green Grass of Home, Delilah, She’s a Lady a fersiwn o Kiss gan Prince; ymddangosodd fel ef ei hun yn Mars Attacks! (1996); enwebiad Golden Globe am gyflwyno This Is Tom Jones, sioe adloniant lwyddiannus ryngwladol 1969–1971; Grammy am yr Artist Newydd Gorau 1966; gwobrau Brit am y Gwryw Prydeinig Gorau (2000) a Chyfraniad Eithriadol i Gerddoriaeth (2003); urddwyd yn farchog ym Mhalas Buckingham yn 2006 am wasanaeth i gerddoriaeth; hyfforddwr ar The Voice UK; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, mab Freda Jones a Thomas Woodward, glöwr; ysgolion Wood Road ac Ysgol Uwchradd Fodern Pontypridd Central; canai o oedran ifanc mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol, a magodd hyder drwy ei ganu; yn ddyn ifanc tenor oedd ei lais; gweithiodd ym myd adeiladu ac mewn ffatri fenig cyn llwyddo; prif ganwr yn 1963 Tommy Scott and the Senators, grŵp bît Cymreig â dilynwyr yn Ne Cymru; daeth Gordon Mills yn rheolwr arno, aeth ag ef i Lundain a’i ailenwi’n Tom Jones; cytundeb recordio gyda Decca; daeth It’s Not Unusual yn llwyddiant rhyngwladol wedi i Radio Caroline ei chwarae, gan gyrraedd rhif 1 yn y DU ddechrau 1965 a’r deg uchaf yn UDA; perfformiodd gyntaf yn Las Vegas yn 1967, yn y Flamingo; cyfeillgarwch ag Elvis Presley a barhaodd hyd farw Presley yn 1977; Green, Green Grass of Home yn rhif 1 yn y DU; cyrhaeddodd I’ll Never Fall in Love Again, I’m Coming Home a Delilah rif 2 bob un; Kiss gydag Art of Noise (1988); ymddangosiad cyntaf yn Glastonbury 1992; aeth Reload (1999) i rif 1 yn y DU a gwerthu dros 4 miliwn o gopïau; cyngerdd ym Mharc Ynysangharad, Pontypridd, yn 2005; Praise & Blame (2010), efengyl a’r felan, rhif 2; Surrounded by Time (2021); Capten Cat yn Under Milk Wood (2014); cyngherddau yn Stadiwm Principality, Caerdydd, 17 a 18 Mehefin 2022.Tom Jones ↗Wicipedia CymraegErthygl Gymraeg: Syr Thomas Jones Woodward, Tom Jones (ganed 7 Mehefin 1940), canwr o Gymru; cychwynnodd ei yrfa yn y 1960au a chafodd ei rif un cyntaf yn 1965 gyda It’s Not Unusual; enillydd Gwobr Grammy, ac ymhlith ei ganeuon enwocaf mae The Green Green Grass of Home a Delilah; ymddangosodd yn ffilm Under Milk Wood; yn gynnar yn ei yrfa roedd ganddo lais tenor, a ddatblygodd yn lais bariton grymus; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, Pontypridd; ei rieni oedd Thomas Woodward, glöwr, a Freda Jones; dechreuodd ganu’n ifanc iawn mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol; datblygodd ei ganu allan o synau cerddoriaeth soul America, a’i ddylanwadau cynnar yn cynnwys Little Richard, Solomon Burke, Jackie Wilson a Brook Benton, ac Elvis Presley, ei eilun, a ddaeth yn ffrind agos yn ddiweddarach; gweithiodd mewn ffatri fenig ac yn ddiweddarach ym myd adeiladu.
| Ganed | 7 Mehefin 1940, 57 Kingsland Terrace, TrefforestFfynonellauTom Jones (singer) ↗Wikipedia (Saesneg)Syr Thomas Jones Woodward (ganed Thomas John Woodward, 7 Mehefin 1940), canwr o Gymro; cyfres o ganeuon yn y deg uchaf yn y 1960au, yna teithio cyson, gyda pherfformiadau yn Las Vegas o 1967 hyd 2011; disgrifiwyd ei lais gan AllMusic fel ‘bariton cadarn, llond gwddf’; mae ei ystod wedi cynnwys pop, R&B, caneuon sioe, canu gwlad, dawns, soul ac efengyl; galwodd y New York Times (2008) ef yn ‘newidiwr siâp cerddorol’; dros 100 miliwn o recordiau wedi’u gwerthu, 36 o ganeuon yn y 40 Uchaf yn y DU a 19 yn UDA, gan gynnwys It’s Not Unusual, thema ffilm Bond Thunderball (1965), Green, Green Grass of Home, Delilah, She’s a Lady a fersiwn o Kiss gan Prince; ymddangosodd fel ef ei hun yn Mars Attacks! (1996); enwebiad Golden Globe am gyflwyno This Is Tom Jones, sioe adloniant lwyddiannus ryngwladol 1969–1971; Grammy am yr Artist Newydd Gorau 1966; gwobrau Brit am y Gwryw Prydeinig Gorau (2000) a Chyfraniad Eithriadol i Gerddoriaeth (2003); urddwyd yn farchog ym Mhalas Buckingham yn 2006 am wasanaeth i gerddoriaeth; hyfforddwr ar The Voice UK; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, mab Freda Jones a Thomas Woodward, glöwr; ysgolion Wood Road ac Ysgol Uwchradd Fodern Pontypridd Central; canai o oedran ifanc mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol, a magodd hyder drwy ei ganu; yn ddyn ifanc tenor oedd ei lais; gweithiodd ym myd adeiladu ac mewn ffatri fenig cyn llwyddo; prif ganwr yn 1963 Tommy Scott and the Senators, grŵp bît Cymreig â dilynwyr yn Ne Cymru; daeth Gordon Mills yn rheolwr arno, aeth ag ef i Lundain a’i ailenwi’n Tom Jones; cytundeb recordio gyda Decca; daeth It’s Not Unusual yn llwyddiant rhyngwladol wedi i Radio Caroline ei chwarae, gan gyrraedd rhif 1 yn y DU ddechrau 1965 a’r deg uchaf yn UDA; perfformiodd gyntaf yn Las Vegas yn 1967, yn y Flamingo; cyfeillgarwch ag Elvis Presley a barhaodd hyd farw Presley yn 1977; Green, Green Grass of Home yn rhif 1 yn y DU; cyrhaeddodd I’ll Never Fall in Love Again, I’m Coming Home a Delilah rif 2 bob un; Kiss gydag Art of Noise (1988); ymddangosiad cyntaf yn Glastonbury 1992; aeth Reload (1999) i rif 1 yn y DU a gwerthu dros 4 miliwn o gopïau; cyngerdd ym Mharc Ynysangharad, Pontypridd, yn 2005; Praise & Blame (2010), efengyl a’r felan, rhif 2; Surrounded by Time (2021); Capten Cat yn Under Milk Wood (2014); cyngherddau yn Stadiwm Principality, Caerdydd, 17 a 18 Mehefin 2022.Tom Jones ↗Wicipedia CymraegErthygl Gymraeg: Syr Thomas Jones Woodward, Tom Jones (ganed 7 Mehefin 1940), canwr o Gymru; cychwynnodd ei yrfa yn y 1960au a chafodd ei rif un cyntaf yn 1965 gyda It’s Not Unusual; enillydd Gwobr Grammy, ac ymhlith ei ganeuon enwocaf mae The Green Green Grass of Home a Delilah; ymddangosodd yn ffilm Under Milk Wood; yn gynnar yn ei yrfa roedd ganddo lais tenor, a ddatblygodd yn lais bariton grymus; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, Pontypridd; ei rieni oedd Thomas Woodward, glöwr, a Freda Jones; dechreuodd ganu’n ifanc iawn mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol; datblygodd ei ganu allan o synau cerddoriaeth soul America, a’i ddylanwadau cynnar yn cynnwys Little Richard, Solomon Burke, Jackie Wilson a Brook Benton, ac Elvis Presley, ei eilun, a ddaeth yn ffrind agos yn ddiweddarach; gweithiodd mewn ffatri fenig ac yn ddiweddarach ym myd adeiladu. |
|---|---|
| Enw genedigol | Thomas John WoodwardFfynhonnellTom Jones (singer) ↗Wikipedia (Saesneg)Syr Thomas Jones Woodward (ganed Thomas John Woodward, 7 Mehefin 1940), canwr o Gymro; cyfres o ganeuon yn y deg uchaf yn y 1960au, yna teithio cyson, gyda pherfformiadau yn Las Vegas o 1967 hyd 2011; disgrifiwyd ei lais gan AllMusic fel ‘bariton cadarn, llond gwddf’; mae ei ystod wedi cynnwys pop, R&B, caneuon sioe, canu gwlad, dawns, soul ac efengyl; galwodd y New York Times (2008) ef yn ‘newidiwr siâp cerddorol’; dros 100 miliwn o recordiau wedi’u gwerthu, 36 o ganeuon yn y 40 Uchaf yn y DU a 19 yn UDA, gan gynnwys It’s Not Unusual, thema ffilm Bond Thunderball (1965), Green, Green Grass of Home, Delilah, She’s a Lady a fersiwn o Kiss gan Prince; ymddangosodd fel ef ei hun yn Mars Attacks! (1996); enwebiad Golden Globe am gyflwyno This Is Tom Jones, sioe adloniant lwyddiannus ryngwladol 1969–1971; Grammy am yr Artist Newydd Gorau 1966; gwobrau Brit am y Gwryw Prydeinig Gorau (2000) a Chyfraniad Eithriadol i Gerddoriaeth (2003); urddwyd yn farchog ym Mhalas Buckingham yn 2006 am wasanaeth i gerddoriaeth; hyfforddwr ar The Voice UK; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, mab Freda Jones a Thomas Woodward, glöwr; ysgolion Wood Road ac Ysgol Uwchradd Fodern Pontypridd Central; canai o oedran ifanc mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol, a magodd hyder drwy ei ganu; yn ddyn ifanc tenor oedd ei lais; gweithiodd ym myd adeiladu ac mewn ffatri fenig cyn llwyddo; prif ganwr yn 1963 Tommy Scott and the Senators, grŵp bît Cymreig â dilynwyr yn Ne Cymru; daeth Gordon Mills yn rheolwr arno, aeth ag ef i Lundain a’i ailenwi’n Tom Jones; cytundeb recordio gyda Decca; daeth It’s Not Unusual yn llwyddiant rhyngwladol wedi i Radio Caroline ei chwarae, gan gyrraedd rhif 1 yn y DU ddechrau 1965 a’r deg uchaf yn UDA; perfformiodd gyntaf yn Las Vegas yn 1967, yn y Flamingo; cyfeillgarwch ag Elvis Presley a barhaodd hyd farw Presley yn 1977; Green, Green Grass of Home yn rhif 1 yn y DU; cyrhaeddodd I’ll Never Fall in Love Again, I’m Coming Home a Delilah rif 2 bob un; Kiss gydag Art of Noise (1988); ymddangosiad cyntaf yn Glastonbury 1992; aeth Reload (1999) i rif 1 yn y DU a gwerthu dros 4 miliwn o gopïau; cyngerdd ym Mharc Ynysangharad, Pontypridd, yn 2005; Praise & Blame (2010), efengyl a’r felan, rhif 2; Surrounded by Time (2021); Capten Cat yn Under Milk Wood (2014); cyngherddau yn Stadiwm Principality, Caerdydd, 17 a 18 Mehefin 2022. |
| Caneuon enwocaf | It’s Not Unusual, Thunderball, Green, Green Grass of Home, Delilah, She’s a LadyFfynonellauTom Jones (singer) ↗Wikipedia (Saesneg)Syr Thomas Jones Woodward (ganed Thomas John Woodward, 7 Mehefin 1940), canwr o Gymro; cyfres o ganeuon yn y deg uchaf yn y 1960au, yna teithio cyson, gyda pherfformiadau yn Las Vegas o 1967 hyd 2011; disgrifiwyd ei lais gan AllMusic fel ‘bariton cadarn, llond gwddf’; mae ei ystod wedi cynnwys pop, R&B, caneuon sioe, canu gwlad, dawns, soul ac efengyl; galwodd y New York Times (2008) ef yn ‘newidiwr siâp cerddorol’; dros 100 miliwn o recordiau wedi’u gwerthu, 36 o ganeuon yn y 40 Uchaf yn y DU a 19 yn UDA, gan gynnwys It’s Not Unusual, thema ffilm Bond Thunderball (1965), Green, Green Grass of Home, Delilah, She’s a Lady a fersiwn o Kiss gan Prince; ymddangosodd fel ef ei hun yn Mars Attacks! (1996); enwebiad Golden Globe am gyflwyno This Is Tom Jones, sioe adloniant lwyddiannus ryngwladol 1969–1971; Grammy am yr Artist Newydd Gorau 1966; gwobrau Brit am y Gwryw Prydeinig Gorau (2000) a Chyfraniad Eithriadol i Gerddoriaeth (2003); urddwyd yn farchog ym Mhalas Buckingham yn 2006 am wasanaeth i gerddoriaeth; hyfforddwr ar The Voice UK; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, mab Freda Jones a Thomas Woodward, glöwr; ysgolion Wood Road ac Ysgol Uwchradd Fodern Pontypridd Central; canai o oedran ifanc mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol, a magodd hyder drwy ei ganu; yn ddyn ifanc tenor oedd ei lais; gweithiodd ym myd adeiladu ac mewn ffatri fenig cyn llwyddo; prif ganwr yn 1963 Tommy Scott and the Senators, grŵp bît Cymreig â dilynwyr yn Ne Cymru; daeth Gordon Mills yn rheolwr arno, aeth ag ef i Lundain a’i ailenwi’n Tom Jones; cytundeb recordio gyda Decca; daeth It’s Not Unusual yn llwyddiant rhyngwladol wedi i Radio Caroline ei chwarae, gan gyrraedd rhif 1 yn y DU ddechrau 1965 a’r deg uchaf yn UDA; perfformiodd gyntaf yn Las Vegas yn 1967, yn y Flamingo; cyfeillgarwch ag Elvis Presley a barhaodd hyd farw Presley yn 1977; Green, Green Grass of Home yn rhif 1 yn y DU; cyrhaeddodd I’ll Never Fall in Love Again, I’m Coming Home a Delilah rif 2 bob un; Kiss gydag Art of Noise (1988); ymddangosiad cyntaf yn Glastonbury 1992; aeth Reload (1999) i rif 1 yn y DU a gwerthu dros 4 miliwn o gopïau; cyngerdd ym Mharc Ynysangharad, Pontypridd, yn 2005; Praise & Blame (2010), efengyl a’r felan, rhif 2; Surrounded by Time (2021); Capten Cat yn Under Milk Wood (2014); cyngherddau yn Stadiwm Principality, Caerdydd, 17 a 18 Mehefin 2022.Tom Jones ↗Wicipedia CymraegErthygl Gymraeg: Syr Thomas Jones Woodward, Tom Jones (ganed 7 Mehefin 1940), canwr o Gymru; cychwynnodd ei yrfa yn y 1960au a chafodd ei rif un cyntaf yn 1965 gyda It’s Not Unusual; enillydd Gwobr Grammy, ac ymhlith ei ganeuon enwocaf mae The Green Green Grass of Home a Delilah; ymddangosodd yn ffilm Under Milk Wood; yn gynnar yn ei yrfa roedd ganddo lais tenor, a ddatblygodd yn lais bariton grymus; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, Pontypridd; ei rieni oedd Thomas Woodward, glöwr, a Freda Jones; dechreuodd ganu’n ifanc iawn mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol; datblygodd ei ganu allan o synau cerddoriaeth soul America, a’i ddylanwadau cynnar yn cynnwys Little Richard, Solomon Burke, Jackie Wilson a Brook Benton, ac Elvis Presley, ei eilun, a ddaeth yn ffrind agos yn ddiweddarach; gweithiodd mewn ffatri fenig ac yn ddiweddarach ym myd adeiladu. |
| Anrhydeddau | Grammy, 1966; gwobrau Brit, 2000 a 2003; urddo’n farchog, 2006FfynhonnellTom Jones (singer) ↗Wikipedia (Saesneg)Syr Thomas Jones Woodward (ganed Thomas John Woodward, 7 Mehefin 1940), canwr o Gymro; cyfres o ganeuon yn y deg uchaf yn y 1960au, yna teithio cyson, gyda pherfformiadau yn Las Vegas o 1967 hyd 2011; disgrifiwyd ei lais gan AllMusic fel ‘bariton cadarn, llond gwddf’; mae ei ystod wedi cynnwys pop, R&B, caneuon sioe, canu gwlad, dawns, soul ac efengyl; galwodd y New York Times (2008) ef yn ‘newidiwr siâp cerddorol’; dros 100 miliwn o recordiau wedi’u gwerthu, 36 o ganeuon yn y 40 Uchaf yn y DU a 19 yn UDA, gan gynnwys It’s Not Unusual, thema ffilm Bond Thunderball (1965), Green, Green Grass of Home, Delilah, She’s a Lady a fersiwn o Kiss gan Prince; ymddangosodd fel ef ei hun yn Mars Attacks! (1996); enwebiad Golden Globe am gyflwyno This Is Tom Jones, sioe adloniant lwyddiannus ryngwladol 1969–1971; Grammy am yr Artist Newydd Gorau 1966; gwobrau Brit am y Gwryw Prydeinig Gorau (2000) a Chyfraniad Eithriadol i Gerddoriaeth (2003); urddwyd yn farchog ym Mhalas Buckingham yn 2006 am wasanaeth i gerddoriaeth; hyfforddwr ar The Voice UK; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, mab Freda Jones a Thomas Woodward, glöwr; ysgolion Wood Road ac Ysgol Uwchradd Fodern Pontypridd Central; canai o oedran ifanc mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol, a magodd hyder drwy ei ganu; yn ddyn ifanc tenor oedd ei lais; gweithiodd ym myd adeiladu ac mewn ffatri fenig cyn llwyddo; prif ganwr yn 1963 Tommy Scott and the Senators, grŵp bît Cymreig â dilynwyr yn Ne Cymru; daeth Gordon Mills yn rheolwr arno, aeth ag ef i Lundain a’i ailenwi’n Tom Jones; cytundeb recordio gyda Decca; daeth It’s Not Unusual yn llwyddiant rhyngwladol wedi i Radio Caroline ei chwarae, gan gyrraedd rhif 1 yn y DU ddechrau 1965 a’r deg uchaf yn UDA; perfformiodd gyntaf yn Las Vegas yn 1967, yn y Flamingo; cyfeillgarwch ag Elvis Presley a barhaodd hyd farw Presley yn 1977; Green, Green Grass of Home yn rhif 1 yn y DU; cyrhaeddodd I’ll Never Fall in Love Again, I’m Coming Home a Delilah rif 2 bob un; Kiss gydag Art of Noise (1988); ymddangosiad cyntaf yn Glastonbury 1992; aeth Reload (1999) i rif 1 yn y DU a gwerthu dros 4 miliwn o gopïau; cyngerdd ym Mharc Ynysangharad, Pontypridd, yn 2005; Praise & Blame (2010), efengyl a’r felan, rhif 2; Surrounded by Time (2021); Capten Cat yn Under Milk Wood (2014); cyngherddau yn Stadiwm Principality, Caerdydd, 17 a 18 Mehefin 2022. |
Ganed Thomas John Woodward yn Nhrefforest yn 1940, mab Thomas Woodward, glöwr, a Freda Jones. Aeth i ysgolion Wood Road ac i ysgol Pontypridd Central.FfynonellauTom Jones (singer) ↗Wikipedia (Saesneg)Syr Thomas Jones Woodward (ganed Thomas John Woodward, 7 Mehefin 1940), canwr o Gymro; cyfres o ganeuon yn y deg uchaf yn y 1960au, yna teithio cyson, gyda pherfformiadau yn Las Vegas o 1967 hyd 2011; disgrifiwyd ei lais gan AllMusic fel ‘bariton cadarn, llond gwddf’; mae ei ystod wedi cynnwys pop, R&B, caneuon sioe, canu gwlad, dawns, soul ac efengyl; galwodd y New York Times (2008) ef yn ‘newidiwr siâp cerddorol’; dros 100 miliwn o recordiau wedi’u gwerthu, 36 o ganeuon yn y 40 Uchaf yn y DU a 19 yn UDA, gan gynnwys It’s Not Unusual, thema ffilm Bond Thunderball (1965), Green, Green Grass of Home, Delilah, She’s a Lady a fersiwn o Kiss gan Prince; ymddangosodd fel ef ei hun yn Mars Attacks! (1996); enwebiad Golden Globe am gyflwyno This Is Tom Jones, sioe adloniant lwyddiannus ryngwladol 1969–1971; Grammy am yr Artist Newydd Gorau 1966; gwobrau Brit am y Gwryw Prydeinig Gorau (2000) a Chyfraniad Eithriadol i Gerddoriaeth (2003); urddwyd yn farchog ym Mhalas Buckingham yn 2006 am wasanaeth i gerddoriaeth; hyfforddwr ar The Voice UK; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, mab Freda Jones a Thomas Woodward, glöwr; ysgolion Wood Road ac Ysgol Uwchradd Fodern Pontypridd Central; canai o oedran ifanc mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol, a magodd hyder drwy ei ganu; yn ddyn ifanc tenor oedd ei lais; gweithiodd ym myd adeiladu ac mewn ffatri fenig cyn llwyddo; prif ganwr yn 1963 Tommy Scott and the Senators, grŵp bît Cymreig â dilynwyr yn Ne Cymru; daeth Gordon Mills yn rheolwr arno, aeth ag ef i Lundain a’i ailenwi’n Tom Jones; cytundeb recordio gyda Decca; daeth It’s Not Unusual yn llwyddiant rhyngwladol wedi i Radio Caroline ei chwarae, gan gyrraedd rhif 1 yn y DU ddechrau 1965 a’r deg uchaf yn UDA; perfformiodd gyntaf yn Las Vegas yn 1967, yn y Flamingo; cyfeillgarwch ag Elvis Presley a barhaodd hyd farw Presley yn 1977; Green, Green Grass of Home yn rhif 1 yn y DU; cyrhaeddodd I’ll Never Fall in Love Again, I’m Coming Home a Delilah rif 2 bob un; Kiss gydag Art of Noise (1988); ymddangosiad cyntaf yn Glastonbury 1992; aeth Reload (1999) i rif 1 yn y DU a gwerthu dros 4 miliwn o gopïau; cyngerdd ym Mharc Ynysangharad, Pontypridd, yn 2005; Praise & Blame (2010), efengyl a’r felan, rhif 2; Surrounded by Time (2021); Capten Cat yn Under Milk Wood (2014); cyngherddau yn Stadiwm Principality, Caerdydd, 17 a 18 Mehefin 2022.Tom Jones ↗Wicipedia CymraegErthygl Gymraeg: Syr Thomas Jones Woodward, Tom Jones (ganed 7 Mehefin 1940), canwr o Gymru; cychwynnodd ei yrfa yn y 1960au a chafodd ei rif un cyntaf yn 1965 gyda It’s Not Unusual; enillydd Gwobr Grammy, ac ymhlith ei ganeuon enwocaf mae The Green Green Grass of Home a Delilah; ymddangosodd yn ffilm Under Milk Wood; yn gynnar yn ei yrfa roedd ganddo lais tenor, a ddatblygodd yn lais bariton grymus; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, Pontypridd; ei rieni oedd Thomas Woodward, glöwr, a Freda Jones; dechreuodd ganu’n ifanc iawn mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol; datblygodd ei ganu allan o synau cerddoriaeth soul America, a’i ddylanwadau cynnar yn cynnwys Little Richard, Solomon Burke, Jackie Wilson a Brook Benton, ac Elvis Presley, ei eilun, a ddaeth yn ffrind agos yn ddiweddarach; gweithiodd mewn ffatri fenig ac yn ddiweddarach ym myd adeiladu.
Canai o’i flynyddoedd cynharaf, mewn cynulliadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol, a rhoddodd ei ganu hyder iddo. Carai soul a rhythm a blues America, Little Richard, Jackie Wilson ac yn anad dim Elvis Presley. Gweithiodd ar safleoedd adeiladu ac mewn ffatri fenig cyn i gerddoriaeth gymryd drosodd.FfynonellauTom Jones (singer) ↗Wikipedia (Saesneg)Syr Thomas Jones Woodward (ganed Thomas John Woodward, 7 Mehefin 1940), canwr o Gymro; cyfres o ganeuon yn y deg uchaf yn y 1960au, yna teithio cyson, gyda pherfformiadau yn Las Vegas o 1967 hyd 2011; disgrifiwyd ei lais gan AllMusic fel ‘bariton cadarn, llond gwddf’; mae ei ystod wedi cynnwys pop, R&B, caneuon sioe, canu gwlad, dawns, soul ac efengyl; galwodd y New York Times (2008) ef yn ‘newidiwr siâp cerddorol’; dros 100 miliwn o recordiau wedi’u gwerthu, 36 o ganeuon yn y 40 Uchaf yn y DU a 19 yn UDA, gan gynnwys It’s Not Unusual, thema ffilm Bond Thunderball (1965), Green, Green Grass of Home, Delilah, She’s a Lady a fersiwn o Kiss gan Prince; ymddangosodd fel ef ei hun yn Mars Attacks! (1996); enwebiad Golden Globe am gyflwyno This Is Tom Jones, sioe adloniant lwyddiannus ryngwladol 1969–1971; Grammy am yr Artist Newydd Gorau 1966; gwobrau Brit am y Gwryw Prydeinig Gorau (2000) a Chyfraniad Eithriadol i Gerddoriaeth (2003); urddwyd yn farchog ym Mhalas Buckingham yn 2006 am wasanaeth i gerddoriaeth; hyfforddwr ar The Voice UK; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, mab Freda Jones a Thomas Woodward, glöwr; ysgolion Wood Road ac Ysgol Uwchradd Fodern Pontypridd Central; canai o oedran ifanc mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol, a magodd hyder drwy ei ganu; yn ddyn ifanc tenor oedd ei lais; gweithiodd ym myd adeiladu ac mewn ffatri fenig cyn llwyddo; prif ganwr yn 1963 Tommy Scott and the Senators, grŵp bît Cymreig â dilynwyr yn Ne Cymru; daeth Gordon Mills yn rheolwr arno, aeth ag ef i Lundain a’i ailenwi’n Tom Jones; cytundeb recordio gyda Decca; daeth It’s Not Unusual yn llwyddiant rhyngwladol wedi i Radio Caroline ei chwarae, gan gyrraedd rhif 1 yn y DU ddechrau 1965 a’r deg uchaf yn UDA; perfformiodd gyntaf yn Las Vegas yn 1967, yn y Flamingo; cyfeillgarwch ag Elvis Presley a barhaodd hyd farw Presley yn 1977; Green, Green Grass of Home yn rhif 1 yn y DU; cyrhaeddodd I’ll Never Fall in Love Again, I’m Coming Home a Delilah rif 2 bob un; Kiss gydag Art of Noise (1988); ymddangosiad cyntaf yn Glastonbury 1992; aeth Reload (1999) i rif 1 yn y DU a gwerthu dros 4 miliwn o gopïau; cyngerdd ym Mharc Ynysangharad, Pontypridd, yn 2005; Praise & Blame (2010), efengyl a’r felan, rhif 2; Surrounded by Time (2021); Capten Cat yn Under Milk Wood (2014); cyngherddau yn Stadiwm Principality, Caerdydd, 17 a 18 Mehefin 2022.Tom Jones ↗Wicipedia CymraegErthygl Gymraeg: Syr Thomas Jones Woodward, Tom Jones (ganed 7 Mehefin 1940), canwr o Gymru; cychwynnodd ei yrfa yn y 1960au a chafodd ei rif un cyntaf yn 1965 gyda It’s Not Unusual; enillydd Gwobr Grammy, ac ymhlith ei ganeuon enwocaf mae The Green Green Grass of Home a Delilah; ymddangosodd yn ffilm Under Milk Wood; yn gynnar yn ei yrfa roedd ganddo lais tenor, a ddatblygodd yn lais bariton grymus; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, Pontypridd; ei rieni oedd Thomas Woodward, glöwr, a Freda Jones; dechreuodd ganu’n ifanc iawn mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol; datblygodd ei ganu allan o synau cerddoriaeth soul America, a’i ddylanwadau cynnar yn cynnwys Little Richard, Solomon Burke, Jackie Wilson a Brook Benton, ac Elvis Presley, ei eilun, a ddaeth yn ffrind agos yn ddiweddarach; gweithiodd mewn ffatri fenig ac yn ddiweddarach ym myd adeiladu.
Yn 1963 daeth yn ganwr grŵp bît Cymreig, Tommy Scott and the Senators, a enillodd ddilynwyr ar draws de Cymru. Yna daeth Gordon Mills yn rheolwr arno, aeth ag ef i Lundain, a rhoi enw newydd iddo, Tom Jones.FfynhonnellTom Jones (singer) ↗Wikipedia (Saesneg)Syr Thomas Jones Woodward (ganed Thomas John Woodward, 7 Mehefin 1940), canwr o Gymro; cyfres o ganeuon yn y deg uchaf yn y 1960au, yna teithio cyson, gyda pherfformiadau yn Las Vegas o 1967 hyd 2011; disgrifiwyd ei lais gan AllMusic fel ‘bariton cadarn, llond gwddf’; mae ei ystod wedi cynnwys pop, R&B, caneuon sioe, canu gwlad, dawns, soul ac efengyl; galwodd y New York Times (2008) ef yn ‘newidiwr siâp cerddorol’; dros 100 miliwn o recordiau wedi’u gwerthu, 36 o ganeuon yn y 40 Uchaf yn y DU a 19 yn UDA, gan gynnwys It’s Not Unusual, thema ffilm Bond Thunderball (1965), Green, Green Grass of Home, Delilah, She’s a Lady a fersiwn o Kiss gan Prince; ymddangosodd fel ef ei hun yn Mars Attacks! (1996); enwebiad Golden Globe am gyflwyno This Is Tom Jones, sioe adloniant lwyddiannus ryngwladol 1969–1971; Grammy am yr Artist Newydd Gorau 1966; gwobrau Brit am y Gwryw Prydeinig Gorau (2000) a Chyfraniad Eithriadol i Gerddoriaeth (2003); urddwyd yn farchog ym Mhalas Buckingham yn 2006 am wasanaeth i gerddoriaeth; hyfforddwr ar The Voice UK; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, mab Freda Jones a Thomas Woodward, glöwr; ysgolion Wood Road ac Ysgol Uwchradd Fodern Pontypridd Central; canai o oedran ifanc mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol, a magodd hyder drwy ei ganu; yn ddyn ifanc tenor oedd ei lais; gweithiodd ym myd adeiladu ac mewn ffatri fenig cyn llwyddo; prif ganwr yn 1963 Tommy Scott and the Senators, grŵp bît Cymreig â dilynwyr yn Ne Cymru; daeth Gordon Mills yn rheolwr arno, aeth ag ef i Lundain a’i ailenwi’n Tom Jones; cytundeb recordio gyda Decca; daeth It’s Not Unusual yn llwyddiant rhyngwladol wedi i Radio Caroline ei chwarae, gan gyrraedd rhif 1 yn y DU ddechrau 1965 a’r deg uchaf yn UDA; perfformiodd gyntaf yn Las Vegas yn 1967, yn y Flamingo; cyfeillgarwch ag Elvis Presley a barhaodd hyd farw Presley yn 1977; Green, Green Grass of Home yn rhif 1 yn y DU; cyrhaeddodd I’ll Never Fall in Love Again, I’m Coming Home a Delilah rif 2 bob un; Kiss gydag Art of Noise (1988); ymddangosiad cyntaf yn Glastonbury 1992; aeth Reload (1999) i rif 1 yn y DU a gwerthu dros 4 miliwn o gopïau; cyngerdd ym Mharc Ynysangharad, Pontypridd, yn 2005; Praise & Blame (2010), efengyl a’r felan, rhif 2; Surrounded by Time (2021); Capten Cat yn Under Milk Wood (2014); cyngherddau yn Stadiwm Principality, Caerdydd, 17 a 18 Mehefin 2022.
Chwaraewyd ei ail sengl, It’s Not Unusual, ar orsaf fôr-leidr Radio Caroline ac aeth i rif un ym Mhrydain yn 1965, ac i’r deg uchaf yn America. Y flwyddyn wedyn enillodd y Grammy am yr artist newydd gorau.FfynonellauTom Jones (singer) ↗Wikipedia (Saesneg)Syr Thomas Jones Woodward (ganed Thomas John Woodward, 7 Mehefin 1940), canwr o Gymro; cyfres o ganeuon yn y deg uchaf yn y 1960au, yna teithio cyson, gyda pherfformiadau yn Las Vegas o 1967 hyd 2011; disgrifiwyd ei lais gan AllMusic fel ‘bariton cadarn, llond gwddf’; mae ei ystod wedi cynnwys pop, R&B, caneuon sioe, canu gwlad, dawns, soul ac efengyl; galwodd y New York Times (2008) ef yn ‘newidiwr siâp cerddorol’; dros 100 miliwn o recordiau wedi’u gwerthu, 36 o ganeuon yn y 40 Uchaf yn y DU a 19 yn UDA, gan gynnwys It’s Not Unusual, thema ffilm Bond Thunderball (1965), Green, Green Grass of Home, Delilah, She’s a Lady a fersiwn o Kiss gan Prince; ymddangosodd fel ef ei hun yn Mars Attacks! (1996); enwebiad Golden Globe am gyflwyno This Is Tom Jones, sioe adloniant lwyddiannus ryngwladol 1969–1971; Grammy am yr Artist Newydd Gorau 1966; gwobrau Brit am y Gwryw Prydeinig Gorau (2000) a Chyfraniad Eithriadol i Gerddoriaeth (2003); urddwyd yn farchog ym Mhalas Buckingham yn 2006 am wasanaeth i gerddoriaeth; hyfforddwr ar The Voice UK; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, mab Freda Jones a Thomas Woodward, glöwr; ysgolion Wood Road ac Ysgol Uwchradd Fodern Pontypridd Central; canai o oedran ifanc mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol, a magodd hyder drwy ei ganu; yn ddyn ifanc tenor oedd ei lais; gweithiodd ym myd adeiladu ac mewn ffatri fenig cyn llwyddo; prif ganwr yn 1963 Tommy Scott and the Senators, grŵp bît Cymreig â dilynwyr yn Ne Cymru; daeth Gordon Mills yn rheolwr arno, aeth ag ef i Lundain a’i ailenwi’n Tom Jones; cytundeb recordio gyda Decca; daeth It’s Not Unusual yn llwyddiant rhyngwladol wedi i Radio Caroline ei chwarae, gan gyrraedd rhif 1 yn y DU ddechrau 1965 a’r deg uchaf yn UDA; perfformiodd gyntaf yn Las Vegas yn 1967, yn y Flamingo; cyfeillgarwch ag Elvis Presley a barhaodd hyd farw Presley yn 1977; Green, Green Grass of Home yn rhif 1 yn y DU; cyrhaeddodd I’ll Never Fall in Love Again, I’m Coming Home a Delilah rif 2 bob un; Kiss gydag Art of Noise (1988); ymddangosiad cyntaf yn Glastonbury 1992; aeth Reload (1999) i rif 1 yn y DU a gwerthu dros 4 miliwn o gopïau; cyngerdd ym Mharc Ynysangharad, Pontypridd, yn 2005; Praise & Blame (2010), efengyl a’r felan, rhif 2; Surrounded by Time (2021); Capten Cat yn Under Milk Wood (2014); cyngherddau yn Stadiwm Principality, Caerdydd, 17 a 18 Mehefin 2022.Tom Jones ↗Wicipedia CymraegErthygl Gymraeg: Syr Thomas Jones Woodward, Tom Jones (ganed 7 Mehefin 1940), canwr o Gymru; cychwynnodd ei yrfa yn y 1960au a chafodd ei rif un cyntaf yn 1965 gyda It’s Not Unusual; enillydd Gwobr Grammy, ac ymhlith ei ganeuon enwocaf mae The Green Green Grass of Home a Delilah; ymddangosodd yn ffilm Under Milk Wood; yn gynnar yn ei yrfa roedd ganddo lais tenor, a ddatblygodd yn lais bariton grymus; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, Pontypridd; ei rieni oedd Thomas Woodward, glöwr, a Freda Jones; dechreuodd ganu’n ifanc iawn mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol; datblygodd ei ganu allan o synau cerddoriaeth soul America, a’i ddylanwadau cynnar yn cynnwys Little Richard, Solomon Burke, Jackie Wilson a Brook Benton, ac Elvis Presley, ei eilun, a ddaeth yn ffrind agos yn ddiweddarach; gweithiodd mewn ffatri fenig ac yn ddiweddarach ym myd adeiladu.
Canodd thema ffilm James Bond Thunderball yn 1965. Aeth Green, Green Grass of Home i rif un, a chyrhaeddodd I’ll Never Fall in Love Again, I’m Coming Home a Delilah rif dau bob un.FfynonellauTom Jones (singer) ↗Wikipedia (Saesneg)Syr Thomas Jones Woodward (ganed Thomas John Woodward, 7 Mehefin 1940), canwr o Gymro; cyfres o ganeuon yn y deg uchaf yn y 1960au, yna teithio cyson, gyda pherfformiadau yn Las Vegas o 1967 hyd 2011; disgrifiwyd ei lais gan AllMusic fel ‘bariton cadarn, llond gwddf’; mae ei ystod wedi cynnwys pop, R&B, caneuon sioe, canu gwlad, dawns, soul ac efengyl; galwodd y New York Times (2008) ef yn ‘newidiwr siâp cerddorol’; dros 100 miliwn o recordiau wedi’u gwerthu, 36 o ganeuon yn y 40 Uchaf yn y DU a 19 yn UDA, gan gynnwys It’s Not Unusual, thema ffilm Bond Thunderball (1965), Green, Green Grass of Home, Delilah, She’s a Lady a fersiwn o Kiss gan Prince; ymddangosodd fel ef ei hun yn Mars Attacks! (1996); enwebiad Golden Globe am gyflwyno This Is Tom Jones, sioe adloniant lwyddiannus ryngwladol 1969–1971; Grammy am yr Artist Newydd Gorau 1966; gwobrau Brit am y Gwryw Prydeinig Gorau (2000) a Chyfraniad Eithriadol i Gerddoriaeth (2003); urddwyd yn farchog ym Mhalas Buckingham yn 2006 am wasanaeth i gerddoriaeth; hyfforddwr ar The Voice UK; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, mab Freda Jones a Thomas Woodward, glöwr; ysgolion Wood Road ac Ysgol Uwchradd Fodern Pontypridd Central; canai o oedran ifanc mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol, a magodd hyder drwy ei ganu; yn ddyn ifanc tenor oedd ei lais; gweithiodd ym myd adeiladu ac mewn ffatri fenig cyn llwyddo; prif ganwr yn 1963 Tommy Scott and the Senators, grŵp bît Cymreig â dilynwyr yn Ne Cymru; daeth Gordon Mills yn rheolwr arno, aeth ag ef i Lundain a’i ailenwi’n Tom Jones; cytundeb recordio gyda Decca; daeth It’s Not Unusual yn llwyddiant rhyngwladol wedi i Radio Caroline ei chwarae, gan gyrraedd rhif 1 yn y DU ddechrau 1965 a’r deg uchaf yn UDA; perfformiodd gyntaf yn Las Vegas yn 1967, yn y Flamingo; cyfeillgarwch ag Elvis Presley a barhaodd hyd farw Presley yn 1977; Green, Green Grass of Home yn rhif 1 yn y DU; cyrhaeddodd I’ll Never Fall in Love Again, I’m Coming Home a Delilah rif 2 bob un; Kiss gydag Art of Noise (1988); ymddangosiad cyntaf yn Glastonbury 1992; aeth Reload (1999) i rif 1 yn y DU a gwerthu dros 4 miliwn o gopïau; cyngerdd ym Mharc Ynysangharad, Pontypridd, yn 2005; Praise & Blame (2010), efengyl a’r felan, rhif 2; Surrounded by Time (2021); Capten Cat yn Under Milk Wood (2014); cyngherddau yn Stadiwm Principality, Caerdydd, 17 a 18 Mehefin 2022.Tom Jones ↗Wicipedia CymraegErthygl Gymraeg: Syr Thomas Jones Woodward, Tom Jones (ganed 7 Mehefin 1940), canwr o Gymru; cychwynnodd ei yrfa yn y 1960au a chafodd ei rif un cyntaf yn 1965 gyda It’s Not Unusual; enillydd Gwobr Grammy, ac ymhlith ei ganeuon enwocaf mae The Green Green Grass of Home a Delilah; ymddangosodd yn ffilm Under Milk Wood; yn gynnar yn ei yrfa roedd ganddo lais tenor, a ddatblygodd yn lais bariton grymus; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, Pontypridd; ei rieni oedd Thomas Woodward, glöwr, a Freda Jones; dechreuodd ganu’n ifanc iawn mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol; datblygodd ei ganu allan o synau cerddoriaeth soul America, a’i ddylanwadau cynnar yn cynnwys Little Richard, Solomon Burke, Jackie Wilson a Brook Benton, ac Elvis Presley, ei eilun, a ddaeth yn ffrind agos yn ddiweddarach; gweithiodd mewn ffatri fenig ac yn ddiweddarach ym myd adeiladu.
O 1969 hyd 1971 roedd ganddo ei sioe deledu ei hun, This Is Tom Jones, a welwyd ym Mhrydain ac America. Yn 1967 canodd gyntaf yn Las Vegas, lle byddai’n dal i berfformio hyd 2011, ac yno daeth yn ffrind i’w arwr Elvis Presley.FfynonellauTom Jones (singer) ↗Wikipedia (Saesneg)Syr Thomas Jones Woodward (ganed Thomas John Woodward, 7 Mehefin 1940), canwr o Gymro; cyfres o ganeuon yn y deg uchaf yn y 1960au, yna teithio cyson, gyda pherfformiadau yn Las Vegas o 1967 hyd 2011; disgrifiwyd ei lais gan AllMusic fel ‘bariton cadarn, llond gwddf’; mae ei ystod wedi cynnwys pop, R&B, caneuon sioe, canu gwlad, dawns, soul ac efengyl; galwodd y New York Times (2008) ef yn ‘newidiwr siâp cerddorol’; dros 100 miliwn o recordiau wedi’u gwerthu, 36 o ganeuon yn y 40 Uchaf yn y DU a 19 yn UDA, gan gynnwys It’s Not Unusual, thema ffilm Bond Thunderball (1965), Green, Green Grass of Home, Delilah, She’s a Lady a fersiwn o Kiss gan Prince; ymddangosodd fel ef ei hun yn Mars Attacks! (1996); enwebiad Golden Globe am gyflwyno This Is Tom Jones, sioe adloniant lwyddiannus ryngwladol 1969–1971; Grammy am yr Artist Newydd Gorau 1966; gwobrau Brit am y Gwryw Prydeinig Gorau (2000) a Chyfraniad Eithriadol i Gerddoriaeth (2003); urddwyd yn farchog ym Mhalas Buckingham yn 2006 am wasanaeth i gerddoriaeth; hyfforddwr ar The Voice UK; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, mab Freda Jones a Thomas Woodward, glöwr; ysgolion Wood Road ac Ysgol Uwchradd Fodern Pontypridd Central; canai o oedran ifanc mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol, a magodd hyder drwy ei ganu; yn ddyn ifanc tenor oedd ei lais; gweithiodd ym myd adeiladu ac mewn ffatri fenig cyn llwyddo; prif ganwr yn 1963 Tommy Scott and the Senators, grŵp bît Cymreig â dilynwyr yn Ne Cymru; daeth Gordon Mills yn rheolwr arno, aeth ag ef i Lundain a’i ailenwi’n Tom Jones; cytundeb recordio gyda Decca; daeth It’s Not Unusual yn llwyddiant rhyngwladol wedi i Radio Caroline ei chwarae, gan gyrraedd rhif 1 yn y DU ddechrau 1965 a’r deg uchaf yn UDA; perfformiodd gyntaf yn Las Vegas yn 1967, yn y Flamingo; cyfeillgarwch ag Elvis Presley a barhaodd hyd farw Presley yn 1977; Green, Green Grass of Home yn rhif 1 yn y DU; cyrhaeddodd I’ll Never Fall in Love Again, I’m Coming Home a Delilah rif 2 bob un; Kiss gydag Art of Noise (1988); ymddangosiad cyntaf yn Glastonbury 1992; aeth Reload (1999) i rif 1 yn y DU a gwerthu dros 4 miliwn o gopïau; cyngerdd ym Mharc Ynysangharad, Pontypridd, yn 2005; Praise & Blame (2010), efengyl a’r felan, rhif 2; Surrounded by Time (2021); Capten Cat yn Under Milk Wood (2014); cyngherddau yn Stadiwm Principality, Caerdydd, 17 a 18 Mehefin 2022.Tom Jones ↗Wicipedia CymraegErthygl Gymraeg: Syr Thomas Jones Woodward, Tom Jones (ganed 7 Mehefin 1940), canwr o Gymru; cychwynnodd ei yrfa yn y 1960au a chafodd ei rif un cyntaf yn 1965 gyda It’s Not Unusual; enillydd Gwobr Grammy, ac ymhlith ei ganeuon enwocaf mae The Green Green Grass of Home a Delilah; ymddangosodd yn ffilm Under Milk Wood; yn gynnar yn ei yrfa roedd ganddo lais tenor, a ddatblygodd yn lais bariton grymus; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, Pontypridd; ei rieni oedd Thomas Woodward, glöwr, a Freda Jones; dechreuodd ganu’n ifanc iawn mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol; datblygodd ei ganu allan o synau cerddoriaeth soul America, a’i ddylanwadau cynnar yn cynnwys Little Richard, Solomon Burke, Jackie Wilson a Brook Benton, ac Elvis Presley, ei eilun, a ddaeth yn ffrind agos yn ddiweddarach; gweithiodd mewn ffatri fenig ac yn ddiweddarach ym myd adeiladu.
Dechreuodd ei lais yn denor a thyfu’n fariton grymus. Dros y blynyddoedd mae wedi canu pop, soul, canu gwlad, dawns, efengyl a’r felan. Mae wedi cael tair ar bymtheg ar hugain o ganeuon yn y deugain uchaf ym Mhrydain a phedair ar bymtheg yn America.FfynonellauTom Jones (singer) ↗Wikipedia (Saesneg)Syr Thomas Jones Woodward (ganed Thomas John Woodward, 7 Mehefin 1940), canwr o Gymro; cyfres o ganeuon yn y deg uchaf yn y 1960au, yna teithio cyson, gyda pherfformiadau yn Las Vegas o 1967 hyd 2011; disgrifiwyd ei lais gan AllMusic fel ‘bariton cadarn, llond gwddf’; mae ei ystod wedi cynnwys pop, R&B, caneuon sioe, canu gwlad, dawns, soul ac efengyl; galwodd y New York Times (2008) ef yn ‘newidiwr siâp cerddorol’; dros 100 miliwn o recordiau wedi’u gwerthu, 36 o ganeuon yn y 40 Uchaf yn y DU a 19 yn UDA, gan gynnwys It’s Not Unusual, thema ffilm Bond Thunderball (1965), Green, Green Grass of Home, Delilah, She’s a Lady a fersiwn o Kiss gan Prince; ymddangosodd fel ef ei hun yn Mars Attacks! (1996); enwebiad Golden Globe am gyflwyno This Is Tom Jones, sioe adloniant lwyddiannus ryngwladol 1969–1971; Grammy am yr Artist Newydd Gorau 1966; gwobrau Brit am y Gwryw Prydeinig Gorau (2000) a Chyfraniad Eithriadol i Gerddoriaeth (2003); urddwyd yn farchog ym Mhalas Buckingham yn 2006 am wasanaeth i gerddoriaeth; hyfforddwr ar The Voice UK; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, mab Freda Jones a Thomas Woodward, glöwr; ysgolion Wood Road ac Ysgol Uwchradd Fodern Pontypridd Central; canai o oedran ifanc mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol, a magodd hyder drwy ei ganu; yn ddyn ifanc tenor oedd ei lais; gweithiodd ym myd adeiladu ac mewn ffatri fenig cyn llwyddo; prif ganwr yn 1963 Tommy Scott and the Senators, grŵp bît Cymreig â dilynwyr yn Ne Cymru; daeth Gordon Mills yn rheolwr arno, aeth ag ef i Lundain a’i ailenwi’n Tom Jones; cytundeb recordio gyda Decca; daeth It’s Not Unusual yn llwyddiant rhyngwladol wedi i Radio Caroline ei chwarae, gan gyrraedd rhif 1 yn y DU ddechrau 1965 a’r deg uchaf yn UDA; perfformiodd gyntaf yn Las Vegas yn 1967, yn y Flamingo; cyfeillgarwch ag Elvis Presley a barhaodd hyd farw Presley yn 1977; Green, Green Grass of Home yn rhif 1 yn y DU; cyrhaeddodd I’ll Never Fall in Love Again, I’m Coming Home a Delilah rif 2 bob un; Kiss gydag Art of Noise (1988); ymddangosiad cyntaf yn Glastonbury 1992; aeth Reload (1999) i rif 1 yn y DU a gwerthu dros 4 miliwn o gopïau; cyngerdd ym Mharc Ynysangharad, Pontypridd, yn 2005; Praise & Blame (2010), efengyl a’r felan, rhif 2; Surrounded by Time (2021); Capten Cat yn Under Milk Wood (2014); cyngherddau yn Stadiwm Principality, Caerdydd, 17 a 18 Mehefin 2022.Tom Jones ↗Wicipedia CymraegErthygl Gymraeg: Syr Thomas Jones Woodward, Tom Jones (ganed 7 Mehefin 1940), canwr o Gymru; cychwynnodd ei yrfa yn y 1960au a chafodd ei rif un cyntaf yn 1965 gyda It’s Not Unusual; enillydd Gwobr Grammy, ac ymhlith ei ganeuon enwocaf mae The Green Green Grass of Home a Delilah; ymddangosodd yn ffilm Under Milk Wood; yn gynnar yn ei yrfa roedd ganddo lais tenor, a ddatblygodd yn lais bariton grymus; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, Pontypridd; ei rieni oedd Thomas Woodward, glöwr, a Freda Jones; dechreuodd ganu’n ifanc iawn mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol; datblygodd ei ganu allan o synau cerddoriaeth soul America, a’i ddylanwadau cynnar yn cynnwys Little Richard, Solomon Burke, Jackie Wilson a Brook Benton, ac Elvis Presley, ei eilun, a ddaeth yn ffrind agos yn ddiweddarach; gweithiodd mewn ffatri fenig ac yn ddiweddarach ym myd adeiladu.
Yn 1988 recordiodd Kiss gan Prince gydag Art of Noise, ac aeth ei albwm Reload yn 1999 i rif un a gwerthu dros bedair miliwn o gopïau. Yn ddiweddarach daeth efengyl a felan Praise & Blame ac, yn 2021, Surrounded by Time. Bu hefyd yn hyfforddwr ar The Voice UK.FfynhonnellTom Jones (singer) ↗Wikipedia (Saesneg)Syr Thomas Jones Woodward (ganed Thomas John Woodward, 7 Mehefin 1940), canwr o Gymro; cyfres o ganeuon yn y deg uchaf yn y 1960au, yna teithio cyson, gyda pherfformiadau yn Las Vegas o 1967 hyd 2011; disgrifiwyd ei lais gan AllMusic fel ‘bariton cadarn, llond gwddf’; mae ei ystod wedi cynnwys pop, R&B, caneuon sioe, canu gwlad, dawns, soul ac efengyl; galwodd y New York Times (2008) ef yn ‘newidiwr siâp cerddorol’; dros 100 miliwn o recordiau wedi’u gwerthu, 36 o ganeuon yn y 40 Uchaf yn y DU a 19 yn UDA, gan gynnwys It’s Not Unusual, thema ffilm Bond Thunderball (1965), Green, Green Grass of Home, Delilah, She’s a Lady a fersiwn o Kiss gan Prince; ymddangosodd fel ef ei hun yn Mars Attacks! (1996); enwebiad Golden Globe am gyflwyno This Is Tom Jones, sioe adloniant lwyddiannus ryngwladol 1969–1971; Grammy am yr Artist Newydd Gorau 1966; gwobrau Brit am y Gwryw Prydeinig Gorau (2000) a Chyfraniad Eithriadol i Gerddoriaeth (2003); urddwyd yn farchog ym Mhalas Buckingham yn 2006 am wasanaeth i gerddoriaeth; hyfforddwr ar The Voice UK; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, mab Freda Jones a Thomas Woodward, glöwr; ysgolion Wood Road ac Ysgol Uwchradd Fodern Pontypridd Central; canai o oedran ifanc mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol, a magodd hyder drwy ei ganu; yn ddyn ifanc tenor oedd ei lais; gweithiodd ym myd adeiladu ac mewn ffatri fenig cyn llwyddo; prif ganwr yn 1963 Tommy Scott and the Senators, grŵp bît Cymreig â dilynwyr yn Ne Cymru; daeth Gordon Mills yn rheolwr arno, aeth ag ef i Lundain a’i ailenwi’n Tom Jones; cytundeb recordio gyda Decca; daeth It’s Not Unusual yn llwyddiant rhyngwladol wedi i Radio Caroline ei chwarae, gan gyrraedd rhif 1 yn y DU ddechrau 1965 a’r deg uchaf yn UDA; perfformiodd gyntaf yn Las Vegas yn 1967, yn y Flamingo; cyfeillgarwch ag Elvis Presley a barhaodd hyd farw Presley yn 1977; Green, Green Grass of Home yn rhif 1 yn y DU; cyrhaeddodd I’ll Never Fall in Love Again, I’m Coming Home a Delilah rif 2 bob un; Kiss gydag Art of Noise (1988); ymddangosiad cyntaf yn Glastonbury 1992; aeth Reload (1999) i rif 1 yn y DU a gwerthu dros 4 miliwn o gopïau; cyngerdd ym Mharc Ynysangharad, Pontypridd, yn 2005; Praise & Blame (2010), efengyl a’r felan, rhif 2; Surrounded by Time (2021); Capten Cat yn Under Milk Wood (2014); cyngherddau yn Stadiwm Principality, Caerdydd, 17 a 18 Mehefin 2022.
Yn 2005 daeth adref i ganu ym Mharc Ynysangharad ym Mhontypridd, ac ym mis Mehefin 2022 canodd ddwy noson yn y stadiwm genedlaethol yng Nghaerdydd. Chwaraeodd Gapten Cat mewn ffilm o Under Milk Wood Dylan Thomas.FfynonellauTom Jones (singer) ↗Wikipedia (Saesneg)Syr Thomas Jones Woodward (ganed Thomas John Woodward, 7 Mehefin 1940), canwr o Gymro; cyfres o ganeuon yn y deg uchaf yn y 1960au, yna teithio cyson, gyda pherfformiadau yn Las Vegas o 1967 hyd 2011; disgrifiwyd ei lais gan AllMusic fel ‘bariton cadarn, llond gwddf’; mae ei ystod wedi cynnwys pop, R&B, caneuon sioe, canu gwlad, dawns, soul ac efengyl; galwodd y New York Times (2008) ef yn ‘newidiwr siâp cerddorol’; dros 100 miliwn o recordiau wedi’u gwerthu, 36 o ganeuon yn y 40 Uchaf yn y DU a 19 yn UDA, gan gynnwys It’s Not Unusual, thema ffilm Bond Thunderball (1965), Green, Green Grass of Home, Delilah, She’s a Lady a fersiwn o Kiss gan Prince; ymddangosodd fel ef ei hun yn Mars Attacks! (1996); enwebiad Golden Globe am gyflwyno This Is Tom Jones, sioe adloniant lwyddiannus ryngwladol 1969–1971; Grammy am yr Artist Newydd Gorau 1966; gwobrau Brit am y Gwryw Prydeinig Gorau (2000) a Chyfraniad Eithriadol i Gerddoriaeth (2003); urddwyd yn farchog ym Mhalas Buckingham yn 2006 am wasanaeth i gerddoriaeth; hyfforddwr ar The Voice UK; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, mab Freda Jones a Thomas Woodward, glöwr; ysgolion Wood Road ac Ysgol Uwchradd Fodern Pontypridd Central; canai o oedran ifanc mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol, a magodd hyder drwy ei ganu; yn ddyn ifanc tenor oedd ei lais; gweithiodd ym myd adeiladu ac mewn ffatri fenig cyn llwyddo; prif ganwr yn 1963 Tommy Scott and the Senators, grŵp bît Cymreig â dilynwyr yn Ne Cymru; daeth Gordon Mills yn rheolwr arno, aeth ag ef i Lundain a’i ailenwi’n Tom Jones; cytundeb recordio gyda Decca; daeth It’s Not Unusual yn llwyddiant rhyngwladol wedi i Radio Caroline ei chwarae, gan gyrraedd rhif 1 yn y DU ddechrau 1965 a’r deg uchaf yn UDA; perfformiodd gyntaf yn Las Vegas yn 1967, yn y Flamingo; cyfeillgarwch ag Elvis Presley a barhaodd hyd farw Presley yn 1977; Green, Green Grass of Home yn rhif 1 yn y DU; cyrhaeddodd I’ll Never Fall in Love Again, I’m Coming Home a Delilah rif 2 bob un; Kiss gydag Art of Noise (1988); ymddangosiad cyntaf yn Glastonbury 1992; aeth Reload (1999) i rif 1 yn y DU a gwerthu dros 4 miliwn o gopïau; cyngerdd ym Mharc Ynysangharad, Pontypridd, yn 2005; Praise & Blame (2010), efengyl a’r felan, rhif 2; Surrounded by Time (2021); Capten Cat yn Under Milk Wood (2014); cyngherddau yn Stadiwm Principality, Caerdydd, 17 a 18 Mehefin 2022.Tom Jones ↗Wicipedia CymraegErthygl Gymraeg: Syr Thomas Jones Woodward, Tom Jones (ganed 7 Mehefin 1940), canwr o Gymru; cychwynnodd ei yrfa yn y 1960au a chafodd ei rif un cyntaf yn 1965 gyda It’s Not Unusual; enillydd Gwobr Grammy, ac ymhlith ei ganeuon enwocaf mae The Green Green Grass of Home a Delilah; ymddangosodd yn ffilm Under Milk Wood; yn gynnar yn ei yrfa roedd ganddo lais tenor, a ddatblygodd yn lais bariton grymus; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, Pontypridd; ei rieni oedd Thomas Woodward, glöwr, a Freda Jones; dechreuodd ganu’n ifanc iawn mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol; datblygodd ei ganu allan o synau cerddoriaeth soul America, a’i ddylanwadau cynnar yn cynnwys Little Richard, Solomon Burke, Jackie Wilson a Brook Benton, ac Elvis Presley, ei eilun, a ddaeth yn ffrind agos yn ddiweddarach; gweithiodd mewn ffatri fenig ac yn ddiweddarach ym myd adeiladu.
Enillodd wobrau Brit fel y canwr gwrywaidd Prydeinig gorau yn 2000 ac am ei gyfraniad eithriadol i gerddoriaeth yn 2003, ac yn 2006 fe’i hurddwyd yn farchog ym Mhalas Buckingham am wasanaeth i gerddoriaeth.FfynhonnellTom Jones (singer) ↗Wikipedia (Saesneg)Syr Thomas Jones Woodward (ganed Thomas John Woodward, 7 Mehefin 1940), canwr o Gymro; cyfres o ganeuon yn y deg uchaf yn y 1960au, yna teithio cyson, gyda pherfformiadau yn Las Vegas o 1967 hyd 2011; disgrifiwyd ei lais gan AllMusic fel ‘bariton cadarn, llond gwddf’; mae ei ystod wedi cynnwys pop, R&B, caneuon sioe, canu gwlad, dawns, soul ac efengyl; galwodd y New York Times (2008) ef yn ‘newidiwr siâp cerddorol’; dros 100 miliwn o recordiau wedi’u gwerthu, 36 o ganeuon yn y 40 Uchaf yn y DU a 19 yn UDA, gan gynnwys It’s Not Unusual, thema ffilm Bond Thunderball (1965), Green, Green Grass of Home, Delilah, She’s a Lady a fersiwn o Kiss gan Prince; ymddangosodd fel ef ei hun yn Mars Attacks! (1996); enwebiad Golden Globe am gyflwyno This Is Tom Jones, sioe adloniant lwyddiannus ryngwladol 1969–1971; Grammy am yr Artist Newydd Gorau 1966; gwobrau Brit am y Gwryw Prydeinig Gorau (2000) a Chyfraniad Eithriadol i Gerddoriaeth (2003); urddwyd yn farchog ym Mhalas Buckingham yn 2006 am wasanaeth i gerddoriaeth; hyfforddwr ar The Voice UK; ganed yn 57 Kingsland Terrace, Trefforest, mab Freda Jones a Thomas Woodward, glöwr; ysgolion Wood Road ac Ysgol Uwchradd Fodern Pontypridd Central; canai o oedran ifanc mewn digwyddiadau teuluol, priodasau ac yng nghôr yr ysgol, a magodd hyder drwy ei ganu; yn ddyn ifanc tenor oedd ei lais; gweithiodd ym myd adeiladu ac mewn ffatri fenig cyn llwyddo; prif ganwr yn 1963 Tommy Scott and the Senators, grŵp bît Cymreig â dilynwyr yn Ne Cymru; daeth Gordon Mills yn rheolwr arno, aeth ag ef i Lundain a’i ailenwi’n Tom Jones; cytundeb recordio gyda Decca; daeth It’s Not Unusual yn llwyddiant rhyngwladol wedi i Radio Caroline ei chwarae, gan gyrraedd rhif 1 yn y DU ddechrau 1965 a’r deg uchaf yn UDA; perfformiodd gyntaf yn Las Vegas yn 1967, yn y Flamingo; cyfeillgarwch ag Elvis Presley a barhaodd hyd farw Presley yn 1977; Green, Green Grass of Home yn rhif 1 yn y DU; cyrhaeddodd I’ll Never Fall in Love Again, I’m Coming Home a Delilah rif 2 bob un; Kiss gydag Art of Noise (1988); ymddangosiad cyntaf yn Glastonbury 1992; aeth Reload (1999) i rif 1 yn y DU a gwerthu dros 4 miliwn o gopïau; cyngerdd ym Mharc Ynysangharad, Pontypridd, yn 2005; Praise & Blame (2010), efengyl a’r felan, rhif 2; Surrounded by Time (2021); Capten Cat yn Under Milk Wood (2014); cyngherddau yn Stadiwm Principality, Caerdydd, 17 a 18 Mehefin 2022.
Ffynonellau a darllen pellach
Mae darllen y dudalen hon yn casglu ei cherdyn. Casglwch bob cerdyn yn y set. Eich holl gardiau →
Gwlad y gân, o’r tŷ opera i frig y siartiau.
Yr hanesydd a ysgrifennodd yr hanes llawn cyntaf o Gymru o’r cyfnod cynharaf hyd 1282, ac a olygodd y Bywgraffiadur Cymreig.
Syr John Edward LloydFe’i magwyd yn Llandudno, yn fab i saer o Gaergybi, ac arweiniodd Awstralia drwy’r Rhyfel Byd Cyntaf yn Brif Weinidog o 1915 i 1923.
Billy HughesPrif weinidog Cymraeg ei iaith rhwng 1916 a 1922, y gosododd ei Gyllideb y Bobl yn 1909 seiliau’r wladwriaeth les.
David Lloyd GeorgeAthro Bangor a ysgrifennodd ramadeg mawr y Gymraeg, gosod rheolau’r gynghanedd yn Cerdd Dafod, a rhoi i’r Gymraeg yr orgraff a ddefnyddia heddiw.
Syr John Morris-JonesYsgrifennwyd gan Ifan Diweddarwyd ddiwethaf